de-áí, であい, 出会い
- 現代日葡辞典
- （＜de-áu） O encontro.Sensei to no ～｜先生との出会い∥～ com o professor.[S/同]Megúrí-áí.
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 苦悩，不安，心配viver na ansiedade｜不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade｜不安を抑えるpessoas com ansiedade｜不安を抱え…
hṓchí1[oó], ほうち, 法治
- 現代日葡辞典
- O regime [governo] constitucional.◇～ kokka [koku]法治国家［国］O estado [país] de ～ [com leis].⇒keísátsú◇.
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
TPP free trade agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定TPPTPP free trade agreementの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage h…
ベッド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bedシングル［ダブル］ベッドa single [double] bed２段ベッドbunk bedsベッドから出る［に入る］「get out of [go to] bedベッドから飛び起きるju…
きょうり【胸裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 胸裏深く「at the bottom [《文》 in the innermost part] of one's heart胸裏を去来する「come and go in [recur to] one's mind
พรำ phram プラム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（雨が）しとしと降るฝนพรำทั้งวัน [fǒn phram …
きんたま 金玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《卑》palle(女)［複］，coglioni(男)［複］
まぜもの 混ぜ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impurità(女)，cosa(女) mischiata
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- （＜usúí） Levemente；vagamente；um pouco.～ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita｜薄らと東の空が明るくなり始めて…
terásu1, てらす, 照らす
- 現代日葡辞典
- 1 [光を当てて明るくする] Iluminar；alumiar.Soto wa gekkō ni terasarete usu-akarukatta｜外は月光に照らされて薄明るかった∥A parte de f…
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.～ o oku｜箸を置く∥Acabar de comer；terminar a refeição.～ o tsukeru｜箸をつける∥Comer；provar；tocar…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
もともと【元元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元来〕originally；〔初めから〕from the outset [beginning]；〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was introduced fro…
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
beneficiado, da /benefisˈiadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]恩恵を受ける人，受益者．[形]受益権がある，恩恵を受けるEle vai ser beneficiado com a construção da ponte.｜橋の建設によっ…
歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
CTC【シーティーシー】
- 百科事典マイペディア
- centralized traffic controlの略。列車集中制御（装置）とも。一線区内の転てつ器，信号機を，電子機器や継電器の組合せにより１ヵ所で集中的に遠隔…
tī́1[íi], ティー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tea） O chá.◇～ bagguティーバッグO saquinho de chá.◇Aisu ～アイスティー～ gelado.◇Miruku [Remon] ～ミルク［レモン］…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
地下鉄サリン事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 1995年3月20日午前8時ごろ、中央省庁が集まる営団地下鉄(現東京メトロ)霞ケ関駅を通る3路線5車両に猛毒のサリンがまかれた。2020年に闘病の末亡くな…
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
MIIIとMIの金属イオン えむさんとえむいちのきんぞくいおん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- MIII:Al,Ga,In,V,Cr,Mn,Fe,Co,Rh,Irなど MI:Na,K,Rb,Cs,NH4,Tl[参照項目] | ミョウバン
หมอน mɔ̌ɔn モーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]枕＜類別詞：ใบ [bai]＞หมอนนุ่ม ๆ [mɔ̌ɔ…
けたちがい【桁違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔位取りが違うこと〕 ⇒けた（桁）計算にけた違いがあったOne of his figures had the wrong number of digits.&fRoman2;〔ひどく違うこと…
エルムハースト Elmhurst
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国，イリノイ州シカゴ西郊の住宅都市。軽工業がいくらかあり，付近では園芸農業が行われる。人口4万 2029 (1990) 。
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
じゅよ 授与
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assegnazione(女)，conferimento(男) ◇授与する 授与する じゅよする conferire [dare] ql.co. a qlcu. ¶人に賞（品）［卒業証書］を授与する｜conf…
kokóró-nárazu mo, こころならずも, 心ならずも
- 現代日葡辞典
- Contra (a) vontade；com relutância.～ dōi suru｜心ならずも同意する∥Concordar ～.[S/同]Fuhóń'í-nág…
soryákú, そりゃく, 粗［疎］略
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O tratar 「os problemas/o carro」 sem cuidado [de qualquer maneira].～ ni dekinai｜粗略にできない∥「um problema importante」 Que dev…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos；pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau｜せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
nottóru1, のっとる, 則［法］る
- 現代日葡辞典
- Seguir (um exemplo)；conformar-se 「com」；obedecer 「a」.Shikiten wa koshiki ni nottotte ogosoka ni okonawareta｜式典は古式にのっとってお…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
work on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向するwork on loanの用例The company’s organizational weakness is that it has some staff working on loan from related industries.同社に関…
relist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再上場する (⇒delist, dual-list, list)relistの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchan…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dividir；repartir彼女はそのケーキを2つに分けた｜Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた｜Eu reparti o sandu�…
espalhafato /ispaʎaˈfatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大騒動，騒音Ele fez um espalhafato enorme.｜彼は大騒ぎした．❷ 誇示，虚栄，派手，華美Ela vestia-se com espalhafato.｜彼…
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hesitações］[女]ためらい，躊躇(ちゆうちよ)com hesitação｜ためらいがちにsem hesitação｜ため…
exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exclusões］[女]除外，排除，排斥exclusão social｜社会的排除com exclusão de...｜…を除いて．
impaciência /ĩpasiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 待ちきれないこと，辛抱できないこと，いらだち，焦燥Espero com impaciência.｜私は待ち焦がれている．❷ 忍耐のなさ，…
indiferença /ĩdʒifeˈrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]無関心，冷淡indiferença pela política｜政治に対する無関心tratar com indiferença｜冷たくあしらう．
shirú-kó, しるこ, 汁粉
- 現代日葡辞典
- A sopa grossa de feijão “azuki” adocicado, com bolinhas de arroz. ⇒zeńzái.
tétsuki, てつき, 手付き
- 現代日葡辞典
- A maneira de usar as mãos.Nareta ～ de｜慣れた手付きで∥Com mão experiente [hábil].
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- temer；assustar-se；sentir medo子供たちがおびえている｜As crianças estão assustadas [com medo].
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interrupção dos estudos彼は今休学している｜Ele agora está com a matrícula trancada.
kokóró-áru, こころある, 心ある
- 現代日葡辞典
- Delicado 「com as pessoas」；sensível 「à arte」. [A/反]kokóró-nái.
hitórí-úranai, ひとりうらない, 独り占い
- 現代日葡辞典
- (a) A adivinhação 「com cartas」； (b) A paciência [O solitário] (Jogo).
dénbu1, でんぶ, 田麩
- 現代日葡辞典
- A carne de peixe estufada, esmigalhada e temperada com açúcar, molho de soja etc.