estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 麻痺した.❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.|私はこのニュースに仰天した.
iluminado, da /ilumiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 照らされたA capela estava iluminada com velas.|礼拝堂はろうそくで照らされていた.❷ 天啓を受けた.
rikísṓ2, りきそう, 力漕
- 現代日葡辞典
- A remada enérgica [vigorosa].~ suru|力漕する∥Remar com energia [toda a força].
ufano, na /uˈfɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 誇らしいEle estava ufano com os elogios.|彼は褒められて鼻高々だった.❷ 自慢する,見栄をはる,虚栄心の強い.
かばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- malaかばんに荷物を詰める|encher a mala com a bagagem彼は手にかばんを持っている|Ele carrega uma mala na mão.
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- despesa de alimentação食費がかさむ|Aumenta a despesa com a alimentação.
แตกแยก tὲεk yɛ̂εk テーッイェーッ テークイェーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](集団が)分裂するครอบครัวแตกแยก [khr…
chihátsú, ちはつ, 遅発
- 現代日葡辞典
- A saída [partida] com atraso.~ suru|遅発する∥Sair atrasado.[S/同]Eńpátsu.
yū́séń-tékí[uú], ゆうせんてき, 優先的
- 現代日葡辞典
- Preferencial.~ ni toriatsukau|優先的に取り扱う∥Dar tratamento ~ [Tratar com preferência].
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. finger bowl) A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
hosókú4, ほそく, 歩測
- 現代日葡辞典
- O medir a distância com os passos.~ suru|歩測する∥…⇒mokúsókú.
辛抱 しんぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- paciência辛抱する|ter paciência辛抱強い|paciente辛抱強く待つ|esperar com paciência.
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal;(b) O cuidado.~ ni kakete sodateru|手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
yaké-óchíru, やけおちる, 焼け落ちる
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) 「a casa」 Cair abaixo com o [Ser destruída pelo] fogo.
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…2) A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
ネリガン Nelligan, Émile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1879. モントリオール[没]1941. モントリオールカナダの詩人。 20歳で発狂し悲劇的な生涯をおくったが,フランス系カナダが生んだ最も才能豊かな…
はと 鳩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piccione(男)[(女)-a],colombo(男)[(女)-a];(もり鳩)colomba̱ccio(男)[複-ci] ¶伝書鳩|piccione [colombo] viaggiatore ¶鳩が鳴く.…
risshókú, りっしょく, 立食
- 現代日葡辞典
- O copo d'água [bufete].◇~ kai [pātī]立食会[パーティー]A reunião [festa] com copo d'água [comes e bebe…
package of spending cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出削減策package of spending cutsの用例The U.S. President Barack Obama urged Congress to pass a small package of spending cuts and tax ref…
v.1
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))❶ [fɔm](日付で)の,から(<vom)v. 3. Mai\5月3日の〈から〉.❷ [fɔn](人名で)フォン(<von)Herbert v.…
しっぷ 湿布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compressa(女);impacco(男)[複-chi],cataplaṣma(男)[複-i] ◇湿布する 湿布する しっぷする applicare una compressa [un impacco] ≪に su≫ ¶…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…
shuppóń, しゅっぽん, 出奔
- 現代日葡辞典
- A evasão;a fuga.~ suru|出奔する∥Evadir-se;fugir 「de casa com a namorada」.[S/同]Chikúdéń;dassṓ(…
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio;o desfalecimento;a perda dos sentidos.~ suru|卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」;desfalecer;perder os sentidos.[S/同]Koń…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
สมอ samɔ̌ɔ サモー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名](船の)錨(いかり)สมอเรือ [samɔ̌ɔ rʉa]|船の錨(★ส&…
スキップとローファー
- 共同通信ニュース用語解説
- 2018年から講談社の漫画誌「アフタヌーン」で連載開始。過疎地育ちで同世代との交流経験が乏しかった主人公が東京の進学校に首席入学し、級友らと感…
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
เพลิดเพลิน phlə̂ətphləən プラーップラーン プルーップルーン プラートプラーン プルートプルーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]夢中になる,心から楽しむลูกเพลิดเพลินก…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
furū́tsu[úu], フルーツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fruit <L.) A fruta.◇~ kēkiフルーツケーキO bolo de ~s.◇~ pārāフルーツパーラーA loja de ~s com sala de ch…
héikora, へいこら
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Humildemente;com atitude de bajulador.~ suru|へいこらする∥Rebaixar-se;rastejar-se;lamber as botas 「ao/do professor」.[S/同]P…
okkáná-bíkkuri (de), おっかなびっくり(で)
- 現代日葡辞典
- (<okkánái+…) 【G.】 Com grande medo;a tremer das pernas 「no primeiro exame oral」. [S/同]Kowágówa(+…
共通 きょうつう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 共通の|comum共通語|idioma comum共通点|ponto em comum
jazzophile
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [dʒɑzɔ-] [名]ジャズファン.
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」;filtrar.Roshi de mizu o ~|濾紙で水を漉す∥~ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
mónitā, モニター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. monitor <L.) O monitor.◇~ terebiモニターテレビA TV com ~.◇Shōhi-sha ~消費者モニター~ dos consumidores.
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação;a reforma (com mudanças).~ suru|更改する∥Renovar.◇Keiyaku ~契約更改~ do contrato.
ベラルーシ大統領の任期
- 共同通信ニュース用語解説
- 任期は5年。1994年に就任したルカシェンコ大統領の政権継続に道を開くために2004年の憲法改正で3選禁止規定が削除され、任期制限は撤廃された。しか…
ชุ่ม chûm チュム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]湿らせる,水を含ませるจิบชาพอชุ่มคอ [c…
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- (<togáru) 【G.】 A ponta.~ bōshi no kobito|とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]強化する,補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.|ブラジルは国際社会における…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
第32軍司令部壕ごう
- 共同通信ニュース用語解説
- 本土の防波堤として南西諸島防衛を任された旧日本陸軍の第32軍司令部とするため、1944年12月、沖縄師範学校などの学生や地域住民らを動員して那覇市…
皇室典範
- 共同通信ニュース用語解説
- 皇位継承や皇族の範囲など皇室関連事項を定める法律。1条で継承者を「皇統に属する男系の男子」と規定し、女性・女系天皇を認めていない。次世代の…
อ้อม ɔ̂ɔm オーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 遠回りする,迂回(うかい)するรถติดก็เลยต้…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
hikí1, ひき, 引き
- 現代日葡辞典
- (<hikú)1 [引くこと] O puxão;o esticão.Sakana no ~ ga tsuyoi|魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for…