かつやく 活躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女)，coinvolgimento(男) in ql.co. ◇活躍する 活躍する かつやくする pre̱ndere parte attiva a ql.co., ṣvo̱lgere un ruo…
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicadeza；polidez；cortesia彼は誰に対しても丁寧だ｜Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う｜tratar com delicadeza [cuidado]
あてられる【当てられる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔影響を受ける〕be affected ((by))；suffer ((from))すっかり暑さに当てられてしまったI suffered terribly from the heat.私は彼の毒気にすっか…
ひゃくにんいっしゅ【百人一首】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (New Year's) card game in which the players try to match the first and second halves of each of the One Hundred Tanka Poems by One Hundre…
ひといちばい【人一倍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- more than others；〔人並みはずれて〕uncommonly彼は人一倍働くHe works much harder than anyone else.私は人一倍臆病であるI am extremely timid.
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ しならせる，弓なりにするarcar as sobrancelhas｜眉をつり上げる．❷ アーチをつける，アーチ状にする．❸ （腰など…
correspond with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と一致する(correspond to) 〜と符合する 〜と文通するcorrespond withの用例As a politically motivated prosecution that corresponded with the…
***ca・ro, ra, [ká.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 高価な，高い（⇔barato）．perfumes caros｜高価な香水．un hotel caro｜値の張るホテル．un bolso caro de…
abnormally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)異常に 異常なほど 並はずれて 極端に 変則的に 変態的にabnormallyの用例For so-called black companies which make people work abnormally lo…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
bracket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)階層 層 グループ 区分 等級 ブラケット (⇒progressive income tax brackets)bracketの関連語句age bracket [group]年齢層five year bracket5年…
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsumá） O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.～ o toru｜左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hesitações］[女]ためらい，躊躇(ちゆうちよ)com hesitação｜ためらいがちにsem hesitação｜ため…
Crimean
- 英和 用語・用例辞典
- (形)クリミアの クリミア半島の クリミア自治共和国のCrimeanの関連語句the Crimean Parliamentクリミア議会the Crimean Peninsulaクリミア半島Ukrai…
Addicted To You
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性シンガーソングライター、宇多田ヒカル。1999年発売。ソニーのバッテリーとメディア販売促進キャンペーン「RED HOT」…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. snap）1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).～ shashin o…
shitá-máchí, したまち, 下町
- 現代日葡辞典
- A (parte) baixa 「de Tóquio/Lisba」 (Geralmente com mais lojas e mais concorrida).◇～ jōcho下町情緒A atmosfera [O sabor/O che…
じゅくすい 熟睡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇熟睡する 熟睡する じゅくすいする dormire(自)［av］profondamente； dormire d'un sonno profondo, dormire come un ghiro [come una talpa／del…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；gesticulação手まねで話す｜falar com as mãos
ちがいない【違いない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- それは本当に違いないIt must be true.／I am sure it is true.彼の家はこの辺に違いないHis house should be around here somewhere.
kómento, コメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. comment ＜L.） O comentário；a apreciação；a crítica；o parecer.「Senmonka ni」～ o motomeru｜「専門家…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明るさ，明かりa clareza do sol｜太陽の明るさ．❷ 明快さ，明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
やりくり【▲遣り繰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やり繰りする 〔間に合わせる〕make shift ((with))，make do ((on))；〔何とかして…する〕manage ((to do))，contrive ((to do))乏しい予算でやり繰…
secure a seat
- 英和 用語・用例辞典
- 座席・席を確保する[取る] 地位を確保する 〜入りを果たす 〜になるsecure a seatの関連語句take a back seat to〜の後部座席に座る 〜の下位に甘ん…
クラライト
- 岩石学辞典
- ヴィトリナイト（vitrinite）およびエクジナイト（exinite）が95％以上含まれ，イナーチナイト（inertinite）はどちらよりも少ないクラレイン（clara…
a・po・sen・tar, [a.po.sen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 宿泊させる；宿営させる．━～・se[再]1 宿泊する．aposentarse en un hotel｜ホテルに泊まる．2 〘話〙 座る，くつろぐ．
commit a crime
- 英和 用語・用例辞典
- 罪を犯す 犯罪行為をする 犯罪を実行する 犯罪に及ぶcommit a crimeの用例In plea bargaining, which is widely used in the United States and Euro…
sṓzáí[oó], そうざい, 総［惣］菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
みだれる【乱れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order.／〔間違っている〕The car…
かんちがい【勘違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) misunderstanding勘違いする 〔誤解する〕misunderstand；〔他のものと取り違える〕mistake ((a thing for another thing))勘違いも甚だしいIt i…
isáí4, いさい, 偉才
- 現代日葡辞典
- O grande homem；o homem de gé[ê]nio；um talento. [S/同]Itsúzáí.
dándī, ダンディー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dandy） O homem chique [galhardo]；o janota. [S/同]Daté-ótoko.
kusó-mísó, くそみそ, 糞味噌
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （⇒kusó 1）1 [価値のあるものとないものとの区別をつけないこと] O misturar alhos com bugalhos；o meter tudo no mesmo saco.2 [全…
tsukí-nó-wá, つきのわ, 月の輪
- 現代日葡辞典
- 1 [月のかさ] O halo lunar.2 [月の輪熊ののどの白い部分] O colar branco.◇～ guma月の輪熊O urso preto (da Ásia) com ～.
おめ 御目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日あなたのお父様にお目にかかりました．｜Oggi ho visto [ho incontrato] suo padre. ¶初めてお目にかかります．｜Piacere di cono̱scerl…
ホッター Hans Hotter 生没年：1909-2003
- 改訂新版 世界大百科事典
- ドイツのバス・バリトン歌手。ミュンヘンで育ち，同地で声楽のほかに音楽学と哲学を学ぶ。1929年デビュー。37年ミュンヘン国立歌劇場の歌手となり，R…
serve as a prosecutor
- 英和 用語・用例辞典
- 検察官役を務めるserve as a prosecutorの用例In the second Senate impeachment trial against Donald Trump, the 45th president of the United St…
compulsion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)強制 強迫 強迫行為 強要 強要行為 無理強い 強制力 義務 (強い)衝動 衝動強迫 強い欲望compulsionの関連語句authority for compulsion強制権限b…
つくりなおす【作り直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒つくりかえる（作り替える）〔再生する〕母は古いオーバーを作り直したMy mother made over her old overcoat.体に合わなくなったので服を作り直し…
たすける【助ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔救助する〕save, rescue（▼rescueは差し迫った危険からの救助）；〔助命する〕spareおぼれかかった人を助けるrescue [save] a person from drowni…
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋tṓrí） Como manda a praxe；com todas as formalidades.～ no aisatsu｜型通りの挨拶∥Os cumprimentos ～ [de cortesia].
uróń, うろん, 胡乱
- 現代日葡辞典
- 「um negócio」 Suspeito；duvidoso.～ na otoko｜胡乱な男∥Um homem ～ [que não inspira confiança].⇒ayáshí&…
buy into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に投資する 金を出して〜を手に入れる (株を買って)株主になる (考えなどを)信じ込む[信じる] 受け入れる 黙認するbuy intoの用例Some in Muslim c…
でずき【出好き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人〕 《口》 a gadabout母は出好きだったMy mother didn't like to stay at home.／My mother was fond of going out.
ロディンジャイト
- 岩石学辞典
- ロディンジャイトは中粒から細粒のCa-石榴(ざくろ)石，透輝石，ヴェスヴィアナイトなどのCa-成分を含む造岩鉱物の集合体からなる岩石で，蛇紋岩の中…
kanéru, かねる, 兼ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [兼用する；兼任する] Servir para vários fins；acumular 「duas」 funções；combinar.Dai wa shō o ～｜大は小を兼…