fouet /fwε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鞭(むち);鞭打ち(の罰).➋ ⸨文章⸩ 辛辣(しんらつ)な皮肉,厳しい批判.➌ 泡立て器.de plein fouet真正面から(の),まともに.se heurter…
œilletonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚園〛葉芽を取り除く;側芽を分けて増やす.œilletonnage[男]
puiser /pɥize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔水など〕をくむ.puiser de l'eau à un puits|井戸で水をくむ⸨目的語なしに⸩ puiser au bassin|池から水をくむ.➋ …を引き出す,取り出…
brassage /brasaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 混合;(人,文化などの)交流.le brassage des races|人種の混交.➋ ビール醸造.
écume /ekym/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 泡;あく.écume formée par les vagues|波の泡écume du bouillon|ブイヨンのあく.➋ (人間,動物が興奮して出す)泡;(牛,馬の)汗.➌ …
déterminer /detεrmine デテルミネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔不明なもの〕を特定する,突き止める,算定する,測定する.déterminer l'âge d'une poterie|陶器の年代を特定するdéterminer la cause d…
C.E.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))collège d'enseignement général 普通教育コレージュ.
*hauban
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]ケーブル;〚海〛(マストを支える)シュラウド,横静索(よこせいさく).*haubanage[男]
gestion /ʒεstjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 管理,経営,運営.avoir la gestion d'une fortune|資産を管理するLes travailleurs participent à la gestion de cette entreprise.|この…
essai /esε エセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 試用;(性能などの)試験,テスト;実験.faire l'essai de qc|…を試すballon d'essai|観測気球période d'essai|試用期間essai nucléaire…
bille /bij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (ビリヤード,ルーレットなどの)球.➋ ビー玉;⸨複数で⸩ ビー玉遊び.jouer aux billes|ビー玉遊びをする.➌ (金属の)球,鋼球.stylo à …
pinailler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自][話](つまらぬことに)難癖をつける.pinaillage[男]
goudronner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]タールを塗る,アスファルト舗装する.goudronnage[男]
alginate
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚化〛アルギン酸塩.
communal, ale /kɔmynal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 市町村の,地方自治体の,公営の.école communale|公立小学校l'autonomie communale|地方自治.communaux[男・複] 共同地,入会地.communal…
évoluer /evɔlɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 進展する,進歩する;変化する.Il a beaucoup évolué.|彼は(精神的に)ずいぶん成長したLa maladie évolue très lentement.|病気は非常…
goût /ɡu グー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 味,風味.goût acide [sucré, fort]|酸っぱい[甘い,濃い]味Cette sauce a du goût.|このソースは味がいい,おいしいCe vin a un goût.…
soutenir /sutniːr ストゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [他動]過去分詞soutenu現在分詞soutenant直説法現在je soutiensnous soutenonstu soutiensvous soutenezil soutientils soutiennent複合過去j'ai …
jouer /ʒwe ジュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je jouenous jouonstu jouesvous jouezil joueils jouent複合過去j'ai joué半過去je jouais単純未来je jouerai単純過去je jouai━[間他動] …
bacante /bakɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⇒BACCHANTE〈2〉.
localisé, e /lɔkalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 局地的な.une forte chute de pluie localisée|集中豪雨.
ARN
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ acide ribonucléique リボ核酸,RNA.
se déjuger /s(ə)deʒyʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [代動] 意見を変える,前言を翻す.
orangeraie /ɔrɑ̃ʒrε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オレンジ畑.
recorriger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]再び訂正する.
orangeraie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]オレンジ園[畑].
horlogerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 時計製造[販売]業.❷ 時計類.
filet2 /filε フィレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 網.filet de pêche|漁網filet à papillons|捕虫網jeter [remonter] un filet|漁網を投げる[引き上げる].➋ 網製品;網棚(=filet à bag…
forage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]穴をあけること,穿(せん)孔;掘削,ボーリング.
congeler /kɔ̃ʒle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 5 [他動]➊ …を凍らせる;冷凍する.congeler de la viande|肉を冷凍するaliment congelé|冷凍食品.➋ 〔シロップ,油など〕を濃縮する,固める.se…
artichaut /artiʃo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] アーティチョーク,チョウセンアザミ.fond d'artichaut|アーティチョークの芯(しん).avoir un cœur d'artichaut⸨話⸩ 浮気っぽい.
golf /ɡɔlf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ ゴルフ;ゴルフ場(=terrain de golf).jouer au golf|ゴルフをするgolf (de) dix-huit trous|18ホールのゴルフ場.
ras, rase /rɑ, rɑːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 短く刈った;毛足の短い.avoir [porter] les cheveux ras|丸刈りにしているun chien à poil ras|毛の短い犬gazon ras|刈り込まれた芝生.➋…
étymologique /etimɔlɔʒik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 語源の,語源学の.dictionnaire étymologique|語源辞典.
tentaculaire /tɑ̃takylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 触手の;触手のある.➋ (触手を伸ばすように)四方八方に広がる.une firme multinationale tentaculaire|次々に手を広げていく多国籍企業.
liège /ljεːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] コルク,コルク質.bouchon en liège|コルク栓.
violer /vjɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔法律,規則など〕に違反する,を犯す.violer la constitution|憲法に違反するvioler un secret|秘密をばらす.➋ …に(無理やり)侵入す…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (文書などの)作成,起草;(記事,本などの)編集,執筆.rédaction d'un contrat|契約書の作成rédaction d'un article de journal|新聞記…
où /u ウ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨疑問⸩ どこに,どこで;どこへ.➊ ⸨直接疑問⸩Où vas-tu? = ⸨話⸩ Où (est-ce que) tu vas? = ⸨話⸩ Tu vas où?|どこへ行くの?Où habitez-vous?…
fox
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ks]/fox-terrier [男]((英))フォックステリア(犬).
nivernais, aise /nivεrnε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ニヴェルネ Nivernais 地方の.➋ ヌヴェール Nevers(ニヴェルネ地方の中心都市)の.Nivernais, aise[名]➊ ニヴェルネ地方の人.➋ ヌヴェール…
sacrifié, e /sakrifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 犠牲にされた;処分された;自らを犠牲にする.marchandises sacrifiées|見切り品vendre qc à prix sacrifié|…を投げ売りするmission sacrifi…
sale /sal サル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 汚れている,汚い,不潔な.avoir les mains sales|汚れた手をしているlaver du linge sale|汚れた下着を洗うIl est sale comme ⌈un …
convier /kɔ̃vje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈convier qn à qc〉…を(食事,会合など)に招く.Vous êtes amicalement conviés à notre mariage.|私どもの結婚式にお招きいたしたく存…
formuler /fɔrmyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔考えなど〕を(明確に)述べる,表明する.formuler une demande|要求を出す.➋ 〔公式文書など〕を作成する.se formuler[代動] 〔考え…
fourmiller /furmije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ (アリのように)群がる,うようよいる,たくさんある.Les erreurs fourmillent dans ce texte.|この文章は間違いだらけだ.➋ 〔足などが…
rapproché, e /raprɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 近い;間隔の短い.deux villages rapprochés|近接する2つの村échecs rapprochés|相次ぐ失敗.➋ よく似た,類似した.
tachygraphe /takiɡraf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] タコグラフ,運行記録計.
arrachement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]別離(のつらさ).
kalachnikov /kalaʃnikɔf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] カラシニコフ銃.