Schelm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シェルム] [男] (―[e]s/―e) いたずらっ子, ひょうきん者; ⸨スイス⸩ 泥棒.J1 hat den ～ im Nacken〈hinter den Ohren〉./ J3 sieht der ～ aus den …
kon・kret, [kɔnkréːt コ(ンク)レー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) ((英)concrete)（⇔abstrakt）具体的な，具象的な；現実に即した；はっきりしたein konkretes Beispiel＼具体例konkrete Vorschl�…
Stan・ge, [ʃtáŋə (シュ)タ(ン)ゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Stängelchen [ʃtέŋəlçən]-s/-)❶ ((英)pole) 棒，さお，支柱；〔バレエ〕…
Fu・ge2, [fúːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 継ぎ目，合わせ目；透き間．◆aus den Fugen gehen 〈geraten〉＼ばらばらに〈支離滅裂に〉なる．in allen Fugen krachen＼あちこちにが…
Hu・cke, [hύkə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女]◆die Hucke voll＼((話)) 大いに，したたかj3 die Hucke voll hauen 〈lügen〉＼…3をさんざんなぐる〈だます〉 die Hucke voll kriegen＼…
Wör・ter•buch, [vœ́rtərbuːx ヴェ(ル)タ(あ)ブー(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es(-s)/..bücher [..byːçər]) ((英)dictionary) 辞書，辞典ein medizinisches Wörterbuch＼医学用語辞典…
auf•ge・regt, [áυfɡəreːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒auf|regen（過去分詞）
Blu・se, [blúːzə (ブ)るーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)blouse) ブラウスeine Bluse mit langen Ärmeln＼長袖のブラウス．❷ 水兵服の上着；ブルゾン風ウィンドブレ…
ver•schwie・gen, [fεrʃvíːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒verschweigen）［過分］ [形] (-er/-st)❶ 口の堅い，秘密を洩らさない．❷ ひっそりとした；隠されたeinen verschwiegenen Ort auf|…
ver•har・ren, [fεrhárən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((雅))❶ （ある場所に）動かずにいる．❷ ((auf 〈bei・in〉 et3))（立場など3に）固執するauf 〈bei・in〉 sein…
ent•ge・hen*, [εntɡéːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141ge) (自) (s) ((j-et3))（…3を）逃れる，免れるdem Tod 〈der Strafe〉 entgehen＼死なずに〈罰せられずに〉すむIhm entgeht nicht der kle…
ver•ste・cken, [fεrʃtέkən フ(エあシュ)テケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：versteckte/versteckt)1 (他) (h) ((英)hide) ((j-et4))（…4を）隠すden Schlüssel im Schreibtisch verstecken＼鍵(かぎ)を机の…
schrift•lich, [ʃrÍftlIç (シュ)リ(フト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)（⇔mündlich）文字による，書かれた，文書のeine schriftliche Prüfung＼筆記試験eine Frage schriftlich beantworten…
an|tref・fen*, [ántrεfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265) (他) (h) ((j-et4))（…4と）出会うWo kann ich Sie antreffen?＼どこに行けばあなたにお会いできますかIch traf ihn bei guter Gesundhei…
um|brin・gen*, [ύmbrIŋən ウ(ムブ)リ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116：brachte [bráxtə]...um/umgebracht)1 (他) (h) ((英)kill) ((j4))（…4を）殺す，殺害するj4 mit Gift umbringen＼…4を毒殺…
be•rich・ti・gen, [bərÍçtIɡ°ən ベリ(ヒ)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：berichtigte/berichtigt)1 (他)❶ (h) ((英)correct) ((et4))（…4を）訂正〈修正〉するeinen Fehler berichtigen＼誤りを正す．&#…
durch|sä・gen, [dύrçzεːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）のこぎりでひき切る．
ver・die・nen, [fεrdíːnən フ(エあ)ディーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verdiente/verdient)1 (他) (h)❶ ((〔sich3〕et4))aa ((英)earn)（金4を）稼ぐ500 Euro 〈sich3 ein Taschengeld〉 verdienen＼5…
Konsequenz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) （[英] consequence）（必然の）結果, （論理的な）帰結; 首尾一貫〔性〕, 徹底〔性〕.die ～[en] ziehen⸨aus et3⸩ （…から）結論を引…
klag•bar, [kláːkbaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 〔法律〕 訴訟の対象となりうる，立件できるgegen j4 klagbar werden＼…4を告訴する．
Re・pres・sa・lie, [reprεsáːliə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((ふつう複数で)) 報復措置gegen j-et4 Repressalien ergreifen＼…4に報復する．
patschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]（水などが）ピチャピチャ音を立てる; (s) ⸨auf〈gegen〉et4⸩ （雨などが…に）ピシャピシャ当たる; (s) ⸨durch〈in〉et4⸩ （水・ぬかるみなどの…
Sen・der, [zέndər ゼ(ン)ダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （ラジオ・テレビの）放送局einen Sender gut 〈schlecht〉 empfangen＼（ラジオ・テレビに）ある局がよく入る〈入らない〉．&#…
Pe・dal, [pedáːl ペダー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)（自転車・車・オルガンなどの）ペダルsich4 in die Pedale legen＼力を入れて自転車をこぐkräftig in die Pedale treten＼（力…
eu・ers•glei・chen, [ɔ́YərsɡláIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝euresgleichen
auf|klä・ren, [áυfklεːrən アォ(フク)れーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：klärte...auf/aufgeklärt)1 (他) (h)❶ ((et4))（疑問など4を）解明するeinen Mord aufklären＼殺人事件のな…
Sen・sa・ti・on, [zεnzatsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)sensation) センセーション大騒ぎ，大事件die Sensation des Jahres＼その年に注目を集めた人〈事件〉 eine Sensation ve…
Be・schwer•de, [bəʃvéːrdə ベ(シュ)ヴェーぁデ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)complaint) 苦情；不平，非難；〔法律〕 抗告über et4 Beschwerde führen＼…4について苦情を言う，…4にクレ…
Ulrich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨男名⸩ ウルリヒ.den Heiligen ～ an|rufen⸨話⸩ 嘔吐(おうと)する.
ru・hen, [rúːən ルーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：ruhte/geruht) (自) (h)❶ ((英)rest) 休息する；((雅)) 永眠するeine Stunde 〈nach der Arbeit〉 ruhen＼1時間〈仕事の後で〉休む…
Sicht, [zIçt ズィ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)sight) 視界，視野eine gute 〈schlechte〉 Sicht haben＼見晴らしがよい〈悪い〉 Die Sicht beträgt nur zwanzig M…
ernst•haft, [έrnsthaft エ(ルンスト)ハ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) (付）（副)❶ ((英)serious) 真剣な；まじめな，本気のeine ernsthafte Miene auf|setzen＼真剣な顔をするj4 ernsthaft an|se…
Zaun
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツァオン] [男] (―[e]s/Zäune) （[英] fence）囲い, 柵(さく), 垣, フェンス.ein lebender ～生け垣.vom ～〈⸨雅⸩～e〉 brechen（けんか・戦…
zu・rück|hal・ten*, [tsurÝkhaltən ツリュ(ク)ハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152：hielt [hiːlt]...zurück/zurückgehalten)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）引き止める，押しとどめるj4 am Arm zu…
Ab•kom・men, [ápkɔmən ア(プ)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((英)agreement)（国家間の）取り決め，協定ein geheimes 〈internationales〉 Abkommen＼秘密〈国際〉協定mit j3 ein Abkommen schlie&…
Rei・gen, [ráIɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 輪舞im Reigen tanzen＼輪になって踊る．◆den Reigen eröffnen 〈beschließen〉＼((雅)) 一番手〈しんがり〉を務める．
vo・rig, [fóːrIç° フォーリ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)すぐ前のvoriges Jahr4＼昨年〔に〕（(略)v.J.）im vorigen Jahrhundert＼前世紀にdas vorige Mal＼前回〔に〕vorigen Monat＼先月にvorige…
er•lö・schen*, [εrlœ́ʃən エぁれシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (176ge：erlosch [εrlɔ́ʃ]/erloschen) (自) (s)❶ （火・明かりなどが）消えるDer Brand 〈Die Kerze〉 ist…
Bau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バオ] [男]❶ (―[e]s/) （[英] construction）建設, 建築, （船・機械などの）建造; 建築〈建設〉現場; ⸨南部・オーストリア⸩ 栽培im〈in〉～…
Trab, [traːp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ )（馬の）速歩(はやあし)sich4 in Trab setzen＼((話)) 駆け出す．◆j4 auf Trab bringen＼…4をせかす．auf Trab sein＼せかせかと動き…
peit・schen, [páItʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）むち打つ；激しく打つ；駆り立てる【過去分詞で】von Angst gepeitscht＼不安にかられて．2 (自)❶ (s)…
ver・bind•lich, [fεrbÍntlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) 愛想のいい，親切なVerbindlichsten Dank!＼まことにありがとうございます．❷ (付）（述)拘束力を持つeine verbindli…
Mann1, [man マ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]1 (-es (-s)/Männer [mέnər]; (小)Männchen, Männlein)❶aa ((英)man)（⇔Frau）（成人の）男，男性ei…
Er・in・ne・rung, [εr-Ínərυŋ エぁイネル(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((英)memory) 記憶wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht, ...＼もし私の記憶違いでなければ…et4 aus seiner Eri…
pre・dig・te, [préːdIçtə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒predigen（過去）
Zucht, [tsυxt ツ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 飼育，養殖；栽培，培養；品種改良die Zucht von Rindern＼牛の飼育．❷ 飼育〈栽培〉の成果；品種die Zucht…
an|ge・ben*, [ánɡeːb°ən ア(ン)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...an/angegeben)1 (他) (h)❶aa ((et4))（…4を）告げる，挙げる；申告する；主張する，述べるse…
frü・her, [frýːər (フ)リ(ユ)ーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒früh）1 [形] より早い；以前の，かつてのin früheren Zeiten＼昔はUnsere früheren Feinde sind heute unsere Freunde.＼…
Un•men・ge, [ύnmεŋə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 大変な数〈量〉eine Unmenge Kinder haben＼子供がどっさりいるin Unmengen＼大量に，無数に．
grob, [ɡroːp° (グ)ロー(プ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (gröber [ɡrǿːbər]/gröbst)aa ((英)coarse)（⇔fein）粗い，粗削りの；太い，ごつ…