tái2, たい, 対
- 現代日葡辞典
- 1 [反対のもの] O contrário;o oposto;o adversário. ⇒hańtáí.2 [互角] O igual.~ de shōbu suru|対…
lose steam
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを失う 活力を失う 勢いが弱まる 勢いがなくなる 失速する (=lose some of the steam)lose steamの用例What is problematic concerning the cons…
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…で)汚染する[+ com]O vírus da dengue contaminou a cidade.|デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
nukárú2, ぬかる
- 現代日葡辞典
- Estar enlameado.Sakuya no ō-ame de michi ga nukatte iru|昨夜の大雨で道がぬかっている∥As ruas estão enlameadas devido à…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.~ no fūfu|蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).~ o toru|蚤を取る∥Apanhar ~.
在職老齢年金制度
- 共同通信ニュース用語解説
- 現役世代の保険料負担が重くなる中、高齢者にも年金制度を支えてもらう目的で導入された。65歳以上で月収が賃金50万円と厚生年金10万円の合計60万円…
บ่ง bòŋ ボン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](針でとげなどを)ほじくり出すเขาใช้เข็มบ่ง&…
ふしょく 腐食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (有機物の)decompoṣizione(女);(金属の)corroṣione(女);(錆による)arrugginimento(男) ◇腐食する 腐食する ふしょくする decomporsi; corro…
aséru1, あせる, 焦る
- 現代日葡辞典
- Precipitar-se;impacientar-se;estar (muito) impaciente.Mā sonna ni ~ na yo|まあそんなに焦るなよ∥Calma! [Que febre/pressa é…
kyásshu, キャッシュ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cash) O dinheiro pronto [de contado];o numerário.◇~ kādoキャッシュカードO cartão magnético [multiba…
yotsúdé-ami, よつであみ, 四つ手網
- 現代日葡辞典
- (<…+te+…) A rede de pesca quadrada (com suportes de bambu).
setchū́2, せっちゅう, 雪中
- 現代日葡辞典
- (a) Com [Debaixo de] neve (a cair);(b) 「caminhar」 Sobre a neve.
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちは念入りに準備した|Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった|Nós ficamos encharcados com a chuva.
abékáwá(-mochi), あべかわ(もち), 安倍川(餅)
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
beńzétsú, べんぜつ, 弁[辯]舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
御嶽山噴火
- 共同通信ニュース用語解説
- 2014年9月27日午前11時52分ごろ発生。熱せられた地下水が水蒸気となって膨張することで起きる「水蒸気噴火」だった。10~11日には山頂付近で火山性…
弥富〔市〕 やとみ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 愛知県西部,木曾川河口左岸の低湿地にある市。南部は伊勢湾に臨む名古屋港の港湾海域にあり,西で三重県に接する。 1903年町制施行。 1955年鍋田村…
熊本県の要覧 くまもとけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:熊本市県花:リンドウ県木:クスノキ県鳥:ヒバリ県魚:クルマエビ面積:7409.46平方キロメートル面積順位・比率:15位・2.0%人口(199…
satellite picture [photo]
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星写真satellite picture [photo]の用例In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballistic missile launch, South K…
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
無痛分娩
- 共同通信ニュース用語解説
- 出産時の痛みを麻酔で和らげる分娩ぶんべん方法で、痛みを脳に伝える脊髄と背骨の隙間に麻酔薬を注入する方法が一般的。痛みによるストレスを緩和で…
มหกรรม mahà kam マハカム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]大きな催し,フェアมหกรรมบ้านและค…
กำจัด kam càt カムチャッ カムチャト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](害虫・むだ毛などを)除去する;(敵を)排除するกำจัดวัชพืช…
外国人技能実習法 がいこくじんぎのうじっしゅうほう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式名称は「外国人の技能実習の適正な実施及び技能実習生の保護に関する法律」。外国人技能実習制度の根拠法。[編集部 2021年2月17日][参照項目]…
公益財団法人 こうえきざいだんほうじん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 財団法人の形態の一つ。一般法人法に基づき設立された一般財団法人のうち、公益法人認定法により公益性を認定された法人。[編集部 2021年4月16日]…
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 悪,悪意maldade das ações|行為の悪意ter maldade|悪意があるpor maldade|悪意でcom maldade|悪意を持って.ɷ…
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total;por junto;ao todo.~ jū-nin de tatakau|都合10人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- (<aéru+…) Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
industrial production index
- 英和 用語・用例辞典
- 鉱工業生産指数 工業生産指数 (=index of industrial output, index of industrial production, industrial output data, industrial output index)i…
increase
- 英和 用語・用例辞典
- (名)増加 増大 伸び 上昇 引上げ 拡大 高まり (⇒capital increase)increaseの関連語句base rate increase基準金利の引上げconsumption tax increase…
Báiburu, バイブル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. Bible <Gr. biblos: “livro”) A Bíblia (“livro dos livros” ou “livro por excelência”).Keizai-gaku no ~|経済学のバ…
unconsolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベース 非連結ベース 単独決算unconsolidated basisの用例On an unconsolidated basis, Toyota forecast a net profit of ¥510 billion in earl…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
ゴールデン・グローブ賞
- 共同通信ニュース用語解説
- 映画やテレビドラマの作品、出演者らに贈られる賞で、後の米ハリウッド外国人記者協会が設立した。「黄金の地球」を意味する。第1回の授与は1944年…
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
ชบา chabaa チャバー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔植物〕ハイビスカスดอกชบา [dɔ̀ɔk chabaa]|ハイビスカスの花
レクチャー 英 lecture
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演)discorso(男);(講義)lezione(女),conferenza(女)
きんたま 金玉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《卑》palle(女)[複],coglioni(男)[複]
まぜもの 混ぜ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impurità(女),cosa(女) mischiata
minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げminimum wage hikesの用例A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confronta…
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
สลัด salàt サラッ サラト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔料理〕サラダ(★英語saladより)สลัดผัก [salàt phàk]|野菜サラ…
ซ้อน sɔ́ɔn ソーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 重なる;重複する,重なるฟันขึ้นซ้อนกã…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite];a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ~ mo henka suru|時代が変わると社会通…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades;lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ~|青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre|サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem|バージンオリーブ油…
ชอบธรรม chɔ̂ɔp tham チョーッタム チョープタム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]公正な,正義の(←正しい+正義)เมื่อรัฐบาลไม…
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.~ meate no kekkon|持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.