***a・cos・tum・brar, [a.kos.tum.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a...⸩ 〈人などに〉⸨…の⸩習慣をつける，〈人などを〉⸨…に⸩なじませる；⸨a＋不定詞⸩ 〈人などに〉⸨…する⸩習慣をつける．acostumbrar a los alum…
Eu・ge・nio, [eu.xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] エウヘニオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Eugenius ←〔ギ〕Eugénios（eugenḗs「家柄のよい」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕Eug&…
con・cu・rren・te, [koŋ.ku.r̃én.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 同時発生の，2 参加する．━[男] [女] 参加者，列席者；観客．
a・pri・sa, [a.prí.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 急いで，速く．Se fue muy aprisa.｜彼［彼女］は大急ぎで行ってしまった．Siempre contesta aprisa y sin titubear.｜彼［彼女］はいつも即座…
*e・mi・grar, [e.mi.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... 〈国外・域外〉へ⸩ 移住する，出稼ぎに行く．emigrar a (la) Argentina｜アルゼンチンへ移住する．2 〈動物が〉移動する，〈鳥が〉渡る…
a・gá, [a.ǥá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 agaes］トルコ軍の士官．
*yer・no, [ʝér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 娘婿(むこ)，義理の息子（＝hijo político）．▲嫁は nuera.［←〔ラ〕generum（generの対格）；[関連]género, gente, hermano. 〔…
***cul・tu・ral, [kul.tu.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 文化の，文化的な；教養の．política cultural｜教育政策．actividades culturales｜文化的活動．bienes culturales｜…
***co・sa, [kó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こと，事柄．Quiero decirte una cosa.｜君に言いたいことがある．¡Aquí estas cosas no se hacen!｜ここではそんなことはしま…
ICE, [í.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Instituto de Ciencias de la Educación 教育科学研究所．
ni・ti・dez, [ni.ti.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 清澄さ，透明性．la nitidez del agua｜水の透明度．2 明確さ，明瞭(めいりょう)さ．expresar con toda nitidez｜はっきりと表現する．3 清廉…
*pi・za・rra, [pi.θá.r̃a/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 黒板（＝encerado）；（学習用）石板．salir a la pizarra｜黒板の前に行く．2 スレート，粘板岩．
**u・ni・dad, [u.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一体（性），単一（性），統一（性）；（一致）団結．la unidad del partido｜挙党一致．unidad indivisible｜不可分の一体性．unidad naciona…
**re・tra・sar, [r̃e.tra.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈事情が〉〈…の進行・開始を〉遅らせる；〈人を〉遅刻させる．La gran nevada retrasó la obra.｜大雪のせいで工事が遅れた．2 延期す…
Hg
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 hydrargirum〔ラ〕水銀（＝mercurio）．
pe・di・cu・ris・ta, [pe.đi.ku.rís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 足治療師［医］（＝pedicuro）．
***po・lí・ti・co, ca, [po.lí.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 政治の，政治的な；政治学（上）の．buscar una solución política｜政治的解決をさぐる．pedir asilo pol&#x…
**cue・va, [kwé.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 洞窟，洞穴．las cuevas de Altamira｜（スペイン北部の Santander にある）アルタミラの洞窟．cueva de zorros｜キツネの巣穴．2 地下室；地…
des・hil・va・na・do, da, [de.sil.ƀa.ná.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 しつけ糸を取った．2 ⸨ser＋ / estar＋⸩ まとまりのない，一貫性を欠いた．discurso deshilvanado｜支離滅裂な演説．juego deshilvanado｜連携…
**a・bu・sar, [a.ƀu.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨de...⸩1 ⸨…を⸩乱用する；⸨〈善意・弱みなど〉に⸩ つけ込む；⸨〈信頼〉を⸩ 裏切る．abusar de la paciencia de ＋人｜〈人〉の我慢強さにつけ込…
res・pi・ro, [r̃es.pí.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 呼吸．2 一休み，休息；安堵(あんど)．tomarse un respiro｜一息いれる．respiro de alivio｜ほっとしてつくため息．3 猶予，延期．no dar res…
ca・qui・no, [ka.kí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘主に複数で〙 〘ラ米〙 (メキシコ) 大笑い．reírse a caquinos [a caquino suelto]｜ゲラゲラ笑う．
***ma・pa, [má.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 地図．mapa mural｜壁掛け地図．mapa mudo｜白地図．mapa físico｜地勢図．mapa político｜境界地図，詳細図．mapa del tiempo｜…
au・to・mo・vi・lís・ti・co, ca, [au.to.mo.ƀi.lís.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自動車の．accidente automovilístico｜自動車事故．carrera automovilística｜自動車レース．
cu・ba, [kú.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 樽(たる)；桶(おけ)；ひと樽の量（の液体）．2 〘話〙 太鼓腹（の人）．3 〘話〙 飲んだくれ，大酒飲み．4 液体輸送用のタンク；〖車〗 タンク…
di・la・pi・dar, [di.la.pi.đár；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 浪費する，乱費する．Ha dilapidado la herencia en poco tiempo.｜彼［彼女］は，あっという間に遺産を使い果たしてしまった．
*des・a・cuer・do, [de.sa.kwér.đo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨con... …との／entre... …の間の⸩ 不一致，食い違い；不同意，不賛成．estar en desacuerdo con...｜…と一致しない，同意していない．Hay un …
co・rre・gen・cia, [ko.r̃e.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 共同摂政政治，共同摂政（制，職，期）．
***no・ve・la, [no.ƀé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小説（▲短編小説は cuento）．novela bizantina｜（ギリシャ古典小説をまねた）ビザンチン小説．novela contemporánea｜現代小説．nove…
in・gen・te, [iŋ.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘格式〙 巨大な，莫大(ばくだい)な．sumas ingentes de dinero｜巨額．
*ma・cha・car, [ma.tʃa.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 たたきつぶす，押しつぶす；たたき延ばす．machacar los ajos en un mortero｜乳鉢でニンニクを突きつぶす．Hay que machacar el hierro …
*res・ba・lar, [r̃es.ƀa.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 滑る；滑り落ちる，伝って落ちる．resbalar en el hielo｜氷の上を滑る．Resbaló y se cayó.｜彼［彼女］は滑って転んだ．Las g…
***pro・por・cio・nar, [pro.por.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 〈必要なもの・手段を〉提供する，与える．proporcionar una vivienda a los afectados por el desastre｜被災者に住宅を提供する…
co・la・ge, [ko.lá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →collage.
***con・de・nar, [kon.de.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨por... …の罪で⸩ ⸨a... 〈刑罰など〉を⸩ 〈人に〉宣告する；有罪の判決を下す．condenar a muerte por asesinato｜殺人罪で死刑を宣告する．c…
in・du・men・ta・ria, [in.du.men.tá.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘集合的〙 衣装，衣服（＝ropa, vestimenta）．Lleva la indumentaria más extravagante que te puedas imaginar.｜彼［彼女］は君の…
a・pre・tu・ra, [a.pre.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘複数で〙 ぎゅうぎゅう詰め，すし詰め，満員．No me gustan las apreturas del autobús.｜僕はバスに乗ったときのあのぎゅうぎゅう詰…
se・cre・ta, [se.kré.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 （ミサの）密誦(みっしょう)．2 〖法〗 秘密調査．3 〘話〙 私服警官．4 便所．━[形] →secreto.
con・de・na, [kon.dé.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗(1) 有罪判決．pronunciar una condena｜有罪を申し渡す．(2) 刑，刑罰．condena de 5 años de cárcel｜5年の刑．condena…
dis・per・sar, [dis.per.sár；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 分散させる，散らす；解散させる，追い払う．dispersar la manifestación｜デモ隊を追い散らす．dispersar las sospechas｜疑いを晴ら…
a・pe・gar・se, [a.pe.ǥár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][再]1 ⸨a... …に⸩ 愛着を抱く；執着する．Esta chica difícilmente se apega a nadie.｜この女の子はなかなか人になつかない．Cada d&#x…
***a・mar, [a.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 愛する，大切に思う．amar a los hijos｜子供を愛する．amar a los animales｜動物をかわいがる．amar a la patria｜祖国を愛する（▲直接目的…
*me・ca・ni・zar, [me.ka.ni.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 機械化する．mecanizar una fábrica｜工場を機械化する．agricultura mecanizada｜機械化（された）農業．2 〈製品を〉機械で作る…
*com・pa・re・cer, [kom.pa.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 〖法〗 出頭する，出廷する．comparecer ante el juez｜裁判所に出頭する．orden de comparecer｜出廷命令，召喚状．2 〘話〙 （予想外の…
***si・guien・te, [si.ǥjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ （ある時点から見て）次の，次にくる．al día siguiente （de〔＋名詞／＋不定詞／que＋接続法〕）｜（…の）翌日に（…
*re・ma・tar, [r̃e.ma.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …にとどめを刺す，息の根を止める；だめ押しをする．rematar un caballo herido｜負傷した馬を殺す．2 終える，完了する；最後を飾る．rematar…
o・cu・rren・te, [o.ku.r̃én.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 機知に富んだ，ユーモアあふれた；創意に富む．
en・cres・pa・do, da, [eŋ.kres.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈髪の毛が〉縮れた，カールした．cabello encrespado｜縮れ毛．2 〈海が〉波立った，時化(しけ)ている．
**frá・gil, [frá.xil]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 壊れやすい，もろい．un vaso frágil｜割れやすいコップ．un mecanismo frágil｜壊れやすい装置．¡Frágil!｜〘張…
ren・di・mien・to, [r̃en.di.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 産出高，生産額；生産性．rendimiento del arroz por hectárea｜1ヘクタール当たりの米の収穫高．Este terreno tiene un rendimiento b…