furador, dora /furaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] furadores, doras］[形]❶ 穴をあける．❷ てきぱきした，積極的な．furador[男]穴あけ器，穴開けパンチ，目打ちEle furou o pap…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
はぐれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his parents in the crow…
かいほう【解放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- liberation, emancipation ((from))解放する 〔監禁・義務などから〕release, free；〔不当な束縛などから〕liberate；〔隷属状態などから（法的に）…
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
oshí-dáshí, おしだし, 押し出し
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-dásu）1 [押し出すこと] A saída (forçada).2 [人の様子；風采] A presença；a boa apresentaç…
nirámí, にらみ, 睨み
- 現代日葡辞典
- （＜nirámu）1 [にらむこと] O olhar sério.Chichioya no hito ～ de kodomo wa otonashiku natta｜父親のひとにらみで子供はおとなし…
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋asái） Grandes bancos de areia.～ no kaigan｜遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
消化管ポリポーシス(消化管・膵・腹膜の疾患)
- 内科学 第10版
- 消化管ポリポーシスは大腸およびその他の消化管に多数のポリープが発生する疾患群であり，腺腫性の家族性大腸腺腫症やTurcot症候群，MYH関連ポリポ…
saísákí, さいさき, 幸先
- 現代日葡辞典
- O presságio；o pressentimento.～ ga yoi｜幸先が良い∥Ter bons presságios；ter um bom começo.[S/同]Eńgí；z…
manábú, まなぶ, 学ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [まねてする] Aprender.Seiyō bunka ni ～｜西洋文化に学ぶ∥～ da [com a] cultura ocidental.⇒mané；naráu1.2 [教わる] Ser…
たいがく【退学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 健康上の理由で退学したShe left [quit] school for health reasons.息子を退学させたHe withdrew his son from school.彼は大学から退学を命じられ…
igámíáu, いがみあう, 啀み合う
- 現代日葡辞典
- (a) 「O cão」 Arreganhar os dentes； (b) Resmungar；andar em guerra.Ano fūfu wa igamiatte kurashite iru｜あの夫婦はいがみ合っ…
とうのむかし【▲疾うの昔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とうの昔に生き別れた父親と再会したHe met his father, from whom he had long been separated.それはとうの昔に決着がついていたはずですThat ques…
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ～ suru｜過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
aráí-nágásu, あらいながす, 洗い流す
- 現代日葡辞典
- （＜aráú＋…） Lavar com muita água a correr. ⇒aráí-ótósu；susúgú.
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos；o olho-branco；zosterops japonica.⇒～ oshi.
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
Tel Aviv
- 英和 用語・用例辞典
- テルアビブ (イスラエルの商業・工業・文化の中心地)Tel Avivの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Is…
sorézore, それぞれ
- 現代日葡辞典
- （＜soré1） Cada um [qual] 「sentou-se no seu lugar」；respectivamente.Hito ni wa ～ chōsho ga aru｜人にはそれぞれ長所がある∥…
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- （＜ikú＋…） Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta｜今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…
isshín-furan, いっしんふらん, 一心不乱
- 現代日葡辞典
- （⇒isshín1）A absorção total；toda a concentração.～ ni｜一心不乱に∥Com toda a concentraçã…
serum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)血清 (複数形=sera)serumの関連語句maternal serum marker母体血清マーカーserum hepatitis血清肝炎serum sickness血清病serumの用例Maternal se…
assombrar /asõˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かせる，怖がらせるAs histórias assombraram a criança.｜物語でその子供は怖がった．❷ 驚嘆させる，感嘆させ…
súrasura (to), すらすら（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「ler japonês」 Depressa [Com facilidade]；「responder a todas as perguntas」 sem dificuldade (nenhuma).Koto wa ～ hakonda｜…
はんこう【反攻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a counterattack; a counteroffensive反攻する counterattack反攻基地a base from which to launch counterstrikes [counterattacks]
sécond opínion
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- セカンドオピニオン（◇第２の医師による意見［診断］）．He sought a second opinion from Dr. May.彼はメイ医師に第２診断を仰いだ
sharérú, しゃれる, 洒落る
- 現代日葡辞典
- （⇒sharé）1 [しゃれを言う] Dizer gracejos [chistes；piadas].2 [めかす] Vestir bem [com apuro]. [S/同]Mekásu(+).
keńpákú, けんぱく, 建白
- 現代日葡辞典
- A petição.Seifu ni ～ suru｜政府に建白する∥Fazer uma ～ ao governo.◇～ sho建白書A ～ com um memorial.[S/同]Kéngi.
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）O teor [tom] dos argumentos；a crítica；a opinião.◇Shinbun ～新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
舜 shùn [漢字表級]2 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- [名]舜(しゅん)．▶伝説上の古代の帝王の名．五帝の一人．[下接]尧Yáo舜[成語]尧天舜日
akújíkí, あくじき, 悪食
- 現代日葡辞典
- 1 [いかもの食い] As [O que gosta de] comidas estranhas (Que o comum da gente não come). [S/同]Ikámónó-gui(�…
Strom, [ʃtroːm (シュ)(ト)ロー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Ströme[ʃtrǿːmə])❶ ((英)river)（大きな・広い）川，大河auf einem Strom fahren＼…
garganta /ɡaxˈɡɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉Estou com dor de garganta.｜私は喉が痛いlimpar a garganta｜咳払いするEstou com uma espinha na garganta.｜喉に魚の骨が引っか…
きょとう【巨頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 各界の巨頭が集まったLeaders [Prominent figures] from a variety of fields assembled.財界の巨頭a leading financier巨頭会談a top-level confere…
しゅっしょ【出所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔でどころ〕the source; the originそのニュースの出所は不明だThat news item cannot be traced to a reliable source.この句の出所はシェークス…
moté-ásóbu, もてあそぶ, 玩［弄］ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [いじる] (a) Mexer (Ex.：Kanojo wa hanashinagara nekkuresu o moteasonde ita＝Ela estava a falar e a ～ [brincar] com o cordão do p…
weak position
- 英和 用語・用例辞典
- 弱い立場weak positionの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to prevent them from being…
買い物
- 小学館 和西辞典
- compra f.買い物に行く｜ir de compras買い物をする｜hacer compras買い物を楽しむ｜disfrutar de las compras他にお買物はございますか｜¿De…
streamlining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合理化 能率化 効率化 簡素化 スリム化 リストラstreamliningの関連語句streamlining and consolidation of various types of tax deductions fr…
foreign airline
- 英和 用語・用例辞典
- 外国航空会社foreign airlineの用例Although there has been a gradual increase in passengers, airfares are dropping because of deregulation an…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
やつざき【八つ裂き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は怒って手紙を八つ裂きにしたHe tore the letter to pieces in his anger.あいつを八つ裂きにしてやりたいぐらいだったI could have torn him lim…
ダブリュー‐エフ‐エッチ【WFH】［work from home］
- デジタル大辞泉
- 《work from home》⇒在宅勤務
THINK 'BOUT IT！(シンクバウトイット)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、THE SECOND from EXILE。2012年発売。作詞：michico、作曲：T.Kura、michico。同年公開の映画「悪の…
kańméí2, かんめい, 簡明
- 現代日葡辞典
- A simplicidade e clareza；a concisão.～ ni shirusu｜簡明に記す∥Escrever com concisão [Ser conciso].⇒kańkéts�…
競合
- 小学館 和西辞典
- competencia f.競合するcompetir ⸨con⸩, rivalizar ⸨con⸩競合各社empresas fpl. ⌈competidoras [rivales], competencia f.
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
コミッション
- 小学館 和西辞典
- （手数料） comisión f., （賄賂） soborno m., （委員会） comisión f., comité m.