• コトバンク
  • > 「¶οī Sov100com īƮ īӴϻƮ Ŀǽ û」の検索結果

「¶οī Sov100com īƮ īӴϻƮ Ŀǽ û」の検索結果

10,000件以上


something like

英和 用語・用例辞典
〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…

rizṓru[óo], リゾール

現代日葡辞典
(<Al. lysol) 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).

shukúéń3, しゅくえん, 宿縁

現代日葡辞典
【E./Bud.】 O destino;a sorte;o fado.~ to akirameru|宿縁とあきらめる∥Conformar-se com a/o ~.⇒ińnén.

arrazoar /axazoˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 論証する,弁論するarrazoar a defesa|弁護する.❷ 非難する,批判する;叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…

chṓshí1[oó], ちょうし, 調子

現代日葡辞典
(⇒-chṓ4)1 [音の高低] O tom;o timbre.~ ga atte [hazurete] iru|調子が合って[外れて]いる∥Estar afinado [desafinado].~ no takai …

issékí-níchṓ, いっせきにちょう, 一石二鳥

現代日葡辞典
De uma cajadada matar dois coelhos (Lit. “Com uma pedrada dois pássaros”).~ no aidia|一石二鳥のアイディアだ∥Grande ideia [Isso &#x…

rizṓto, リゾート

現代日葡辞典
(<Ing. resort) Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇~ chiリゾート地A terra com ~.◇~ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…

awásé-zu, あわせず, 合わせ酢

現代日葡辞典
(<awáséru1+su) O vinagre com açúcar, molho de soja, etc. ⇒sań-bái-zu.

sovvenzionare

伊和中辞典 2版
[他][io sovvenzióno](財政上の)援助をする, 補助する, 助成する, 融資する l'industria che sovvenziona la ricerca scientifica|科学研究に助…

nakú1, なく, 泣く

現代日葡辞典
1 [声をあげて涙を流す] Chorar.~~ mi no ue o akasu|泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.~ ni (mo) nakenai|泣くに(も…

yuká, ゆか, 床

現代日葡辞典
O soalho;o piso.Hon no omosa de ~ ga nuketa [ochita]|本の重さで床が抜けた[落ちた]∥Com o peso dos livros o ~ [a tábua do ~] ce…

fu-sṓō[sóo-], ふそうおう, 不相応

現代日葡辞典
O ser impróprio 「do lugar」;o não condizer 「com a pessoa」;o não convir.Mibun ~ na seikatsu o suru|身分不相応な…

reńchū́, れんちゅう, 連中

現代日葡辞典
(⇒-rén 2)A roda;a companhia;a 「gente daquela」 laia [raça];a classe;o grupo 「perigoso da droga」.Anna ~ to wa tsukia…

Kuh, [kuː クー]

プログレッシブ 独和辞典
[女] (-/Kühe [kýːə])❶aa ((英)cow) 雌牛die Kuh melken\牛の乳を搾るDie Kuh blökt.\雌牛がモーと鳴…

fome /ˈfõmi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…

しばしば

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
muitas vezes;frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる|Esta região sofre frequentemente com a seca.

meímyákú, めいみゃく, 命脈

現代日葡辞典
【E.】 A vida;o manter a vida;o sobreviver.~ o tamotsu [tsunagu]|命脈を保つ[つなぐ]∥Conseguir sobreviver;ter a vida por um fio.[S/同…

regrado, da /xeˈɡradu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]控えめな,慎ましやかなEla é uma pessoa regrada.|彼女は控えめな人だNós somos regrados com o dinheiro.|私たちはお金に関し…

itá-nó-má, いたのま, 板の間

現代日葡辞典
O quarto [A sala] com soalho de madeira.~ kasegi o suru|板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.

ṓkátá[oó], おおかた, 大方

現代日葡辞典
1 [多分] Provavelmente;mais ou menos;talvez 「chova」.~ sonna koto darō to omotta|大方そんなことだろうと思った∥Foi como eu previ…

kaérú1, かえる, 蛙

現代日葡辞典
【Zool.】(a) A rã; (b) O sapo(⇒hikí-gáeru).~ ga naite iru|蛙が鳴いている∥~ está a coaxar.◇~ tobi蛙跳びO …

tóso, とそ, 屠蘇

現代日葡辞典
O saké com vários sabores, do Ano Novo.

sovrappósto

伊和中辞典 2版
[形][sovrapporre の過分]積み重ねた, 重なった;上[上位]に置かれた fucile da caccia con le canne sovrapposte/fucile ~|二連猟銃 vestirs…

flertar /flexˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ (異性と)付き合う;言い寄る[+ com]Flertava com uma moça de sua escola.|彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…

deliciar /delisiˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…

paz /ˈpas/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…

同伴

小学館 和西辞典
acompañamiento m.彼は夫人同伴で来た|Él vino acompañado de su esposa.同伴するacompañar同伴者acompañante …

fukí-dásu1, ふきだす, 吹き出す

現代日葡辞典
1 [風が吹き始める] Começar a soprar.Gogo kara tsuyoi kaze ga fuki-dashi umi wa aremoyō to natta|午後から強い風が吹き出し海は…

tsúite, ついて, 就いて

現代日葡辞典
1 […に関して] De;sobre;acerca de;a propósito de;com respeito a;em relação a.Kare wa Porutogaru bungaku ni ~ kenk…

setchū́2, せっちゅう, 雪中

現代日葡辞典
(a) Com [Debaixo de] neve (a cair);(b) 「caminhar」 Sobre a neve.

comprar /kõpˈrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 買う,購入する(⇔vender)comprar um carro|自動車を買うOnde você comprou isso?|それはどこで買いましたかComprei uma bic…

futá-mátá, ふたまた, 二股

現代日葡辞典
1 [元が一つで先が二つに分かれているもの] A bifurcação.◇~ sokétto二股ソケットA tomada em T.2 [一方に決めず両方から利益…

へいはつ【併発】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
❶〔病気が同時に起こること〕a complication彼は余病を併発しなければまもなく回復するだろうHe will recover soon provided there are no complicat…

あだ名

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
surnom [男], sobriquet [男]あだ名をつける|appliquer un surnom [un sobriquet] à...

main focus

英和 用語・用例辞典
最大の焦点main focusの用例The main focus of the G-8 summit meeting in the United States was how to overcome the European sovereign debt cri…

ものかげ【物陰】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
物陰に隠れるget under cover/take shelter [cover]/hide oneself物陰から一部始終を見ていたFrom my hiding place I witnessed the whole thing.…

shukúshúkú, しゅくしゅく, 粛粛

現代日葡辞典
【E.】1 [静かでひっそりしているようす] Em silêncio. ⇒hissóri;shízuka.2 [整っておごそかなさま] Solenemente.◇Bensei ~…

agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐

現代日葡辞典
Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…

barreira /baˈxejra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 柵,障壁,障害montar uma barreira|障壁を作るa barreira da língua|言葉の壁barreiras sociais e culturais|社会的文化的…

nigánígáshíi, にがにがしい, 苦苦しい

現代日葡辞典
(<nigái) Desagradável;repugnante.~ kao o shite|苦々しい顔をして∥Com cara de repugnância/desagrado.Niganigashige …

ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆

現代日葡辞典
【E.】 Com força;prosperamente;「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.

かさなりあう【重なり合う】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた[倒れていた]The two of them 「fell down…

spin off

英和 用語・用例辞典
会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…

ルバーイヤート Rubā`iyāt

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
ペルシア語ルバーイー rubā`ī(四行詩)の複数形で「四行詩集」の意。純粋のペルシア詩形で,第1,第2,第4脚韻が押韻し,あるいは第3脚韻が押韻する…

公 おおやけ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
公の|público;oficial;governamental政府はその計画を公にした|O governo tornou público esse projeto.私は公の場所で話すのが苦…

kań'yṓ3, かんよう, 寛容

現代日葡辞典
A generosidade;a abertura;a compreensão;a indulgência;a magnanimidade;a liberalidade;a tolerância.~ na [no]|寛…

bonyū́, ぼにゅう, 母乳

現代日葡辞典
O leite materno.~ de akanbō o sodateru|母乳で赤ん坊を育てる∥Alimentar [Criar] o nené/ê com ~.[A/反]Jińk…

sué-nágaku, すえながく, 末長く

現代日葡辞典
Para sempre;「desejo que você seja feliz」 toda a vida;por muito tempo.~ go-aiko no hodo negai-agemasu|末長く御愛顧の程願い上げ…

chover /ʃoˈvex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ ⸨非人称⸩雨が降るEstá chovendo.|雨が降っているComeçou a chover.|雨が降り始めたParece que vai chover.|雨が降り…

みみがくもん【耳学問】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
hearsay; secondhand knowledge耳学問で覚えるpick something up from others [others' conversation]/learn about something by listening to what…

今日のキーワード

南海トラフ臨時情報

東海沖から九州沖の海底に延びる溝状の地形(トラフ)沿いで、巨大地震発生の可能性が相対的に高まった場合に気象庁が発表する。2019年に運用が始まった。想定震源域でマグニチュード(M)6・8以上の地震が...

南海トラフ臨時情報の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android