• コトバンク
  • > 「ī밡ڵ CSN11CoM 缳 īƮ ÷̾ 2īƮ ī ۻƮ E7G」の検索結果

「ī밡ڵ CSN11CoM 缳 īƮ ÷̾ 2īƮ ī ۻƮ E7G」の検索結果

10,000件以上


ハンカチ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
lenço私はハンカチで顔をぬぐった|Limpei meu rosto com o lenço.

kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる

現代日葡辞典
(<kúmu1+…)1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar;entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru|両手を組み…

entroncar /ĩtrõˈkax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[29][他]❶ …とつなげる,接続する[+ com/em]Ele entroncou uma história com a outra.|彼は一つの話を別の話につなげた.❷…

intensifying competition

英和 用語・用例辞典
競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …

obíkí-yóséru, おびきよせる, 誘き寄せる

現代日葡辞典
Atrair para perto [o pé (de si)].Otori de emono o ~|囮で獲物を誘き寄せる∥Atrair a caça com uma isca.

失礼 しつれい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
(軽い謝罪)失礼|Desculpe-me(許可を求める)失礼します|Com licença.(その場を去る)失礼します|Com licença.失礼ですがお名前…

áwa2, あわ, 粟

現代日葡辞典
【Bot.】 O painço.Nure-te de ~|濡れ手で粟∥(Apanhar os) grãozinhos de ~ com a mão molhada/Ganhar dinheiro a cantar […

gyútto, ぎゅっと

現代日葡辞典
【On.】 Com força.「Taoru o」~ shiboru|「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.~ te o nigiru|ぎゅっと手を握る∥Apertar f…

disputar /dʒispuˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ …を得るために争う,競うdisputar uma vaga|欠員をめぐって競うdisputar a presidência|大統領選を戦う.❷ (裁判など…

seíchṓ-kabu[óo], せいちょうかぶ, 成長株

現代日葡辞典
1 [株式] As a(c)ções 「de uma indústria」 em crescimento [alta].2 [有望な人物] A pessoa com futuro [em ascensão…

zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制

現代日葡辞典
O regime de internato completo.~ no gakkō|全寮制の学校∥A escola com ~.

shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所[世]帯窶れ

現代日葡辞典
O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].

育児 いくじ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
彼女は育児で忙しい|Ela está atarefada com a criação do bebê.育児休暇|licença maternidade;licenç…

muréru1, むれる, 蒸れる

現代日葡辞典
(⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …

怯える おびえる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].

comum /koˈmũ/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] comuns][形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な,ありふれたum acontecimento comum|よくあることEra um dia comum como todos os outros.|その日…

contagiar /kõtaʒiˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…

suná-ásobi, すなあそび, 砂遊び

現代日葡辞典
(O fazer) construções com [na] areia.~ suru|砂遊びする∥…

hishákú, ひしゃく, 柄杓

現代日葡辞典
(a) A concha (de sopa); (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).

図解 ずかい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
ilustração図解入りの本|livro com ilustrações

extraordinary situation

英和 用語・用例辞典
異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…

ehón, えほん, 絵本

現代日葡辞典
O livro ilustrado [com figuras] 「para crianças」.

comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.

tṓi3[óo], とうい, 糖衣

現代日葡辞典
A cobertura açucarada;a capa de açúcar.◇~ jō糖衣錠A pílula com ~.

yorókéru, よろける

現代日葡辞典
Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」;tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ~|重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…

ni-zákana, にざかな, 煮魚

現代日葡辞典
(<nirú1+sakáná) O peixe cozido com molho de soja e açúcar. ⇒yakí-zákana.

horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ

現代日葡辞典
(<horérú+horérú) Com encanto/agrado.Kankyaku o ~(to)saseru engi|観客を惚れ惚れ(と)させる演技∥Uma a(c)tu…

açafrão /asaˈfrɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]サフラン;サフラン粉arroz com açafrão|サフランライス.

感激 かんげき

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
emoçãoその映画には感激した|Fiquei emocionado com esse filme.その映画には感激的な場面がいくつかあった|Teve algumas cenas emo…

お腹 おなか

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
barriga;ventreおなかが痛い|Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている|Estou com problemas digestivos./Estou com diarreia.おなか…

tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔

現代日葡辞典
(<…+kaó) A aparência [expressão] perplexa.~ de|当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.

saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ

現代日葡辞典
(<sakásá+tátsu) Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].

kifúkú1, きふく, 起伏

現代日葡辞典
(a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…

zangar /zɐ̃ˈɡax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[11][他]怒らせる,腹を立たせる,いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.|彼は強情をはって父親を怒らせた.[自]…に怒る,腹を立てる[+ …

G2

デジタル大辞泉プラス
株式会社講談社が発行していた総合誌。2008年に休刊した「月刊現代」の後継誌として2009年に創刊。創刊当時の表紙の誌名表記は小文字の「ɡ2」。2015…

gomókú, ごもく, 五目

現代日葡辞典
O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…

hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫

現代日葡辞典
(<… 4+…) O zero [não ter nada].Kare wa ~ kara shachō ni natta|彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…

shū́zoku[úu], しゅうぞく, 習俗

現代日葡辞典
Os usos e costumes;os hábitos 「mudam com os tempos」.

絆創膏 ばんそうこう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
esparadrapoばんそうこうを貼る|cobrir com esparadrapo

はもん【破門】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
〔師による〕expulsion;〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…

イタロケルト語派 いたろけるとごは

日本大百科全書(ニッポニカ)
インド・ヨーロッパ語族に属するイタリック語派とケルト語派の二派が、もと一つであったという仮説。その主たる根拠は、祖語に想定される*kw(kの閉…

rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)

現代日葡辞典
Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…

tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む

現代日葡辞典
(<tatáku+…)1 [入れる] Martelar 「um prego」;meter com força.Keimusho [Rōya] e ~|刑務所[牢屋]へ叩き込む∥Meter …

kettákú, けったく, 結託

現代日葡辞典
O conluio;a conspiração.~ suru|結託する∥Conluiar(-se) 「com os da sua laia [raça]」;conspirar.

ダンプカー

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
caminhão basculante;caminhão com caçamba

udé-táté-fuse, うでたてふせ, 腕立て伏せ

現代日葡辞典
(<…+tatéru+fuséru) O pôr-se de bruços com o peso do corpo todo nos braços 「e fazer exercíci…

イル il

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
トルコ語で「国」あるいは「人民」を意味する ilまたは elのアラビア・ペルシア語形。突厥のオルホン碑文には,ほぼ「帝国」の意で現れるが,11世紀…

atravancar /atravɐ̃ˈkax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[29][他]❶ (道を)ふさぐUm caminhão atravancou a rua.|トラックが通りをふさいだ.❷ (物事を)妨害する,邪魔をするO cus…

コム【COM】[computer output on microfilm]

デジタル大辞泉
《computer output on microfilm》コンピューターの出力情報をマイクロフィルムに写真記録する装置。また、そのフィルム。

com /kάm | kɔ́m/

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
[名]《インターネット》コム(◇組織区分を表すドメイン名).[commercial]

今日のキーワード

ビャンビャン麺

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...

ビャンビャン麺の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android