re・so・nan・cia, [r̃e.so.nán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 響き，反響（音），余韻．2 〖物理〗 共鳴；〖電〗 共振．caja de resonancia｜共鳴箱．resonancia magnética｜〖医〗 磁気共鳴映像法…
***hie・rro, [ʝé.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖化〗 鉄（記号 Fe）；〖生化〗 鉄，鉄分．tomar hierro｜鉄分をとる．hierro dulce｜軟鉄．hierro forjado｜錬鉄．hierro colado [fundido]…
ma・cha・mar・ti・llo, [ma.tʃa.mar.tí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a machamartillo(1) 徹底して，心底から；確実に，まちがいなく．Creo a machamartillo.｜私は信じきっている．cristiano a machamartillo｜正真正銘…
***be・ber, [be.ƀér；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈水・酒・牛乳などを〉飲む．beber agua de [en] un vaso｜コップで水を飲む．beber vino a chorro｜（皮袋などから）ワインを直接口に受けて…
a・di・vi・na・mien・to, [a.đi.ƀi.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →adivinación.
a・fi・na・du・ra, [a.fi.na.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →afinación.
chi・na・ca, [tʃi.ná.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 〘集合的〙 ぼろをまとった人々，貧民：レフォルマ［改革］戦争（1858-61），メキシコ革命（1910-17）時にまとうも…
*fun・cio・na・mien・to, [fun.θjo.na.mjén.to/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 機能を果たすこと，働き．el funcionamiento de las Naciones Unidas｜国連の機能．poner en funcionamiento｜実施する，施行する．2 〖機〗 …
e・xa・ge・ra・do, da, [ek.sa.xe.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 誇張された，仰々しい；オーバーな．relato exagerado｜誇張された話．confianza exagerada｜過信．ademanes exagerados｜仰々しい仕草．2 過…
pro・fa・na・mien・to, [pro.fa.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →profanación.
ger・mi・na・ción, [xer.mi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 発芽，萌芽(ほうが)．2 （考えなどの）芽生え，発生．
*or・de・na・ción, [or.đe.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置，配列，順序（立て）；整理整頓．ordenación alfabética de los fuentes｜アルファベット順での資料の整理．2 整備，開発…
de・to・na・ción, [de.to.na.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 爆発，爆音；（特に内燃機関の）爆燃．Antes de producirse el incendio se oyeron varias detonaciones.｜火事の起こる前に何度か爆発音が聞こ…
grafo-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「書く，描く」の意の造語要素．母音の前では graf-. ⇒grafología, grafomanía.［←〔ギ〕］
*e・li・mi・na・ción, [e.li.mi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 除去，除外；排除，排出．eliminación de toxinas｜毒素の排出．2 （競技などで）ふるい落とし，勝ち抜き．lograr la eliminació…
a・lu・ci・na・mien・to, [a.lu.θi.na.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →alucinación.
**e・xa・ge・rar, [ek.sa.xe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 誇張する，大げさに言う，オーバーに考える［受け止める］．Dudo de sus palabras porque exagera los hechos.｜彼［彼女］の言葉は疑わしい，…
ANR, [a.e.ne.é.r̃e]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Asociación Nacional Republicana 国民共和協会：パラグアイの政党．
***co・lor, [ko.lór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 色，色彩；色調．colores calientes [cálidos]｜暖色．colores fríos｜寒色．colores complementarios｜補色．colores del espe…
***for・tu・na, [for.tú.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 運，運命；運勢，宿運．buena fortuna｜幸運．mala fortuna｜不運．caprichos de la fortuna｜運命のいたずら．2 幸運．la Fortuna｜幸運の女…
a・chi・cha・rrar, [a.tʃi.tʃa.r̃ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 焦がす，あぶる，カリカリに揚げる；やけどさせる．El sol nos achicharraba.｜太陽が我々にじりじりと照りつけていた．2 悩ます，いらいらさ…
trans・po・ner, [trans.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] ［[過分] は transpuesto］1 移す，移転する，移動させる；移植する．transponer un despacho a otro piso｜事務所を他の階に移す．2 〈障…
***a・yer, [a.ʝér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 きのう，昨日．Ayer fue miércoles.｜きのうは水曜日だった．Ayer la vimos por la calle.｜私たちはきのう通りで彼女を見かけた．▲時…
NU
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Naciones Unidas.→ONU.
*in・tri・ga, [in.trí.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 陰謀；策略（＝maquinación）．intrigas palaciegas｜宮廷内の陰謀．intriga política｜政治的策謀．tramar [urdir] intrigas｜…
des・a・fi・na・mien・to, [de.sa.fi.na.mjén.to；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖音楽〗 →desafinación.
mo・na・cal, [mo.na.kál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 修道士の，修道女の．vida monacal｜修道生活．
**cin・tu・ra, [θin.tú.ra/sin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 腰，ウエスト；胴のくびれ．cintura pelviana｜〖解剖〗 腰帯(ようたい)．coger a＋人 por la cintura｜〈人〉の腰に手を回す．mover la cintu…
ga・cho, cha, [ɡá.tʃo, -.tʃa；ǥá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈頭・耳・角などが〉下を向いた；〈牛などが〉下向きの角を持つ．sombrero gacho｜縁の垂れたソフト帽．con las orejas gachas｜〘話〙 うな…
con・ca・te・na・mien・to, [koŋ.ka.te.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →concatenación.
con・tra・riar, [kon.tra.rjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 不快にさせる，うんざりさせる，いらいらさせる．Esto me contraría mucho.｜これには私はとても悩まされている．2 反対する；妨害…
in・fan・te・rí・a, [iɱ.fan.te.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖軍〗 歩兵（隊）．la infantería de marina｜海兵隊．infantería ligera｜遊撃隊．
be・lén, [be.lén；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ベレン：クリスマスの時に飾るキリスト降誕の場面を表現した人形．→nacimiento.2 〘主に複数で〙 〘話〙 面倒，ごたごた．meterse en belenes…
**ma・cho1, [má.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 雄の（⇔hembra）．gorrión macho｜雄のスズメ．la ardilla macho｜雄リス．2 男性的な；男らしい，雄々しい．3 〈部品などが〉オスの．…
**co・lo・ca・ción, [ko.lo.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置；置くこと．colocación de los muebles｜家具の配置．colocación de la primera piedra de un edificio｜建物の定礎．colo…
supra-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 「上にある，超越した，超…」の意．⇒supranacional.［←〔ラ〕］
INEM, [i.ném]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Instituto Nacional de Empleo 国立職業訓練所．
pe・ri・fo・llo, [pe.ri.fó.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 セルフィーユ，チャービル：薬味としてサラダなどに用いる．perifollo obroso｜〖植〗 スイートシスリー．2 〘主に複数で〙 〘話〙 〘…
fo・lla, [fó.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 馬上の乱戦［混戦］．2 ごたまぜ，寄せ集め．3 喜劇を中心とした音楽入りの古いバラエティーショー．
INBA, [ím.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Instituto Nacional de Bellas Artes（メキシコ）国立美術・芸術庁．
***e・jer・cer, [e.xer.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [98][他]1 〈専門職を〉営む，開業する．ejercer la medicina｜医者として働く．Empezó a ejercer su profesión en 1980.｜彼［彼女］…
***al・gu・no, na, [al.ǥú.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘不定〙 ［男性単数名詞および語頭の a-，ha-にアクセントのある女性名詞の前で algún となる］（⇔ninguno）1 ⸨＋名詞⸩ ある，なんらか…
**re・so・lu・ción, [r̃e.so.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 解決，解明（＝solución）．buscar [encontrar] la resolución de un problema｜ある問題の解決を探る［見出す］．2 決定，決心…
***po・li・cí・a, [po.li.θí.a/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 警察（▲「警察署」は comisaría）；警察制度．Lo busca la policía.｜彼は警察に手配されている．llamar a la policía｜…
ANAPO, [a.ná.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Alianza Nacional Popular（コロンビアの）全国人民同盟．
PNB, [pe.(e.)ne.ƀé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 producto nacional bruto 国民総生産〔英 GNP〕．
***ac・ti・vi・dad, [ak.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 活動，働き．actividades económicas [culturales]｜経済［文化］活動．desplegar una gran actividad en...｜…で大活躍する．2 活動能…
na・ca・tón, to・na, [na.ka.tón, -.tó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) →nacatete.
**ar・chi・vo, [ar.tʃí.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘集合的〙 記録（文書），資料，保管書類．Buscaré su dirección en su archivo personal.｜個人ファイルで彼［彼女］の住所を…
**ex・plo・ta・ción, [e(k)s.plo.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （天然資源の）開発，開拓；採掘．explotación forestal｜森林開発．explotación petrolífera｜石油採掘．La explotaci&…