in contrast to [with]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と対照的に 〜と[〜とは]違って 〜とは裏腹に 〜と対比して 〜と比べて (=by contrast to [with])in contrast to [with]の関連語句in a stark cont…
sṓhékí[oó], そうへき, 双璧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As duas grandes autoridades [pinturas]；os dois grandes mestres [monumentos].Ano futari wa gendai Nihon bundan no ～ da｜あの二人は…
herb
- 英和 用語・用例辞典
- (名)香草 薬草 ハーブherbの関連語句herb beer薬草ビールherb doctor薬草医herb tea薬草湯 ハーブティー (=herbal tea)illegal herbs脱法ハーブlegal…
haíséń1, はいせん, 配線
- 現代日葡辞典
- A instalação elé(c)trica；o pôr os fios da ele(c)tricidade.～ suru｜配線する∥Ele(c)trificar 「os caminhos de fe…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
an underground nuclear test [testing]
- 英和 用語・用例辞典
- 地下核実験an underground nuclear test [testing]の関連語句an underground paper [newspaper]発行元不明のアングラ新聞an underground parking lot…
Three Cs
- 英和 用語・用例辞典
- 3密 3つの密 (新型コロナウイルス感染拡大防止のため、総理大臣官邸・厚生労働省が掲げた標語)Three Csの関連語句Avoid the Three Cs!3つの密[3密]を…
economìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 economy〕 1 経済, 経済活動［制度］ ～ capitalistica｜資本主義経済 ～ di mercato｜市場経済 ～ socialista｜社会主義経済 ～ marxi…
zeńnṓ2, ぜんのう, 全納
- 現代日葡辞典
- O pagamento completo.Gakuhi o ～ suru｜学費を全納する∥Pagar integralmente as propinas [os estudos].
go into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 発効する 施行される (=come into effect)go into effectの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect…
shánai2, しゃない, 社内
- 現代日葡辞典
- Na [Dentro da] empresa.◇～ denwa社内電話O telefone interno da firma.◇～ hō社内報O boletim (informativo) [A revista] da firma.◇～ kek…
economic impact
- 英和 用語・用例辞典
- 経済効果(economic effect) 経済的衝撃economic impactの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications…
ちゃくしん【着信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the receipt ((of a message, of a telegram))；〔郵便の〕the arrival of the mail [post] ⇒じゅしん（受信）着信局〔受信局〕a receiving (post) o…
radioactive waste [discharge]
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性廃棄物 放射能廃棄物 (=nuclear waste)radioactive waste [discharge]の関連語句dispose of high-level radioactive waste generated from nuc…
intelligence agent
- 英和 用語・用例辞典
- 諜報員 諜報部員 スパイ (=intelligence operative)intelligence agentの用例Chinese intelligence agents are paid less than ￥10,000 in principl…
だいじ 大事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【重大な事】affare(男)[faccenda(女)] importante, cosa(女) se̱ria；(危機)criṣi(女)［無変］，momento(男) cri̱tico［複-ci］，e…
ITV
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))instructional television 教育テレビ；Independent Television 独立テレビ放送；interactive television．
integrated resort
- 英和 用語・用例辞典
- 統合型リゾート 複合観光集客施設 複合観光施設 IR (カジノのほか、国際会議場や展示施設などのMICE施設や商業施設(ショッピング・モール)、ホテル、…
しょうせんきょく【小選挙区】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a small electoral district；〔１区１人の〕a single-member constituency小選挙区制the small 「electoral district [constituency] system小選挙…
まんぞく【満足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔満ち足りること〕satisfaction；〔不満でないこと〕content(ment)；〔自己満足〕complacency, complacence満足する be satisfied ((with))；be pl…
しとやか 淑か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しとやかさ しとやかさ gra̱zia(女)，distinzione(女) ◇しとやかな しとやかな grazioso, distinto ◇しとやかに しとやかに con gra&#x…
おんがく 音楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mu̱ṣica(女) ◇音楽的（な） 音楽的 おんがくてき 音楽的な おんがくてきな muṣicale；(歌うような)melodioso；(リズミカルな)ri̱tmic…
***con・tac・to, [kon.ták.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 接触．Esta enfermedad no se transmite por simple contacto.｜この病気は接触だけでは伝染しない．lentes de contacto｜コンタクトレンズ．p…
てこずる 梃摺る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere 「dei grattacapi [delle difficoltà] 「con qlcu. [con ql.co.／nel＋[不定詞]] ¶この子にはほとほとてこずる．｜Questo figliolo 「è una fo…
はけん【派遣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dispatch派遣する dispatch; send政府は使節を国連に派遣したThe government dispatched [sent] an envoy to the U.N.軍隊［船隊］を派遣するdispatc…
かんぜん【完全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠点・不足がないこと〕perfection；〔全部そろっていること〕entirety完全な（に） perfect(ly); complete(ly); entire(ly); full(y)完全を期して…
きょうこう 強行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇強行する 強行する きょうこうする fare ql.co. a tutti i costi，me̱ttere ql.co. in atto malgrado tutto；(反対を押し切って)effettuare…
outcome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 行方(ゆくえ) 成り行き (⇒mediation)outcomeの関連語句achieve the ultimate outcome we’re looking forわれわれが求める究極の成果を…
position
- 英和 用語・用例辞典
- (動)位置につける 据える 特定の場所に置く 配置するpositionの関連語句be favorably positioned to〜する上で有利な立場にあるbe positioned to〜す…
representative director
- 英和 用語・用例辞典
- 代表取締役 (⇒promote)representative directorの用例Based on a whistleblower report, Nissan has been conducting an internal investigation ove…
ユーモア
- 小学館 和西辞典
- humor m.ユーモアに富む｜（人が） ser muy gracioso[sa], tener mucho sentido del humor, （話などが） ser muy ⌈humorístico[ca] […
せきぶん 積分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙ca̱lcolo(男) integrale，integrale(男)，integrazione(女) ◇積分の 積分の せきぶんの integrale ◇積分する 積分する せきぶんする…
でんぶん 電文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- testo(男) del telegramma
がんこ 頑固
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頑固な 頑固な がんこな ostinato, capa̱rbio［(男)複-i］，testardo, cocciuto, a̱cido ◇頑固に 頑固に がんこに ostinatamente,…
tele-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 「遠距離，電信，電送」の意の造語要素．⇒telegrama, telemando.2 「テレビ televisión」の意の造語要素．⇒telediario.［←〔ギ〕］
しずしず 静静
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶しずしずと歩く｜(落ち着いて控え目に)proce̱dere 「con passo miṣurato [(ゆっくりと)lentamente／(静かに)con passo silenzioso／(優雅に)…
threatened
- 英和 用語・用例辞典
- (形)脅(おど)される 脅(おびや)かされる 危険が迫っている 切迫した 絶滅の危機に瀕(ひん)したthreatenedの関連語句claims, suits, actions, arbitra…
excess
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超過 超過額 過剰 余剰 過度 行き過ぎexcessの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications relea…
insistence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主張 要求 断言 強調 力説 強要 無理強いinsistenceの関連語句at one’s insistence〜の強い勧めに応じてinsistence on strict discipline厳格な…
hińshí2, ひんし, 品詞
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 Os elementos da frase [As categorias gramaticais] (São： sub., adj., adv., v., pron., prep., conj., interj., e art.).
えと 干支
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (十干(じっかん)十二支)il sistema(男) sessageṣimale；(十二支)i do̱dici segni(男)［複］dell'oro̱scopo nel calenda̱rio (a…
internal investigation
- 英和 用語・用例辞典
- 社内調査 内部調査 (=in-house investigation [probe])internal investigationの用例A white police officer whom the grand jury of New York voted…
tsuté, つて, 伝（手）
- 現代日葡辞典
- O intemediário；os bons ofícios；a relação；a conexão；a ligação.Kare wa yūjin no …
イタル‐タス【ITAR-TASS】［Informatsionnoe Telegrafnoe Agentstvo Rossii, Telegrafnoe Agentstvo Sovetskogo Soyuza］
- デジタル大辞泉
- 《〈ロシア〉Informatsionnoe Telegrafnoe Agentstvo Rossii, Telegrafnoe Agentstvo Sovetskogo Soyuza》ロシア国営通信社。タスの後身で、本社はモ…
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
でんそう【電送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 記者は事故現場の写真を電送した〔無線で〕The reporter 「sent a picture by wireless [sent a radiophoto] from the scene of the accident.／〔有…
かんぽう【官報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔公報書〕an official (daily) gazette; a (daily) government newsletter❷〔公用電報〕an official telegram
こうか 高価
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇高価な 高価な こうかな (値段の高い)caro, costoso； di prezzo elevato；(価値の高い)prezioso；(犠牲の大きい)immane； grande ¶高価な品｜arti…
資産
- 小学館 和西辞典
- propiedad f., fortuna f., bienes mpl., ⸨商業⸩ activo m.資産がある｜tener una fortuna国会議員の資産が公開された｜Se hicieron públicos…