encaminhamento /ẽkamiɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道を教えること．❷ 指導すること，導くこと．❸ 向かうこと．❹ 行程，道順O encaminhamento deste caso nã…
extraviado, da /estraviˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 道に迷ったO menino estava extraviado.｜男の子は迷子になっていた．❷ 盗まれた，だまし取られたdinheiro extraviado｜だまし…
exibicionista /ezibisioˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]自己顕示欲の強い人；露出症患者．[形]自己顕示欲の強い，露出症の．
brasilianista /braziliaˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ブラジル研究者，ブラジル学者．
drasticamente /ˌdrastʃikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]思い切って，徹底的に，抜本的に．
estandardizar /istɐ̃daxdʒiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]標準化する，規格化する，画一化する．
condição /kõdʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] condições］[女]❶ 条件，事由As condições de contrato são boas.｜契約の条件はよいcondi…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 父親，父Meu pai trabalha num banco.｜父は銀行勤務だDia dos Pais｜父の日Sou pai de dois filhos.｜私は二児の父だpai de fam…
dúvida /ˈduvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 疑問，質問，疑いtirar dúvidas｜疑問に答えるtirar as suas dúvidas com alguém｜…に質問するTenho muitas d&#x…
vivo, va /ˈvivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生きた，生きている（⇔morto）Ele está vivo.｜彼は生きているpeixe vivo｜生きた魚seres vivos｜生物manter-se vivo｜生き続け…
interpretação /ĩtexpretaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] interpretações］[女]❶ 解釈，説明interpretação de um texto｜テキストの解釈nova interpretaç&…
inutilizar /inutʃiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 役に立たなくする，働けなくする，動けなくするO acidente inutilizou-lhe um braço.｜事故で彼の腕は動かなくなった．❷…
inveja /ĩˈvεʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ねたみ，そねみ，嫉妬estar com inveja de... ＝ ter inveja de...｜…をうらやましがるEla tinha muita inveja da posiçã…
inventar /ĩvẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発明する，発案するEdison inventou a lâmpada elétrica.｜エジソンは電灯を発明したOs ingleses inventaram o futebol.…
repetir /xepeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 繰り返す，反復するrepetir a mesma coisa｜同じことを繰り返すRepita depois de mim, por favor.｜私の後に繰り返して言ってくだ…
convencer /kõvẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を納得させる［＋ de］Eu consegui convencê-lo de que deve repetir o exame.｜私は，再試験を受けなければならないと彼…
curar /kuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するcurar os enfermos｜病人を治療する．❷ 治癒させるEste remédio cura muitas doenças.｜この薬は多くの…
emergência /emerˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 緊急時，非常時saída de emergência｜非常口escada de emergência｜非常階段，非常用梯子em caso de emerg…
ensopar /ẽsoˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ずぶ濡れにする，水浸しにするA enfermeira ensopou o pano com desinfetante.｜看護師は布に消毒液を含ませた．❷ …に浸す，吸…
executar /ezekuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，実行するexecutar uma ordem｜命令を実行するexecutar uma missão｜任務を果たす．❷ （役を）演じるEle execu…
férias /ˈfεrias/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複]休暇，バカンスBoas férias!｜よい休暇をお過ごしくださいestar de férias｜休暇中であるsair de férias｜バカンスに…
agourar /aɡoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を占う，予言するEu agouro um bom futuro para a você.｜あなたにはきっとすばらしい未来が訪れるでしょうEle gosta de agour…
alô /aˈlo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]（主に[ブ]）❶ ⸨呼びかけ⸩やあ，おやAlô, João, como está?｜やあジョアン，元気かい．❷ ⸨あいさつ⸩こんに…
atividade /atʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 活動atividades econômicas｜経済活動atividades culturais｜文化活動．❷ 運動As crianças precisam de atividad…
bicho /ˈbiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 動物bichos da selva｜ジャングルに生息する動物bicho de pelúcia｜ぬいぐるみ．❷ 虫Minha filha detesta bichos que vo…
aborrecer /aboxeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ うんざりさせるO barulho excessivo da festa aborreceu os vizinhos.｜パーティーのとてつもない騒音が近所の人をうんざりさせた…
alugar /aluˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …に賃貸する［＋ a］Alugamos bicicletas a turistas.｜私たちは観光客に自転車を貸すuma casa para alugar｜貸家．❷ …から…
cessar /seˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ やむ，終わるOs rumores cessaram após algumas semanas.｜噂は数週間で立ち消えた．❷ ⸨cessar de ＋[不定詞]⸩…すること…
cintura /sĩˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 胴，ウエストTenho 60 cm de cintura.｜私はウエストが60センチだmenina atraente de cintura fina e delicada｜ウエストのほっそりし…
decorrer /dekoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （時間が）経過するDesde então, já decorreram dois anos.｜その時からすでに2年が経過した．❷ 行われる，起こ…
desvio /dezˈviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向がそれること．❷ 迂回，遠回りfazer um desvio｜遠回りする．❸ 紛失．❹ 盗み，着服Houve um caso de desvio …
relativamente /xelaˌtʃivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 比較すると，比較的Os produtos da terra são relativamente baratos.｜地元の産品は比較的安い．❷ おおよそ，だいたいT…
rojar /xoˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引きずるrojar as correntes｜鎖を引きずる．❷ 力いっぱい投げるrojar pedras｜石を投げる．[自]❶ 這う，這って進む．&#…
sangrar /sɐ̃ˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 血を抜き取る，瀉血(しやけつ)するsangrar o doente｜病人から瀉血する．❷ （と畜のために）急所を傷つける．❸ （樹脂な…
tentar /tẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 試す，試みる，企てるtentar a reeleição｜再選を目指すtentar a sorte｜運を試すtentar o plano B｜代案を試すtentar o…
ultrapassar /uwtrapaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 追い越す，追い抜くUm carro esportivo ultrapassou nosso carro.｜スポーツカーが私たちの車を追い越していった．❷ 越える，超…
formação /foxmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] formações］[女]❶ 形成，構成formação do gabinete｜組閣formação do caráter｜人…
fórmula /ˈfɔxmula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 決まり文句，定型表現fórmula de cortesia｜あいさつの決まり文句．❷ 化学式，公式fórmula química｜化学…
greve /ˈɡrεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ストライキfazer greve｜ストライキを実施するentrar em greve｜ストに突入するestar em greve｜ストライキ中であるdireito à greve｜ス…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
ligar /liˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結ぶ，結びつける，つなげる（⇔desligar）ligar os dois fatos｜二つの事実を結びつけるligar a impressora ao computador｜プリン…
abril /aˈbriw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 4月primeiro de abril｜エイプリルフールem abril｜4月にem abril do ano passado｜去年の4月にem abril deste ano｜今年の4月にem abr…
conferencista /kõferẽˈsista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]講演者，講師．
confucionista /kõfusioˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]孔子の，儒教の．[名]儒者．
ginecologista /ʒinekoloˈʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]婦人科医．
guarda-costas /ˌɡwaxdaˈkɔstas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩❶ ボディーガード．❷ 沿岸警備艇．
oposicionista /opozisioˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩反対する，反対派の；野党の．[名]反対派の一員；野党党員．
estereotipado, da /istereotʃiˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]紋切り型の，型にはまった．
esteticamente /isˌtεtʃikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]美的に見て，美的観点からすると．
automobilista /awtomobiˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]自動車レーサー．