kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
vor|le・gen, [fóːrleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶aa ((et4))（…4を）前に置くdie Bestseller vorlegen＼ベストセラーを前列に並べるden Hemmschuh vorlegen＼車輪止めを…
soaring
- 英和 用語・用例辞典
- (形)急騰する 高騰する 〜の急増 〜の急騰 (⇒surging)soaringの関連語句soaring divorce rateうなぎ上りの離婚率soaring import volumes輸入数量の急…
soróéru, そろえる, 揃える
- 現代日葡辞典
- （⇒soróu）1 [きちんと並べる] Dispor em ordem；pôr 「os livros」 direitinho [em ordem].Kutsu o soroete nugu｜靴を揃えて脱ぐ∥De…
reprocessing plant
- 英和 用語・用例辞典
- 再処理工場reprocessing plantの関連語句a reprocessing plant to recover plutonium and uranium which can be reused as fuel燃料として再利用可能…
うかがいしる【伺い知る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tell; guess ⇒しる（知る）その会社の内情は外からは伺い知ることができないOne can't tell anything about the inside affairs of that company fro…
favor [Brit. favour]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)親切な行為 手助け ひいき えこひいき 偏愛 好意 支持 賛意 賛成 引立て 愛顧 お願いごと 頼みごと 便宜 便宜供与 利益供与 記念品 ささやかな贈…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais；das pessoas：⇒shińchṓ1).～ jū-mētoru o kosu kujira｜体長１０メートルを超す…
ことなる【異なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- differ ((from))；be different ((from))異なった different私は彼とは意見が異なるI don't share his views.我々は彼とは考え方が異なっているのだW…
わきかえる【沸き返る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔激しく沸く〕やかんの湯が沸き返っているThe kettle is boiling hard [furiously].&fRoman2;❶〔熱狂する〕そのチームの勝利に町中が沸き…
年越し《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vom alten Jahr Abschied nehmen.～そばNudeln in der Silvesternacht [複]
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
gói, ごい, 語彙
- 現代日葡辞典
- (a) O vocabulário； (b) O vocábulo.◇Kihon ～基本語彙O vocabulário básico.[S/同]Bokyáburarī.
connect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)結ぶ つなぐ 結びつける 結合[接続]する 関連[関係]づける 〜を連想する (自動)つながる 接続する 連絡する 親しくなる 交際する 信頼関係を結ぶ…
geńjṓ1, げんじょう, 現状
- 現代日葡辞典
- A situação；o estado a(c)tual [status quo (L.)].～ ni manzoku suru｜現状に満足する∥Estar contente [satisfeito] com a/o ～.～ …
argumentar /axɡumẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]立証する，論証するArgumentaram que ele não tinha disponibilidade financeira.｜彼は適切な経済状況にないと立証された．[自]❶…
***com・pro・bar, [kom.pro.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈…の正当性を〉（実証などによって）確認する；検査する．comprobar la veracidad｜真実性を確認する．comprobar la operación｜…
い 意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気持ち) ¶感謝の意を表する｜espri̱mere la pro̱pria gratitu̱dine [riconoscenza] per ql.co. a qlcu.／preṣentare i prop…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
たんご【単語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a word；〔語彙(い)〕(a) vocabulary基本単語basic words／〔総称〕a basic vocabulary知っている英語の単語数one's English vocabulary英語の単語を…
shitá-dórí, したどり, 下取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru） A troca 「da máquina velha pela nova」 como parte do pagamento.～ suru｜下取りする∥Fazer uma ～Kuruma o ～ shit…
こいじ【恋路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔恋〕love；〔恋愛事件〕(a) romance恋路に迷っているShe is 「blind with [blinded by] love.恋路の夢は破られたShe had a harsh awakening from h…
ゆうしゅう【憂愁・幽愁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- melancholy; gloom一家は憂愁に閉ざされていたAn atmosphere of gloom settled over the family.／The whole family was in a melancholy [gloomy] m…
móshi-ya, もしや, 若しや
- 現代日葡辞典
- Porventura；às vezes 「pode ser que esteja em casa, vou telefonar」；(por) acaso.～ to omotta koto ga hontō ni natta｜若しや…
いちぼう【一望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一望千里の大砂漠a vast expanse of sandこの建物の上方の階からは港全体が一望できるThe upper floors of this building command [offer] a panoram…
ほうし 奉仕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- servi̱zio(男) ¶勤労奉仕｜volontariato ¶社会奉仕｜volontariato nell'assistenza sociale ¶社会に奉仕する｜servire la [re̱ndere u…
ぼうりゃく 謀略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- macchinazione(女)，intrigo(男)［複-ghi］，congiura(女)，complotto(男)；(計略)stratagemma(男)［複-i］，manovra(女) ¶謀略をめぐらす｜tramare …
engage in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関係する 〜に参加する 〜に従事する 〜に携わる 〜に取り組む 〜に就(つ)く 〜に没頭する 〜に打ち込む 〜を行う 〜に加わるengage inの関連語…
republic
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共和国 共和政体 共和制 〜社会 〜団体 〜界 〜層republicの関連語句a constitutional republic立憲共和国the Autonomous Republic of Crimea(ウ…
sáishi1, さいし, 妻子
- 現代日葡辞典
- A esposa e os filhos.～ o yashinau｜妻子を養う∥Sustentar ～.◇～ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.
よみで【読みで】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これは読みでがある本だ〔大部である〕This is a voluminous book.／〔内容豊富〕This book is rich in content.／〔骨が折れる〕This is a difficul…
sesséí1, せっせい, 摂生
- 現代日葡辞典
- O cuidado da [com a] saúde；ter um regime；o regime.～ suru｜摂生する∥Cuidar da saúde.◇Fu ～不摂生O descuido [A negligê…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
errado, da /eˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 間違った（⇔certo）Garçom, esta conta está errada.｜ボーイさん，この会計は間違っていますVocê está e…
mén-bō2, めんぼう, 綿棒
- 現代日葡辞典
- O cotonete [bastonete] com algodão-em-rama na ponta 「para limpar a ferida」.
hakṓ, はこう, 跛行
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [片足を引いて歩くこと] O coxear.2 [ちぐはぐに進むこと] O claudicar [progredir com altos e baixos].
hańkyū́3, はんきゅう, 半弓
- 現代日葡辞典
- O arco pequeno (Com que se pode atirar sentado). [A/反]Daíkyū́.
maximal collateral
- 英和 用語・用例辞典
- 根(ね)抵当maximal collateralの関連語句offer 〜 as collateral〜を担保として提供するpledge 〜 as collateral〜を担保として差し出すpledge colla…
tsukáéru1, つかえる, 支［閊］える
- 現代日葡辞典
- Estar obstruído [bloqueado；entupido；encravado].Kanojo wa tsukae tsukae shabetta｜彼女はつかえつかえしゃべった∥Ela falou com a voz …
がっこう【学校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a school（▼授業を指すときは冠詞をつけない）洋裁［料理］学校a dressmaking [cooking] school各種学校a school for vocational training専門学校a …
food firm
- 英和 用語・用例辞典
- 食品会社 食品メーカー (=food company)food firmの用例The food firm covered up its labeling of imported beef as domestic beef.この食品メーカ…
nasáké-búkái, なさけぶかい, 情け深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Que tem coração；compassivo；caritativo；bondoso.
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
エクスプレス・ショッピング【express shopping】
- DBM用語辞典
- ショッピング処理を手早く済ませるテクニック｡例えば､Amazon.com のワン・クリック・オプションなど｡
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue｜レモンメレンゲパイ．
fumí-kúdáku, ふみくだく, 踏み砕く
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） Partir [Espatifar] com os pés.
被る こうむる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sofrer私たちはその洪水で損害を被った｜Sofremos danos com essa enchente.
abúrá-jímíru, あぶらじみる, 油［脂］染みる
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shimírú） Ficar sujo com óleo.