microbe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)微生物 細菌 病原菌 (⇒country of origin)microbeの用例The company has been developing new medicines using microbes from tropical forests …
orí-áu, おりあう, 折り合う
- 現代日葡辞典
- (<óru1+…)1 [解決をつけるために譲り合う] Ceder;fazer um compromisso.Sōhō no jōken ga oriatte shōdan …
mu-kándō, むかんどう, 無感動
- 現代日葡辞典
- 「o rosto」 Inexpressivo;sem se impressionar 「com nada」. ⇒mu-kánkaku.
stable shareholder [stockholder]
- 英和 用語・用例辞典
- 安定株主stable shareholder [stockholder]の用例In Japanese companies, a low priority is put on earnings power and returning profits to share…
hitsújíń, ひつじん, 筆陣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lide [luta] por escrito entre escritores (Como “As Farpas” de Ramalho Ortigão com Eça de Queirós). ⇒roń…
Lo・ren・zo, [lo.rén.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ロレンソ:男子の洗礼名.愛称 Lalo, Loren.[←〔後ラ〕Laurentius ←〔ラ〕「(ローマの南にある町)Laurentumの(男)」;[関連]〔ポルトガ…
うわつく【浮つく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- クラス全体が浮ついて授業に身が入らなかったThe whole class was too fidgety [restless] to concentrate on the lesson.彼らは浮ついた所が一つも…
tońbó-gáeri, とんぼがえり, 蜻蛉返り
- 現代日葡辞典
- (<…+káeru)1 [宙返り] O salto mortal (Cambalhota completa no ar).~(o) suru|とんぼ返り(を)する∥Dar um ~ (Em nataç…
a tax loophole
- 英和 用語・用例辞典
- 租税の抜け穴a tax loopholeの関連語句close a legal loophole法の抜け穴[抜け道]をふさぐclose down corporate loopholes企業の抜け道をふさぐclose…
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.~ ga agaranai|頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」; (b) Estar grato …
そうがい【窓外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 窓外の桜the cherry blossoms outside the window窓外に目をやったI looked out of the window.
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso;extenso;vasto.~ taru taikai|洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
ゆったり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大きさにゆとりがある〕ゆったりした上着a loose jacketこれらの新しいゆったりしたシャツは裾を出して着るようになっているThese new loose shir…
sukí4, すき, 数寄
- 現代日葡辞典
- (⇒sukí1)O 「bom」 gosto;o gosto refinado 「da arte do chá」.~ o korashita niwa|数寄を凝らした庭∥Um jardim do mais apurad…
calmo, ma 2 /ˈkawmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 静かな,穏やかなcom a voz calma|静かな声でum lugar calmo|静かな場所.❷ (海が)ないだO mar está calmo.|海は穏…
shikkári, しっかり
- 現代日葡辞典
- 1 [堅固で確かなさま]「segure-se」 Bem [Firmemente] 「ao meu braço」;com segurança [força].Akanbō o ~(to) daki…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 感銘を与える,感動させるA sua honestidade impressionou-me.|あなたの誠実さに私は感銘を受けました.❷ 動揺させる,衝撃を…
disaster victim
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者 (⇒disaster-affected area)disaster victimの用例Contributions collected by the Japanese Red Cross Society and mass media companies wil…
よそおい【装い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔服装〕clothing美しい装いの女性a beautifully dressed ladyもう夏の装いをしていたShe was already wearing summer clothing.装いを凝らした村の…
喋る
- 小学館 和西辞典
- hablar, charlarよくしゃべる|hablar mucho, ⸨慣用⸩hablar (hasta) por los codos長々としゃべる|hablar incansablemente, ⸨慣用⸩hablar como un[u…
aídókú, あいどく, 愛読
- 現代日葡辞典
- A leitura preferida.~ suru|愛読する∥Ler com gosto;gostar de ler.Watashi wa Kamon'isu o ~ shite imasu|私はカモンイスを愛読しています∥So…
záwazawa, ざわざわ
- 現代日葡辞典
- (Im. de folhas, vozes, ondas).Kyōfū de niwa no kigi ga ~ to oto o tatete iru|強風で庭の木々がざわざわと音をたてている∥Com a…
amount of international trust
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的信用度 国際的な信用度amount of international trustの用例China is losing the amount of international trust by unilaterally continuing …
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
げんち【現地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the spot; the field; the actual place現地の on-the-spotこの写真は現地で撮ったものですThis picture was taken 「on the spot [at the actual lo…
むいちぶつ【無一物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 火事にあって無一物になったHe lost everything in the fire.彼は無一物で事業を始めたHe started his business 「with practically nothing [《口》…
frutificar /frutʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 実をつけるA mangueira frutificou.|マンゴーの木に実がなった.❷ 成果を上げるO trabalho dele frutificou.|彼の仕事は…
fòrth・cóming
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔限定〕近々行われる[出される,来る](予定の),来たるべき,今度の.forthcoming books近刊図書the forthcoming Presidential election…
improvement in the global economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の回復 世界経済の上昇improvement in the global economyの用例In concert with the improvement in the global economy, the Japanese eco…
かぎる【限る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔制限する〕limit, set a limit ((to));restrict ((to))我々の予算は10万円以内に限られているOur budget is limited to a hundred thousand yen.…
ベッド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bedシングル[ダブル]ベッドa single [double] bed2段ベッドbunk bedsベッドから出る[に入る]「get out of [go to] bedベッドから飛び起きるju…
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
seíyákú2, せいやく, 誓約
- 現代日葡辞典
- O juramento;a promessa solene;o compromisso.~ o hatasu [jikkō suru;mamoru]|誓約を果たす[実行する;守る]∥Cumprir a/o ~.~ o y…
売りつける
- 小学館 和西辞典
- (強引に) obligar a ALGUIEN a comprar, (巧みに) ⸨慣用⸩meter ALGO por los ojos a ALGUIEN
tedámá, てだま, 手玉
- 現代日葡辞典
- (<…+tamá) O saquinho com feijões usado num jogo de crianças.Hito o ~ ni toru|人を手玉に取る∥Fazer de outro o que…
らっか【落花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 落花のように舞い落ちる雪snow whirling down like falling cherry-blossom petals落花狼藉(ろうぜき)彼の部屋はまるで落花狼藉だHis room is in ter…
瀬戸口藤吉 せとぐちとうきち (1868―1941)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 指揮者、作曲家。鹿児島県に生まれる。1882年(明治15)海軍軍楽隊に入隊し、エッケルトFranz Eckert(1852―1916)やレーアAnna Loehr(1848―?)に…
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor;「viajar para esquecer」 o desgosto;a mágoa.~ no amari jisatsu suru|傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ~.
けいき【刑期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prison term刑期を満了するcomplete [serve out] one's sentence3年の刑期を終えて出所したHe was released from prison at the end of his three…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia;pouco dinheiro.◇~ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
みみがくもん【耳学問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hearsay; secondhand knowledge耳学問で覚えるpick something up from others [others' conversation]/learn about something by listening to what…
rapid hollowing-out
- 英和 用語・用例辞典
- 急速な空洞化rapid hollowing-outの用例To avoid the high costs of operating domestically, Japanese companies are moving their production over…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ocupado私は今忙しい|Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった|Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
foreign laborer
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人労働者foreign laborerの用例The government-authorized foreign intern program has become a legal loophole for hiring unskilled foreign …
めつき【目付き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lookやさしい目付きの女の人a woman with a tender [gentle] look目付きのどう猛な男a fierce-looking manいぶかしげな目付きで私を見たHe gave me…
forbid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁じる 禁止する 許さない 〜させない 〜を不可能にする 〜を拒(こば)む 〜を妨(さまた)げる 差し止めるforbidの関連語句be forbidden at the wo…
たしょく【多色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- many colors [《英》 colours]多色の multicolor(ed),《英》 multicolour(ed)多色刷りmulticolored printing多色刷りの豪華本a gorgeous book print…
thundercloud
- 英和 用語・用例辞典
- (名)雷雲 積乱雲thundercloudの関連語句towering thundercloud入道雲 (積乱雲の通称)thundercloudの用例Many thunderclouds kept developing in the …
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下の 下部の 下層の 下級の 下流の 〜の減少[低下、軽減、削減] 〜の鈍化 〜の下位 〜の緩和lowerの関連語句a lower court下級裁判所lower broke…