ピアノ
- 小学館 和西辞典
- piano m.ピアノを弾く｜tocar el pianoピアノを習う｜aprender (a tocar) el pianoピアノで伴奏する｜acompañar con el pianoアップライトピ…
Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act
- 英和 用語・用例辞典
- 米金融規制改革法(ドッド・フランク法) ドッド=フランク・ウォール街改革・消費者保護法 (=the Dodd-Frank Act [act])Dodd-Frank Wall Street Reform…
kubáru, くばる, 配る
- 現代日葡辞典
- 1 [配布する] Distribuir 「os papéis do exame」；passar；repartir.Toranpu [Karuta] no fuda o ～｜トランプ［カルタ］の札を配る∥Dar as …
ふりこめさぎ【振り込め詐欺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bank transfer scam; remittance-soliciting fraud振り込め詐欺にあうfall victim to a bank transfer scam
船/舟
- 小学館 和西辞典
- barco m., （大型の） buque m., （小型の） barca f., embarcación f.船で行く｜ir en barco船に乗る｜embarcar(se) en un barco船で運ぶ｜t…
けっそく【結束】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- union; unity結束する unite; band [hang] together党の結束を固くするsolidify the party結束して立つstand up in a body従業員の結束が固いThe wor…
たくしょく【拓殖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拓殖する 〔未開地を切り開く〕open up undeveloped land；〔植民地を建設する〕colonize拓殖銀行a colonial bank
chetare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io chéto］⸨文⸩静かにさせる, 黙らせる（＝quietare） ～ il pianto di un bambino｜子供を泣きやまらせる. -arsi chetarsi [代]落ち着く, 黙…
しん‐せんき【沈&JISF068;期】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( 「ちんせんき」とも ) 中国、唐代初期の詩人。字(あざな)は雲卿。河南内黄の人。則天武后の時に修文館直学士となる。美しい辞句と音韻調和に力を尽…
アルガンしょう‐こくりつこうえん〔‐セウコクリツコウヱン〕【アルガン礁国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Parc national du banc d'Arguin》⇒バンダルギン国立公園
縮小写像の原理 しゅくしょうしゃぞうのげんり
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 完備な距離空間における縮小写像はただ一つの不動点をもつ。このことを縮小写像の原理とよび、微分方程式などいろいろな方程式の解の存在や一意性を…
主任警部アラン・バンクス
- デジタル大辞泉プラス
- イギリス制作のテレビミニシリーズ。原題は《DCI BANKS》。放映は2010年～。犯罪捜査部の主任警部アラン・バンクスの活躍を描くミステリー。
注入
- 小学館 和西辞典
- inyección f.注入するinyectar, （思想を） infundir政府は銀行に資本を注入することを決めた｜El gobierno decidió inyectar capital…
へいこう【平衡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- balance; equilibrium [ìːkwəlíbriəm]平衡を保つkeep [maintain] one's balance／balance oneself平衡を失うlose one's balance生産と消費の平衡が破…
rokú1, ろく, 六
- 現代日葡辞典
- Seis.～ bun no ichi｜六分の一∥Um sexto [A sexta parte 「do salário」].(Dai)～ ban-me no｜（第）六番目の∥Sexto.
ban・nen, [bánən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((雅)) ((j-et4))（…4を）呪縛(じゅばく)する；魅惑するIhr Blick bannte ihn.＼彼女のまなざしが彼を魅了〈とりこに〉…
shṓníń3[oó], しょうにん, 証人
- 現代日葡辞典
- A testemunha；o testemunho.～ ni naru｜証人になる∥Servir de ～.～ o kanmon suru｜証人を喚問する∥Convocar a [Chamar como] ～.Iki ～｜生き証…
economies of speed
- 英和 用語・用例辞典
- スピードの経済 スピードの経済性 エコノミー・オブ・スピード (=economy of speed)economies of speedの関連語句emerging and developing economies…
みずこ 水子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (新生児)neonato(男)［(女)-a］；(流産した胎児)feto(男) di aborto sponta̱neo [(堕胎による)provocato] ◎水子供養［地蔵］ 水子供養 みず…
腰掛け
- 小学館 和西辞典
- （椅子） silla f., （ベンチ） banco m.腰掛け仕事trabajo m. provisional
きりかえす【切り返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相手が切ってきた仕返しに切る〕slash back ((at a person))❷〔反撃する〕strike back; counterattack彼は堂々と切り返したHe struck right back.…
－きり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だけ)solo, soltanto ¶兄弟は1人きりです．｜Non ho che un fratello solo. ¶机の上には本が1冊あるきりだった．｜Sul ta̱volo c'era un l…
air base [airbase]
- 英和 用語・用例辞典
- 空軍基地air base [airbase]の用例The Yamaguchi District Court’s Iwakuni branch ordered the state to pay noise pollution damages to 654 resid…
bankruptcy of Lehman Brothers
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズの破たん[経営破たん]bankruptcy of Lehman Brothersの用例Global major financial institutions have been forced to hold ext…
ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ATMカード キャッシュ・カード (⇒ATM, fake)ATM cardの用例The counterfeit ATM cards used to withdraw cash illegally from banks were made with …
まるめる【丸める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔丸くする〕紙を丸める〔くしゃくしゃにする〕crumple [wad up] a piece of paper into a ball／〔巻く〕roll up a piece of paperひき肉…
sospìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【131】 1 ⸨文⸩押す, 軽く押す La brezza sospingeva a terra la barca.｜そよ風がボートを岸の方へ押しやっていた. 2 届かせる；伸ばす ～ lo s…
kikí-fúrúshita, ききふるした, 聞き古した
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋furúsu） Mais que sabido；vulgar；comum；banal；「piada」 que já tem barbas (G.).
privatization of the postal system
- 英和 用語・用例辞典
- 郵政民営化 (=privatization of postal services;⇒subdivide)privatization of the postal systemの用例Former Sumitomo Mitsui Banking Corp. Presi…
ballistic missile launch
- 英和 用語・用例辞典
- 弾道ミサイル発射 (=launch of a ballistic missile)ballistic missile launchの用例In the wake of North Korea’s announcement that it would exte…
momérú, もめる, 揉める
- 現代日葡辞典
- 1 [ごたごたが起こる] Zangar-se a discutir；haver sarilho (G.) [muita discussão].Kokkai wa yosan-an o megutte ō-mome ni mometa…
どぞく【土賊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandit; a brigand
てんたい 天体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corpo(男) celeste, astro(男)⇒星座【関連】 ¶天体の運動｜movimento dei corpi celesti [degli astri] ◎天体観測 天体観測 てんたいかんそく ◇天…
rotṓ, ろとう, 路頭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A rua；o abandono.～ ni mayou｜路頭に迷う∥Ficar ao abandono [na rua].[S/同]Michí-bátá(+).
－たり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔並述〕背中を曲げたり伸ばしたりするbend and straighten one's back彼は赤くなったり青くなったりしたHe turned red and pale by turns.勉強した…
自己回帰 じこかいき auto-regression
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ある変数の時系列において、その現在値が過去の値に依存して決まる状態をいう。たとえば、人々の消費活動は個々人あるいは個々の家計のこれまでの消…
fuséru1, ふせる, 伏せる
- 現代日葡辞典
- 1 [下に向ける] Virar para baixo；baixar.Kao o ～｜顔を伏せる∥Baixar o rosto.Mi o ～｜身を伏せる∥Debruçar-se.2 [物の上の方を下に向け…
ざこ 雑魚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pesciolini(男)［複］，pesci(男)［複］minuti, minuta̱glia(女)；(人)pesci(男)［複］pi̱ccoli, persone(女)［複］che non co̱…
いたがる 痛がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lamentarsi per un dolore, soffrire(自)［av］ ¶子供は痛がって泣いていた．｜Il bambino piangeva per il dolore.
Japan Professional Baseball Players Association
- 英和 用語・用例辞典
- 日本プロ野球選手会Japan Professional Baseball Players Associationの用例At a meeting in Osaka, next year’s World Baseball Classic was unanim…
猫はコインを貯める
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家リリアン・J・ブラウンのミステリー（1999）。原題《The Cat Who Robbed a Bank》。「シャム猫ココ」シリーズ。
new loans
- 英和 用語・用例辞典
- 新規融資new loansの用例It’s pointed out that the ECB’s introduction of a negative deposit rate will increase the burden on commercial banks…
repay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)返済する 払い戻す 返金する 返還するrepayの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an…
develop a regulatory framework
- 英和 用語・用例辞典
- 規制の枠組みを策定するdevelop a regulatory frameworkの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop a regul…
せっそう 節操
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (忠節，夫婦間の貞節)fedeltà(女)；(思想などの一貫性)coerenza(女)；(律義)lealtà(女)；(誠実)integrità(女) ¶節操のない｜(主義のない)senza princ…
すあし【素足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bare foot素足の子供a bare-footed child素足で歩くwalk barefoot(ed)女は素足にサンダルをはいていたThe woman was wearing sandals without any …
そう【想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an idea想を練るdevelop an idea想を得るbe inspired ((by))想を新たにして論文を書き直したI changed the basic idea [conception] of my paper and…
yokyṓ, よきょう, 余興
- 現代日葡辞典
- O entret(en)imento；a diversão；as atra(c)ções.Enkai no ～｜宴会の余興∥A música de fundo [～] do banquete.
おてあげ 御手上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お手上げだ．｜Non ce la fa̱ccio più!／Non so più cosa fare!／(降参)Mi arrendo!／Mi do per vinto!
counterproductive [counter-productive]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)逆効果の 逆効果を生じる 望ましくない結果を生む[引き起こす] 効果がない 非生産的なcounterproductive [counter-productive]の用例Based on he…