income before extraordinary items
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益income before extraordinary itemsの用例Income before extraordinary items posted about 350 billion yen during the fiscal year ended …
***co・mer, [ko.mér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 食べる，〈食物を〉取る；（昼食に）…を食べる．¿Qué has comido hoy?｜今日は（昼食に）何を食べたの．2 消費する；蝕(むしば)…
kánoko, かのこ, 鹿の子
- 現代日葡辞典
- O cervato；o cervo pequeno e novo；o veadinho；o enho.◇～ shibori [zome]鹿の子しぼり［染め］O tecido/pano 「do “obi”」 às pintinhas …
きりぬく【切り抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- clip (out); cut out新聞の美術欄を切り抜いたI clipped out the art column from the paper.
マムシ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vipère [女] →蛇
lot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)土地 用地 敷地 クジ クジ引き 抽選 運 運命 めぐり合わせ 定め 暮らし 生活 仕事 社会的地位[責任] 多数 多量 大量lotの関連語句a vacant lot空…
Nuclear Posture Review
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)核戦力体制見直し NPRNuclear Posture Reviewの用例The Nuclear Posture Review will be compiled by Obama administration in December 200…
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
大成
- 小学館 和西辞典
- 大成するalcanzar un gran éxito en la vida, ⸨慣用⸩llegar lejos画家として大成する｜alcanzar un gran éxito como pintor[tora]
人人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gens [男複]昔の人々の生活を調べる｜faire une enquête sur la vie des gens d'autrefois人々と行動を共にする｜agir de compagnie avec des…
kará-tégata, からてがた, 空手形
- 現代日葡辞典
- 1 [融通手形] A letra (de câmbio) sem cobertura；o cheque falso.2 [空約束] A promessa vã.～ ni owaru｜空手形に終わる∥Acabar tu…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
ténki2, てんき, 転機
- 現代日葡辞典
- O ponto de viragem.Kare wa chichi no shi o ～ to shite majime na seikatsu o hajimeta｜彼は父の死を転機としてまじめな生活を始めた∥A morte do…
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
electronic payment
- 英和 用語・用例辞典
- 電子決済 (=electronic cash payment)electronic paymentの用例In common point schemes, customers accumulate points by making purchases via cre…
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje；a vestimenta；o fato；a roupa(gem).Kaigaishii ～ de tachi-hataraku｜甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
旧優生保護法
- 共同通信ニュース用語解説
- 「不良な子孫の出生を防止する」として1948年、議員立法で制定。障害や精神疾患を理由に、本人の同意がなくても不妊や中絶の手術を可能にした。96年…
kikí-káesu, ききかえす, 聞き返す
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋…）1 [一度聞いたことを繰り返して聞く] Ouvir outra vez [de novo] 「a gravação」.2 [聞こえなかったり理解でき…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
joint venture
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 合弁事業 合弁 共同企業 共同企業体 共同事業 共同事業体 共同出資会社 共同出資事業 ジョイント・ベンチャー JV (=corporate joint ventur…
juror
- 英和 用語・用例辞典
- (名)陪審員 宣誓者 (競技の)審査員 審判員 審判委員jurorの用例A flag decision by the judges was overturned in a men’s judo match due to a prot…
kikú2, きく, 利［効］く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz；ter efeito；ser bom 「para」；curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita｜さっき飲んだ酒が今になって効…
shitáshímu, したしむ, 親しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [人と打ち解けて仲良くする] Fazer [Ter] amizade；simpatizar；ser amigo；confraternizar；conhecer bem.Shitashimi-yasui hito [kao]｜親しみや…
uwá-múku, うわむく, 上向く
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋…）1 [上を向く] Virar-se [Olhar] para cima.2 [物価・景気が] Subir；melhorar；aumentar.Keiki ga uwamuite kita｜景気が上向いて…
ちょうもん 弔問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇弔問する 弔問する ちょうもんする fare una vi̱ṣita di condoglianze (a qlcu.) ◎弔問外交 弔問外交 ちょうもんがいこう vi̱ṣita…
沈黙の艦隊
- デジタル大辞泉プラス
- ①かわぐちかいじによる漫画作品。原子力潜水艦「シーバット」艦長が反乱逃亡して独立国を宣言。真の平和とは何かを問う社会派作品。『モーニング』19…
rikkyṓ, りっきょう, 陸橋
- 現代日葡辞典
- 1 [高架橋] O viaduto (Passagem ou ponte sobre outra via). ⇒tekkyṓ.2 [歩道橋] A passarela；o passeio elevado. [S/同]Hodṓky…
達磨蛙 (ダルマガエル)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Rana brevipoda動物。アカガエル科のカエル
kawáíráshíi, かわいらしい, 可愛らしい
- 現代日葡辞典
- Amável；bonitinho；engraçadinho.～ koe de｜可愛らしい声で∥Com uma voz ～/meiguinha.[S/同]Kawáíi 1.
しょうわひゃくねん‐もんだい〔セウワヒヤクネン‐〕【昭和一〇〇年問題】
- デジタル大辞泉
- プログラムやデータの一部に昭和の暦年を用いているコンピューターが、2025年（昭和が続いた場合の昭和100年）以降、扱える数の上限を超えることによ…
zeńshṓ1, ぜんしょう, 全勝
- 現代日葡辞典
- (a) A vitória completa；o resultado limpinho；(b) O ganhar todos os jogos [todas as lutas] sem uma única derrota.～ suru｜全…
online anonymity
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上の匿名性online anonymityの用例In the spate of the remote-control computer virus incidents, “The Onion Router” (or Tor), a software …
はんめい【判明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の言葉は全く偽りであることが判明したWhat he said turned out to be completely false.被害者の身元が判明したThe victim was identified.彼の犯…
頬 ほお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bochecha彼女はほおを赤らめた｜Ela ficou com as bochechas coradas.
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
電力【でんりょく】
- 百科事典マイペディア
- 電気エネルギーのなしうる仕事の仕事率。電流iアンペア，電圧vボルトの電力pはp＝viで表され，単位はワット（W）で，1W＝1J/s。v＝Vsin ωt，i＝Isin…
ガブーンバイパー がぶーんばいぱー gaboon viper [学] Bitis gabonica
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 爬虫(はちゅう)綱有鱗(ゆうりん)目クサリヘビ科のヘビ。色彩斑紋(はんもん)が世界のヘビでもっとも美しいものの一つとされる毒ヘビ。アフリカの西部…
kyáku2, きゃく, 脚
- 現代日葡辞典
- 1 [足] A perna. [S/同]Ashí(￮)；kyáku-bu(+).2 【Suf.】 O numeral para contar móveis com pernas.Isu go-～…
simplicidade /sĩplisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 簡単，単純，明快simplicidade do método｜方法の簡単さ．❷ 無邪気さ，素朴さ．❸ 簡素，質素viver com simplicid…
chā́rúsuton[aá], チャールストン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Charleston） Uma dança de origem americana, em voga por volta de 1925.
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る［破る］follow [break with] custom年に２回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
黄足鷸 (キアシシギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tringa brevipes動物。シギ科の渡り鳥
かんてん 観点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- punto(男) di vista ¶経済的観点からすれば｜dal punto di vista econo̱mico（▲形容詞economicoはpuntoにかかる）／da un'angolazione [nell'…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
victims of traffic accidents
- 英和 用語・用例辞典
- 交通事故被害者victims of traffic accidentsの用例The compulsory auto insurance program cannot be sustained unless its financial conditions a…
kitáru1, きたる, 来たる
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Vir.Mazā Teresa tsui ni Nihon ni ～｜マザーテレサついに日本に来たる∥Finalmente a Madre Teresa vem [vai vir] ao J.[S/同]K�…
upper house election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選 (=the House of Councilors election, the upper house poll)upper house electionの用例According to the Supreme Court’s rulin…
kinéń, きねん, 記念
- 現代日葡辞典
- A comemoração.Burajiru-ryokō no ～ no shina｜ブラジル旅行の記念の品∥Uma lembran ça da viagem ao B.Nyūgak…
related to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関して 〜に関連して 〜に関連する 〜と関わりがあるrelated toの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentag…