きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
mouro, ra /ˈmoru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]ムーア人の，モーロ人の．[名]❶ モーリタニア人．❷ ムーア人，モーロ人．❸ よく働く人trabalhar como um mouro｜一生懸命…
conceito /kõˈsejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 概念，定義o conceito de liberdade｜自由の概念conceito filosófico｜哲学的概念．❷ 着想，構想Devemos determinar o c…
contente /kõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ うれしい，…を喜んでいるEstou contente.｜私はうれしい．❷ ⸨contente em ＋[不定詞]⸩…してうれしいFico contente em…
alienar /alieˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を譲渡するalienar bens｜財産を譲渡する．❷ 疎遠にする，疎外する；離反させるalienar o homem de si mesmo｜人間を自分自身…
desapontar /dezapõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]失望させる，がっかりさせるAs notas baixas desapontaram o aluno.｜その生徒は悪い成績にがっかりした．desapontar-se[再]…に失望する，がっか…
jubilar 1 /ʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 喜ばせる．❷ 退職させる．❸ （大学生を）退学させる．[自]喜ぶO povo jubilou com a vitória.｜国民は勝利に歓喜…
uivar /ujˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遠吠えするOs lobos uivam de madrugada.｜オオカミたちは夜明けに遠吠えする．❷ 遠吠えのような音を出すO vento uivava.｜風が…
largo, ga 2 /ˈlaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 幅広い，広い（⇔estreito）rua larga｜広い通りhomem de ombros largos｜肩幅の広い男性largos campos de trigo｜広大な小麦畑Ele tem …
discernimento /dʒisexniˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 見分け，識別o discernimento entre o certo e o errado｜正しいことと間違っていることの区別．❷ 分別，識見agir com discerni…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
transbordar /trɐ̃zboxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をあふれさせる，氾濫させるA chuva transbordou o rio.｜雨で川が氾濫したgota que transbordou o copo｜コップをあふれさせた一滴．[自]'…
envolver /ẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]⸨[過去分詞] envolvido/envolto⸩❶ 包む，すっぽり覆う．❷ …に巻き込む，巻き添えにする［＋ em］．❸ 含む，内包するEste t…
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incompatíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない，相容れない［＋ com］A censura é incompatível com a democ…
sede 2 /ˈsedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉の渇きestar com sede ＝ ter sede｜喉が渇いているmatar a sede｜喉の渇きを癒すmorrer de sede｜喉がカラカラだ．❷ 強い願…
derreter /dexeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かすderreter chocolate｜チョコレートを溶かす．❷ 消費する，使い果たすderreter dinheiro｜金を湯水のように使う．[自]溶け…
tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 嵐，暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.｜今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.｜船…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と争う，…に逆らう［＋ com］Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.｜プロジェクトに関して市民は市…
os 2 /us/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨直接目的格代名詞3人称男性複数形⸩❶ 彼らをEu os conheço.｜私は彼らを知っている．❷ あなたたちを．❸ それらをEu…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
veicular 2 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （乗り物で）運ぶ，輸送する，輸送するO caminhão veiculou os caixotes.｜そのトラックは大きな箱を輸送した．❷ 伝える…
escuro, ra /isˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暗い（⇔claro）O céu ficou escuro de repente e começou a cair um toró.｜空が突然暗くなり，雨になった．…
ナサーイー al-Nasā`ī 生没年：830-915
- 改訂新版 世界大百科事典
- ハディース六書の一つ《スナンの書Sunan al-Nasā`ī》（別名《al-Mujtaba》）を著したハディース学者。各地を旅行して伝承収集に努めた。晩年ダマスク…
mala /ˈmala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ スーツケースfazer a mala｜旅行の荷造りをするdesfazer a mala｜荷を解くmala com [de] rodinhas｜キャスター付きの小型スーツケース…
operar /opeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行うA máquina opera todo o controle.｜機械がコントロールをすべて行うoperar um milagre｜奇跡を行う．❷ 操作するSom…
sobraçar /sobraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 脇に抱えるsobraçar um livro｜本を小脇に抱える．❷ 腕を支えるEla sobraçou a pessoa de idade que ia atra…
engraçar /ĩɡraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]…を優美にする，美しくする．[自]…が気に入る，好きになる，…に好感を持つ［＋ com］．engraçar-se[再]❶ …と和解する［＋ com…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
preocupação /preokupaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] preocupações］[女]❶ 心配，不安，懸念，危惧Tenho muitas preocupações.｜私は心配事がたくさんあるH&#…
aí-yádó, あいやど, 相宿
- 現代日葡辞典
- O ficar com outro na mesma pousada ou hotel. [S/同]Aí-béyá(+)；dṓshúkú. ⇒aí-ky�…
enfeitiçar /ẽfejtʃiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 魔法にかけるA bruxa enfeitiçou a princesa.｜魔法使いは王女に魔法をかけた．❷ 魅了する，うっとりさせるEla o en…
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
despertar /despexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の目を覚まさせる，起こすO telefone o despertou.｜電話で彼は目が覚めた．❷ かき立てる，呼び覚ますO bom desempenho do jog…
comprido, da /kõˈpridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 長い（⇔curto）um rio comprido｜長い川manga comprida｜長袖Ela tem o cabelo comprido.｜彼女は髪が長い．❷ 高いO rapaz cres…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
retribuir /xetribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ …に報酬を与える，…に報いるEla retribuiu o elogio com um sorriso.｜彼女は微笑んで賞賛に応えた．❷ …のお返しをするretri…
embaraçado, da /ẽbaraˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ もつれた，混乱したcabelo embaraçado｜もつれた髪．❷ 当惑した，恥ずかしい，ばつの悪い，気後れしてEle ficou embara&…
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満足した［＋ com］Fiquei satisfeito com o resultado final.｜私は最終結果に満足した．❷ お腹がいっぱいの，満腹のN�…
くみわける【×汲み分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔分けて汲む〕釜の湯を茶わんに汲み分けるdip the hot water from a pot into teacups&fRoman2;〔推し量る〕複雑な事情を汲み分けるunders…
madame /maˈdɐ̃mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 成人女性への呼びかけBom dia, madame.｜こんにちは（奥様）．❷ [ブ]女主人．❸ 妻．
habilidade /abiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 有能，才能，手腕Ele tem habilidade para qualquer coisa.｜彼は何についても才能があるEla não tem habilidade com as m�…
implicar /ĩpliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を…に巻き添えにする，巻き込む［＋ em］Negócios ilícitos o implicaram em vários crimes.｜違法な商取引…
competente /kõpeˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 有能な，能力［資格］のあるum funcionário muito competente｜とても有能な公務員pessoa competente｜資格のある人…
gesto /ˈʒεstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 身振り，しぐさ，ジェスチャーexplicar com gestos｜身振り手振りを交えて説明するfazer gestos｜身振りをする．❷ 顔つき，表情…
consorciar /kõsoxsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …とまとめる，結びつける［＋ com］．❷ 結婚させる．consorciar-se[再]❶ …と結びつく［＋ com］．❷ …と結婚する…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
confuso, sa /kõˈfuzu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 混乱したA situação é confusa.｜状況は混沌としている．❷ 曖昧な，ぼんやりしたimagens confusas｜ぼん…
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 入念な，手入れのよいobra cuidada｜入念に仕上げられた作品．❷ 熟慮した，考慮したuma afirmação cuidada｜熟慮…
galho /ˈɡaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 木の枝．❷ （反芻動物の）角．❸ [ブ][俗]アルバイト．❹ [ブ][俗]争い，不和．❺ [ブ][俗]困難．❻ […
フィダーイー fidā'ī
- 改訂新版 世界大百科事典
- 〈宗教・政治的目的のために一身を犠牲にして戦う者〉を意味するアラビア語。アラムートを本拠としたイスマーイール派のニザール派において，主命に…