industrie /ε̃dystri アンデュストリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 工業;産業.industrie clef|基幹産業industrie de pointe|先端産業industrie lourde|重工業industrie automobile [pétrolière, informatiq…
distributif, ive /distribytif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 分配する,配分する.adjectif distributif|配分的形容詞(例:chaque).justice distributive(1) ⸨話⸩ 公平な罰.(2) 〖法律〗 配分的正義.…
plastique /plastik プラスティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖美術〗 造形の.arts plastiques|造形芸術(彫刻,建築,素描,絵画,版画,装飾美術などの総称).➋ 形態美のある.la beauté plastique d…
arrestation /arεstasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 逮捕;勾留(こうりゆう),拘置.mandat d'arrestation|逮捕状arrestation arbitraire|不当逮捕arrestation préventive|予防拘禁procéder à l…
est-ce que
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]((疑問))((主語と動詞を倒置せずに疑問文を作る))Est-ce que c'est cher?|それは高いのですかQuand est-ce qu'on part?|いつ出発しようか.
costaud /kɔsto/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨男女同形⸩ 屈強な;堅固な,強い.un homme costaud|タフな男un alcool costaud|強い酒.⇒FORT.costaud[男] ⸨話⸩ 屈強な人;堅固な物.
estime /estim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (好意的な)評価;敬意.avoir une grande estime pour qn/qc|…を高く評価するC'est une personne digne de l'estime de tous.|あれは皆の尊…
test /tεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ (能力,適性などの)テスト,検査.注「学力試験」の意味はない.test psychologique|心理テストtest d'aptitude(s)|適性検査soumet…
élastique /elastik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 弾性に富んだ,弾力のある;柔軟な,はずむような.balle élastique|ゴムボールdémarche élastique|軽快な足どり.➋ 順応性のある,融通の利…
stade /stad スタド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ スタジアム,競技場.stade olympique|オリンピック・スタジアムStade de France|スタッド・ド・フランス(パリ近郊にある多目的スタジアム…
sinistre1 /sinistr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不吉な,不気味な.un présage sinistre|不吉な前兆des bruits sinistres|薄気味悪い物音.➋ 陰気な,暗い.un quartier sinistre|うらぶれ…
majesté /maʒεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 威厳,尊厳;(建物などの)壮厳,壮麗.un air de majesté|威厳のある様子.➋ ⸨Majesté⸩ 陛下:世襲制君主の尊称.Sa Gracieuse Majesté la …
dentiste /dɑ̃tist ダンティスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 歯科医(=chirurgien dentiste).aller chez le dentiste|歯医者へ行く.➋ ⸨同格的に⸩ mécanicien dentiste 歯科技工師.
restriction /rεstriksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 制約,条件;留保.la restriction du sens d'un mot|語義の限定apporter des restrictions au pouvoir de qn|…の権限に制約を設けるIl a ac…
installer /ε̃stale アンスタレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔家具など〕を設置する;据え付ける.installer le téléphone dans un appartement|アパルトマンに電話を取り付けるinstaller l'électrici…
distance /distɑ̃ːs ディスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 距離,(空間上の)隔たり.Quelle est la distance ⌈de Tokyo à Paris [entre Tokyo et Paris]?|東京-パリ間の距離はどのくらいです…
plastifier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]プラスチック加工する,プラスチックで覆う;可塑化する.plastification[女]/plastiquage[男]⇒plasticage.
justifier /ʒystifje ジュスティフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈justifier qn (de qc)〉(…に関して)…の無罪を証明する,を弁護する.justifier qn d'une erreur|…におちどがないことを立証する.➋ …を…
désastreux, euse /dezastrø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ひどい,惨憺(さんたん)たる;悲惨な.temps désastreux|荒天,悪天候récolte désastreuse|凶作notes désastreuses|ひどい点.
justificatif, ive /ʒystifikatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 証明の役に立つ,証拠となる.pièces justificatives = documents justificatifs|証拠書類.justificatif[男] 証拠書類.
persister /pεrsiste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈persister (dans qc)〉(…に)固執する,(…を)固持する.persister dans son opinion|頑として意見を変えない.➋ 〈persister à+不定…
gestuel, le /ʒεstɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 身振りの.langage gestuel|身振り言葉peinture gestuelle|〖美術〗 アクション・ペインティング.gestuelle[女] (コミュニケーション手段と…
n'est-ce pas /nεspɑ ネスパ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副・句]➊ ⸨同意,承認を求めて⸩ ね,そうでしょう;どうです…でしょう.Vous êtes de mon avis, n'est-ce pas?|あなた(方)も私と同じ意見でしょ…
stationnement /stasjɔnmɑ̃ スタスィヨヌマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 駐車;停車.une voiture en stationnement|駐車中の車«Stationnement interdit»|「駐車禁止」«Stationnement gênant»|「迷惑駐車禁止」parc…
digestif, ive /diʒεstif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 消化の,消化のための.appareil digestif|消化器sucs digestifs|消化液avoir des troubles digestifs|消化不良を起こしている,消化器障害…
résistance /rezistɑ̃ːs レズィスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (攻撃,権力などへの)抵抗,反抗;(計画などへの)妨害.résistance passive|(非暴力による)消極的抵抗opposer une résistance farouche…
systématique /sistematik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 体系的な;秩序立った.un classement systématique|系統立った分類une discussion systématique|理路整然とした議論.➋ 一貫した,徹底的な…
reconstituer /r(ə)kɔ̃stitɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り直す,再構成する.reconstituer une société|会社を再建するreconstituer un dossier|書類を作成し直す.➋ …を元どおりに再現する…
postimpressionnisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]後期印象派[主義].postimpressionniste[名]
s'abstenir /sapstəniːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [代動] (過去分詞 abstenu,現在分詞 s'abstenant)➊ 〈s'abstenir de qc/不定詞〉…を断つ,節制する.s'abstenir de café|コーヒーを断つs'abs…
caractéristique /karakteristik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 特徴的な,特有の.la propriété caractéristique de qc|…の特性une voix caractéristique|特徴のある声.(être) caractéristique de qn/qc|…
distension /distɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 膨張;伸びきってしまうこと.distension de l'estomac|胃拡張.
instit /ε̃stit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] (instituteur, institutrice の略)⸨話⸩ (小学校の)先生.
ustensile /ystɑ̃sil ユスタンスィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 家庭用品;台所用具;道具.ustensiles de cuisine|調理道具ustensiles de jardinage|園芸用具.⇒INSTRUMENT.
postérieur, e /pɔsterjœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈postérieur (à qc)〉(時間的に)(…より)あとの(⇔antérieur).L'accident est bien postérieur à son mariage.|その事故は彼(女)の結…
diagnostic /djaɡnɔstik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 診断.diagnostic de grossesse|妊娠の診断diagnostic prénatal|出生前診断diagnostic préimplantatoire|着床前診断erreur de diagnostic|…
institution /ε̃stitysjɔ̃ アンスティテュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 制度,機構.Le mariage est une institution.|結婚というのは一つの制度だinstitution financière|金融機関.➋ ⸨複数で⸩ (法律,習慣など…
abstraire /apstrεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 68 ⸨直説法単純過去,接続法半過去は用いない⸩ (過去分詞 abstrait,現在分詞 abstrayant) [他動] 〈abstraire A de B〉AをBから分離する,抽象…
steward
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [stjuward/stiwart] [男]((英))(飛行機などの)スチュワード.
stérilité /sterilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不毛(性),貧弱さ.la stérilité d'un sol|土壌の不毛性la stérilité d'un débat|論争のむなしさla stérilité de l'imagination|想像力の…
dépistage /depistaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 追跡;探索.➋ 検診.dépistage précoce du cancer|癌(がん)の早期検診dépistage génétique|遺伝子検診dépistage prénatal|出生前検診.
improviste /ε̃prɔvist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à l'improviste[副・句] 不意に,突然,出し抜けに;即興で.Il est arrivé chez nous à l'improviste.|彼は我が家になんの前触れもなく…
tyrannie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]専制政治,暴政,圧政;〚古ギ〛僭(せん)主政治.
tyrolien, ne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]チロルの.━[名]((T~))チロルの人.━[女]ヨーデル.
travesti, e /travεsti/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (travestir の過去分詞)変装した,扮装(ふんそう)した.bal travesti|仮装舞踏会acteur travesti|(特に)女装した男優.━[男] (特に)女…
stagnant, ante /staɡnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ よどんでいる,流れない.l'eau stagnante d'un étang|池のよどんだ水.➋ 沈滞している.Le commerce est stagnant.|商売がどうもぱっとしな…
orchestre /ɔrkεstr オルケストル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ オーケストラ,管弦楽団.orchestre symphonique|交響楽団orchestre de chambre|室内管弦楽団chef d'orchestre|オーケストラの指揮者dirige…
must /mœst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ ⸨話⸩➊ (現代の常識,流行に遅れないための)必修課目,なすべきこと.➋ 最高級なもの.
stop
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-p] ((英))[男]❶ [話]ヒッチハイク.❷ (車の)制動灯;一時停止(標識).━[間]止まれ,そこまで;やめろ.
stuc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚建〛スタッコ,化粧漆喰(しつくい);スタッコ[化粧漆喰]細工.