shṓníń3[oó], しょうにん, 証人
- 現代日葡辞典
- A testemunha;o testemunho.~ ni naru|証人になる∥Servir de ~.~ o kanmon suru|証人を喚問する∥Convocar a [Chamar como] ~.Iki ~|生き証…
seasonal change of clothing
- 英和 用語・用例辞典
- 季節の衣替え 衣替えseasonal change of clothingの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer cl…
つかいこみ【使い込み・遣い込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embezzlement; misappropriation彼は会社の金の遣い込みで退職させられたHe was dismissed 「for embezzling money from his company [for misapprop…
third-party woman
- 英和 用語・用例辞典
- 第三者の女性third-party womanの用例In assisted reproductive technology, once a fertilized egg is generated through in vitro fertilization u…
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇~ kin骨格筋Os músculos do ~ 「humano」.2 [からだつき] A compleição;o arcaboiço [arca…
tanto, ta /ˈtɐ̃tu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨tanto +不可算名詞単数形⸩多量の,あまりの,それほど多量のganhar tanto dinheiro|たくさん金を稼ぐFaz tanto calor.|とても暑いh…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- (<suréru+…)(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ~|車と擦れ違う∥~ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
ぞうしょ【蔵書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a collection of books;〔個人の〕one's personal library彼の蔵書は約2万冊といわれるHis library is said to contain 20,000 volumes./He is sa…
succeed in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に成功する 〜がうまくいく 〜で成果を収めるsucceed inの関連語句succeed in business事業に成功するsucceed inの用例A Tokai University researc…
しんき 新規
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇新規の 新規の しんきの nuovo, rinnovato ¶新規に商売を始める|intrapre̱ndere nuovi affari ¶新規まき直しをする|ripartire da ẓero/r…
real estate sales
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産販売real estate salesの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by covering up billions of yen in losses i…
under pressure
- 英和 用語・用例辞典
- 圧力にさらされて 圧力を受けて 重圧下の 重圧がのしかかる中under pressureの関連語句be under financial pressure財政難にある 金銭的に苦しいbe u…
hoshí-zúkí-yo, ほしづきよ, 星月夜
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí1+yóru) A noite clara/com luar.
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 長らくお待たせいたしました|Fiz com que me esperasse por muito tempo.
keńkṓ3, けんこう, 軒昂
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar com ânimo.Iki ~ taru|意気軒昂たる∥Animado.
avidez /aviˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] avidezes][女]貪欲(どんよく);渇望,切望com avidez|むさぼるように,がつがつと.
exclusividade /eskluziviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]独占権,占有権,独占的であることcom exclusividade no Brasil|ブラジルで独占的に.
cost improvement
- 英和 用語・用例辞典
- 原価改善 コスト改善 コスト削減cost improvementの用例An emergency committee for cost improvement was set up with the aim of reviewing all of…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 境界線,国境線atravessar a fronteira|国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.|ブ…
communication
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 伝達 意思疎通 意思表示 相互理解 やり取り 協議 連絡 連絡事項 手紙 コミュニケーションcommunicationの関連語句audiovisual communicatio…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…
togáméru, とがめる, 咎める
- 現代日葡辞典
- 1 [責める] Censurar;repreender;reprovar;(in)culpar.Kanojo wa watashi no taiman o togameta|彼女は私の怠慢を咎めた∥Ela censurou a minha n…
ふべん 不便
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scomodità(女),diṣa̱gio(男)[複-gi],difficoltà(女) ◇不便な 不便な ふべんな sco̱modo, diṣagiato;(非実用的な)poco funzional…
Sikorsky,I.I.【SikorskyII】
- 改訂新版 世界大百科事典
I.I. ラビ Isidor Isaac Rabi
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.7.29 - 1988.1.11 米国の物理学者。 元・コロンビア大学教授,元・マサチューセッツ工科大学放射線実験所所長。 リマノーフ(オーストリア)生ま…
不満 ふまん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- queixa;insatisfação彼は給料に不満だった|Ele estava insatisfeito com o salário.私は何の不満もありません|Não t…
ご免 ごめん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ごめんなさい|Desculpe-me.遅れてごめんなさい|Desculpe-me pelo atraso.ごめんなさい,もう行かないといけません|Desculpe-me mas já ten…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais;das pessoas:⇒shińchṓ1).~ jū-mētoru o kosu kujira|体長10メートルを超す…
Ukraine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウクライナ (首都Kiev)Ukraineの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from …
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente;com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ~ satosu|父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
uréi, うれい, 憂[愁・患]い
- 現代日葡辞典
- 1 [心配] A preocupação;a ansiedade;a inquietação;o receio.Shin-jigyō ni ~ o idaku|新事業に憂いを抱…
k.u.k.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]kaiserlich und königlich 〘史〙(旧オーストリア・ハンガリー帝国において)帝国および王国の.
K.K. バチンスキ Krzysztof Kamil Baczyński
- 20世紀西洋人名事典
- 1921 - 1944 ポーランドの詩人。 筆名ヤン・ブガイ。 文芸批評家スタニスワフ・バチンスキの息子で、ナチス占領下にペンネーム、ヤン・ブガイを使…
pull out of [from]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から手を引く 〜から撤退する 〜から脱退する 〜から抜け出す (=withdraw from;⇒economic morass)pull out of [from]の用例Afghan forces will be …
きにゅう 記入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (記帳)iscrizione(女),registrazione(女);(メモ)annotazione(女),appunto(男) ◇記入する 記入する きにゅうする scri̱vere; registrare…
nańshíkí, なんしき, 軟式
- 現代日葡辞典
- O jogar com bola de borracha.◇~ tenisu軟式テニスO té[ê]nis com…[A/反]Kṓshíkí.
じょうどう【常道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔普通のやり方〕the usual wayそれが出版社の常道だThat is (the) normal practice for publishers.政治の常道(a) common practice in politics❷〔…
decommission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(運転や運行を)廃止する (原子炉を)閉鎖する 廃炉にするdecommissionの関連語句decommission a reactor原子炉を廃止する 廃炉にするdecommission…
March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日の)東日本大震災March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dome…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
que 4 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨関係⸩⸨人・物の両方に用いられる⸩❶ ⸨主語⸩a menina que está ali|あそこにいる女の子Conheço um aluno que fala chin…
cost of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本費用 資本コスト 資本用役費 資本利子 (=capital cost)cost of capitalの関連語句cut costs費用を削減する コスト削減する コストダウンするesti…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
secret funds
- 英和 用語・用例辞典
- 裏金 機密費secret fundsの用例The Cabinet Secretariat received ¥1.2 billion in so-called secret funds each year from fiscal 2004 through fi…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 仕事する,働くEle trabalha muito.|彼はよく働くAgora estou trabalhando.|私は今仕事中だEla trabalha em um banco.|彼女は銀行に…
たからかに【高らかに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- loudly; in a loud voice受賞者名を声高らかに読み上げたHe read out the list of the prize winners in a loud voice.
どの辺
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- wo.ベルリンの~ですか|In welchem Viertel von Berlin?
やりば 遣り場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しみのやり場がない.|non sapere come sfogare il pro̱prio dolore ¶目のやり場に困った.|Non sapevo 「da che parte guardare [dove …
ińfúré, インフレ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. inflation <L.) 【Econ.】 A inflação.~ ga hidoku nari-tsutsu aru|インフレがひどくなりつつある∥~ está pior…