shū́shi5[úu], しゅうし, 終始
- 現代日葡辞典
- 1 [始めと終わり] O começo [princípio] e o fim. [S/同]Shúbi2. ⇒hajímé；owárí.2 [始めから終…
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta)；(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).～ ni kabureru｜漆にかぶれる∥Picar-se no ～ (Irrita a pele, co…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
ききだす 聞き出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探り出す) ¶彼から重大な秘密を聞き出した．｜Sono riuscito a carpirgli [Gli ho strappato] un importante segreto. 2 (聞き始める)incominciar…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…）1 [議論し合う] Discutir；arguir；ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ～…
鎮める しずめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aliviar；apaziguar反乱を鎮める｜acabar com a revolta
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
どじょう 泥鰌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cobite(男) ¶二匹めのどじょうを狙う｜aspettare un secondo colpo di fortuna
ITU
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕International Telecommunication Union 国際電気通信連合（＝Unione Internazionale per le Telecomunicazione）.
二度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- deux fois [女]週に二度｜deux fois par semaine二度とこんなことするな｜Tâche de ne pas recommencer une deuxième fois!
fuchí1, ふち, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A borda；a beira；a orla；o contorno； (b) O aro；a bainha.～ nashi no megane｜縁なしの眼鏡∥Os óculos sem aro.～ no kaketa chawa…
ゆうたい【優待】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔優遇〕(a) warm reception; hospitality優待する treat ((a person)) warmly彼らは優待されたThey were 「treated warmly [received with open ar…
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ～ (no) daigaku｜四年制（の）大学∥A universidade com curso de quatro anos.
inequality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不平等 不公平 不公正 不均衡 不均等 不適当 変動 不定 高低起伏 差異 相違 格差 不等式inequalityの関連語句economic inequalities経済的不平等…
ひとごと 他人事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)［複］altrui ¶他人事とは思えない．｜Non posso e̱ssere un se̱mplice spettatore. ¶他人事のように言うな．｜Non parlare…
seaport
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海港 港湾 港seaportの用例Drug detection dogs that pass a certification test at the Tokyo Customs Canine Training Center check passenger…
じじょ【次女】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's second daughter
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- título；tema『旅』という題の詩｜um poema com o título Viagem
pań-kḗki[ée], パンケーキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pancake）1 [菓子の] A panqueca (B.).2 [化粧の] Um pó facial, aplicado com esponja humedecida.
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頭がふらふらする｜Estou com vertigens [tonturas].
かん 感
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感じ)sensazione(女)；(感情)sentimento(男)；(感動)emozione(女)；(印象)impressione(女) ¶空腹感｜sensazione di fame ¶圧迫感｜〘医〙senso di o…
比喩 ひゆ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （直喩） comparação；（隠喩） metáfora；（寓意） alegoria比喩的な意味で｜em sentido figurado
膨らむ ふくらむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inchar；intumescer木の芽が膨らみ始めた｜Os brotos das árvores começaram a se intumescer.
kokú1, こく, こく［濃］
- 現代日葡辞典
- 1 [深みのある味] A consistência；a substância；o corpo.～ no aru sake｜こくのある酒∥O saké [vinho] encorpado.2 [深みが…
コム‐ドメイン（com domain）
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
いしょく【委嘱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔職権などの委任〕commissioning ((of))；〔任命〕appointment委嘱する commission ((a person to do))その件は大木氏に委嘱したI entrusted the ma…
及び
- 小学館 和西辞典
- y, así como中国及び日本の経済｜la economía de China y la de Japón
electoral system
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度electoral systemの用例Hong Kong’s overhauled electoral system to completely exclude Hong Kong’s pro-democracy activists from politi…
private sector
- 英和 用語・用例辞典
- 民間部門 民間セクター 民間企業 民間private sectorの関連語句private-sector businesses [firm]民間企業 (⇒turn around)private-sector economic d…
o-ámari, おあまり, お余り
- 現代日葡辞典
- O resto；as sobras.～ o chōdai suru｜お余りをちょうだいする∥Ficar com o/as ～.[S/同]O-kóbore.
tedámá, てだま, 手玉
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tamá） O saquinho com feijões usado num jogo de crianças.Hito o ～ ni toru｜人を手玉に取る∥Fazer de outro o que…
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇～ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの関連語句but at the same timeでもやはりcom…
idátéń, いだてん, 韋駄天
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】(a) A divindade prote(c)tora de pagodes e bonzos, muito veloz na corrida； (b) O que corre muito.～ no gotoku hashiru｜韋駄天の如く…
keńgáí3, けんがい, 懸崖
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [絶壁] O penhasco saído [inclinado]. [S/同]Zeppékí(+).2 [盆栽の] A planta com os ramos inclinados at&#x…
big league [Big League]
- 英和 用語・用例辞典
- 大リーグ メジャーリーグ (=major league)big league [Big League]の用例Seven-inning doubleheaders are commonplace in the minor leagues and col…
futá-mátá, ふたまた, 二股
- 現代日葡辞典
- 1 [元が一つで先が二つに分かれているもの] A bifurcação.◇～ sokétto二股ソケットA tomada em T.2 [一方に決めず両方から利益…
shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 株主総会 (=shareholders’ meeting, stockholders’ meeting;⇒paperless)shareholders meetingの用例At an emergency shareholders meeting, the comp…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は３か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
ṓ-yórokobi[oó], おおよろこび, 大喜び
- 現代日葡辞典
- Uma grande alegria.Kare wa sono shirase ni ～ datta｜彼はその知らせに大喜びだった∥Ele ficou contentíssimo [teve/sentiu ～] com a not…
あらそえない・あらそわれない【争えない・争われない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さすがに名家の血筋は争われない「One can see clearly [His manners leave no doubt] that he comes from a good family.彼女がいくら若作りしても…
きょうさんとう【共産党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Communist Party共産党系のcommunistic日本共産党the Japanese Communist Party共産党員a communist; a member of the Communist Party共産党細…
shińpíń, しんぴん, 新品
- 現代日葡辞典
- O artigo [produto] novo.～ dōyō de aru｜新品同様である∥Ser como [É como se fosse] novo.[A/反]Chū́k…
***co・mo1, [ko.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘前置詞的に〙 〘比喩・例示〙 …のように，…と同じように；…のような．blanco como la nieve｜雪のように白い．dormir como un tronco｜（丸…
financial help
- 英和 用語・用例辞典
- 金融支援 (=financial aid, financial assistance, financial support)financial helpの用例The struggling company sought financial help from its…
千里
- 小学館 和西辞典
- 千里の道も一歩から ⸨諺⸩⌈Paso a paso [Poco a poco] se va lejos.千里眼clarividencia f., （人） clarividente com.
総司令官
- 小学館 和西辞典
- comandante com. general, （最高司令官） comandante com. supremo[ma]
kósokoso (to), こそこそ（と）
- 現代日葡辞典
- Pela calada；à socapa；às escondidas；furtivamente.Kage de ～ sezu, seisei-dōdō to shōbu shiro｜陰でこそ…
認識
- 小学館 和西辞典
- （理解） comprensión f., conocimiento m., ⸨哲学⸩ cognición f.認識が足りない｜no tener suficiente conocimiento ⸨de, sobre⸩認識…