erpétologique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]⇒herpétologique.
bosse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]こぶ;隆起,凹凸;[話]才能.ne rêver [chercher] que plaies et ~s喧嘩(けんか)っ早い.rouler sa ~[話]流れ者として暮らす;転々と…
corporel, le /kɔrpɔrεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 肉体の,身体の.accident corporel|人身事故besoins corporels|生理的欲求châtiment corporel|体罰.
essorer /esɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の水気を(絞り)取る.essorer du linge|洗濯物を脱水する[絞る].
gentleman /dʒεntləman/, ⸨複⸩ men /mεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 紳士.se comporter en gentleman|紳士的に振る舞う.
carambolage /karɑ̃bɔlaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖ビリヤード〗 キャロム:手球を2つの的球に続けて当てること.➋ ⸨話⸩ 連続衝突.Il y a eu un carambolage sur l'autoroute.|高速道路で玉…
découper /dekupe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を細かく切る,切り分ける.découper une tarte en quatre parts égales|タルトを四等分に切る.⇒COUPER.➋ …を切り抜く,切り取る.découp…
submersion /sybmεrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 沈没,浸水.la submersion d'un navire|船の沈没mort par submersion|溺死(できし)la submersion d'un terrain|土地の冠水.
hibernal, ale /ibεrnal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 冬季の.sommeil hibernal|冬眠.
minage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]機雷[地雷]敷設;発破.
flottant, ante /flɔtɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 水に浮かんだ,水に漂う.glaces flottantes|流氷.➋ 空中に漂う;風になびく.des nuages flottants|漂う雲.➌ 〔服が〕ゆったりした.➍ 流…
ramener /ramne ラムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je ramènenous ramenonstu ramènesvous ramenezil ramèneils ramènent➊ …を再び連れていく[くる].ramener le malade chez le m…
fulgurer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]電光[閃(せん)光]を放つ;きらめく.
polariser /pɔlarize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔関心,努力など〕を集中させる,引き付ける.un orateur qui polarise l'attention de son auditoire|聴衆の注意を一身に集める演説者.➋…
se rengorger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][代動](鳥が)胸を反らす;(人が)胸を張る,威張る.
écher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他]⇒escher.
millier /milje ミリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〈millier (de+無冠詞複数名詞)〉1000(の…);約1000(の…).trois milliers d'habitants|3000人ほどの住民des milliers de gens|何千人も…
faveur /favœːr ファヴール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 恩恵,好意;特別待遇.accorder [faire] une faveur à qn|…を特別に計らう,優遇するdemander une faveur|特別な計らいを求めるpar (une) f…
travailleur, euse /travajœːr, øːz トラヴァイユール,トラヴァイユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 労働者,勤労者.travailleurs manuels [intellectuels]|肉体[知的]労働者travailleurs étrangers [immigrés]|外国人[移民]労働者travai…
brisé, e /brize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 壊れた,破れた.une vase brisé|壊れた花瓶une amitié brisée|壊れた友情une voix brisée|かすれた声.➋ 〔活動,意欲などが〕くじかれた…
piste /pist ピスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 滑走路.avion en piste|滑走路に出ている飛行機.➋ ゲレンデ.piste de ski|スキーのゲレンデ.➌ (陸上競技場などの)トラック,競走路.…
pile2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]硬貨の裏面.~ ou face(投げたコインが)表か裏か.━[副][話]ぴたりと,ちょうど;突然.arriver [tomber] ~ちょうどよい時に来る.
embryonnaire /ɑ̃brijɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 萌芽(ほうが)状態の,初期段階の.➋ 胚(はい)の;胎児のcellule souche embryonnaire|胚性幹細胞.
productif, ive /prɔdyktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 生産の,生産的な.forces productives|生産力un sol productif|肥沃(ひよく)な土地.➋ 〈productif de+無冠詞名詞〉…を生む,もたらす.un…
résultante /rezyltɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (複合要因から生じる)結果,産物.L'évolution de l'histoire est la résultante de toutes les forces sociales.|歴史の発展はもろもろの社…
branle /brɑ̃ːl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大きな揺れ,振動.➋ 弾み,起動力.donner le branle à qc…に弾みをつける,を始動させる,活気づける.mettre qc/qn en branle…を大きく揺す…
nausée /noze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 吐き気,むかつき.avoir ⌈la nausée [des nausées]|吐き気がする.➋ ひどい嫌悪感.Cela me donne la nausée.|そいつは不愉快極まる…
inutile /inytil イニュティル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 役に立たない,むだな;むなしい.Il faut jeter les choses inutiles.|いらないものは捨てるべきだefforts inutiles|むだな努力se sentir in…
désavantager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]不利にする.
taillader /tajade/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に切り傷をつける;切れ込みを入れる.taillader le visage à qn|…の顔に切り傷をつける.se taillader[代動] 〈se taillader qc〉(自分の…
nostalgie /nɔstalʒi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 郷愁,懐古,愛惜.avoir la nostalgie de sa jeunesse|若いころを懐かしむ.➋ 憂愁,哀感.
verdir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]緑色になる;青ざめる.━[他]緑色にする.verdissage[男]
crottin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (馬,羊などの)糞(ふん).❷ 〚チーズ〛~ de Chavignol クロタン・ドゥ・シャヴィニョル.
ventre /vɑ̃ːtr ヴァーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 腹,腹部.⌈se coucher [s'allonger] sur le ventre|うつぶせになるrecevoir une balle dans le ventre|腹に弾丸を受けるavoir [pren…
tir /tiːr ティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 射撃,発砲;発射;掃射.le tir à l'arc|アーチェリーle tir au pistolet|ピストル射撃tir au pigeon|クレー射撃tir d'un missile|ミサイ…
s'acoquiner /sakɔkine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈s'acoquiner avec [à] qn〉(悪い連中)と仲間になる,付き合う.
thermonucléaire /tεrmɔnykleεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 熱核反応の,原子核融合反応の.réaction thermonucléaire|熱核反応.
inaperçu, e /inapεrsy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 気づかれない,注意を引かない.une erreur qui est passée inaperçue|気づかなかった間違い.
vernal, ale /vεrnal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 春の.point vernal|春分点.
pige1 /piːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 規準寸法(具);ものさし.➋ (出版関係者の)行数単位の原稿料[校正料];出来高払いの仕事.travailler à la pige|1行いくらで仕事する.…
honorable /ɔnɔrabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 名誉ある,尊敬に値する,立派な.une famille honorable|名門une profession honorable|まっとうな職業un commerçant honorable|正直な商…
vallée /vale ヴァレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 谷,渓谷;(山岳地方の)低地,谷間.Ce village est au fond de la vallée.|この村は谷底にある.➋ (大河の)流域.la vallée de la Loire…
s'ingénier /sε̃ʒenje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈s'ingénier à+不定詞〉…しようと工夫を凝らす,努力する.s'ingénier à trouver une solution|打開策を見つけようと工夫を凝らす.
succéder /syksede スュクセデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動]英仏そっくり語英 to succeed 成功する,あとを継ぐ.仏 succéder あとを継ぐ.➊ 〈succéder à qn〉…のあとを継ぐ,後任になる.Elle a su…
compétition /kɔ̃petisjɔ̃ コンペティスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 競争,対抗.sortir vainqueur d'une compétition|競争に勝つ.être en compétition (avec qn/qc)|(…と)競争している.Ces deux entrepris…
côté /kote コテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 側(がわ);(物の)横,側面;(薄い物の)面.le côté gauche de la rue|街路の左側place côté fenêtre [couloir]|(乗り物の)窓[通路]…
†halle /al/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (特定の商品を取引する)卸売市場.halle au poisson|魚市場.⇒MARCHÉ.➋ Forum des Halles フォーロム・デ・アール(パリ中央にあるショッピ…
rame1 /ram/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オール,櫂(かい),櫓(ろ).faire force de rames|力いっぱい[力強く]オールを漕(こ)ぐ.ne pas en fiche (r) une rame⸨話⸩ 何も仕事をしな…
colline /kɔlin コリーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 丘,小山.monter sur une colline|丘に登る.
justifier /ʒystifje ジュスティフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈justifier qn (de qc)〉(…に関して)…の無罪を証明する,を弁護する.justifier qn d'une erreur|…におちどがないことを立証する.➋ …を…