Mahómétto, マホメット
- 現代日葡辞典
- Maomé [Maomet].◇~ kyōマホメット教O maometismo;o islamismo.◇~ kyōtoマホメット教徒O muçulmano;o maometano.⇒Is…
ムハンマド
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Maometto(男)(570頃‐632;アラビアの預言者でイスラム教の創始者) ◇マホメットの(イスラムの)maomettano
káikyō2, かいきょう, 回教
- 現代日葡辞典
- O maometismo;o islamismo;o islão.◇~ to回教徒O maometano;o muçulmano;o islamita.[S/同]Isúrámú-ky…
isúrámú-kyṓ, イスラムきょう, イスラム教
- 現代日葡辞典
- (<P. <Ár.) O islamismo;o islão;o maometismo.~ no|イスラム教の∥Islâmico;maometano;muçulmano.◇~ jiinイ…
isúrámú-kyṓto[óo], イスラムきょうと, イスラム教徒
- 現代日葡辞典
- O muçulmano;o islamita;o maometano. [S/同]Kaíkyṓto.
シューマイ 焼売
- 小学館 和伊中辞典 2版
- shaomai(男)[無変](◆sorta di ravioli cinesi)
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ~ shita|倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
免签 miǎnqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]ビザ免除にする.
チンタオ〈青島〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) 〔都市〕Qingdao ((旧 Tsingtao))
シュウマイ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((中国語)) shāomai焼売]a shaomai; a steamed meat dumpling
jiń tó, じんと
- 現代日葡辞典
- 1 [痛みやしびれを感じるようす] (Im. de dor prolongada).Atama no shin ga ~ itai|頭のしんがじんと痛い∥Tenho aqui uma dor na cabeça!⇒…
spasme /spasm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 痙攣(けいれん).avoir des spasmes de l'estomac|胃痙攣を起こす.
nagánága, ながなが, 長長
- 現代日葡辞典
- Por muito tempo;longamente;ao comprido.~(to) o-jama shimashita|長々(と)お邪魔しました∥Desculpe ter-lhe tirado tanto tempo [Obrigado p…
Hmong /mʌ́ŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]モン族,ミャオ族(Miao).
澳门 華南 Àomén
- 中日辞典 第3版
- <中国の地名>マカオ(Macao).中国の特別行政区.1887年からポルトガル領だったが,1999年12月に中国に返還.広東省珠海市に隣接.カジノやドッグ…
Fóod and Ágriculture Organizàtion
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕国連食糧農業機関((略)FAO).
nigá-mushi, にがむし, 苦虫
- 現代日葡辞典
- (<nigái+mushí: “verme”) O amargor.~ o kami-tsubushita yō na kao o suru|苦虫をかみつぶしたような顔をする∥Fazer u…
ハオマ Haoma
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 古代ペルシアで造られた神酒の名。ハオマという語は古アーリア語の語根 hu (砕く,つぶすの意) からきている。ハオマはペルシアやアフガニスタンに生…
wáku-waku, わくわく
- 現代日葡辞典
- (Exprime excitação).Ashita ensoku ka to omou to mune ga ~ suru|明日遠足かと思うと胸がわくわくする∥Estou tão contente…
ca・ca・hue・te, [ka.ka.(ǥ)wé.te], ca・ca・hué, [ka.ka.(ǥ)wé], ca・ca・huey, [ka.ka.(ǥ)wéi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 落花生,ピーナッツ(=〘ラ米〙 maní).aceite de cacahuete|落花生油.[←〔ナワトル〕tlālcacauatl;tlālli…
nomáséru, のませる, 飲ませる
- 現代日葡辞典
- (<nómu) Dar de beber;deixar beber;fazer [obrigar a] beber.Hahaoya wa akanbō ni chichi o nomaseta|母親は赤ん坊に乳を飲ま…
chí-busa, ちぶさ, 乳房
- 現代日葡辞典
- (<chichí 2+fusá) A mama;a teta (G.);os seios.Akanbō ni ~ o fukumaseru|赤ん坊に乳房を含ませる∥Amamentar o [Dar …
じょうほうつうしんけんきゅう‐きこう〔ジヤウホウツウシンケンキウ‐〕【情報通信研究機構】
- デジタル大辞泉
- 情報通信技術の研究開発、情報通信分野の事業支援等を行う国立研究開発法人。平成16年(2004)、通信総合研究所(CRL)と通信・放送機構(TAO)が統…
Internátional Cívil Aviátion Organizàtion
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕国際民間航空機関(◇本部モントリオール;(略)ICAO).
赤車使者 (ミズ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Pilea hamaoi植物。イラクサ科の一年草
o-négáí, おねがい, お願い
- 現代日葡辞典
- (<o2+negáu) O pedido.Anata ni ~ ga arimasu [gozaimasu]|あなたにお願いがあります[ございます]∥Tenho um ~ a fazer-lhe.O-henji …
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ~ (to) mai-ochita|木の葉がはらはら(と)舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
do・er /dúːər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔しばしば複合語で〕(物事を)する人,行為者.an evil-doer悪人2 実行家,行動家(◆thinker,talker,maoner などと対比して).a good [po…
sóre2[sórĕ], それ[それっ]
- 現代日葡辞典
- (a) Veja;olhe. [S/同]Sóra2. (b) Toma 「que é para aprenderes」 ! (Ao bater noutro).
íru5, いる, 射る
- 現代日葡辞典
- Disparar;lançar;atirar 「à perdiz/ao javali」.Ya o ~|矢を射る∥~ a flecha.Shō o in to hossureba mazu uma o iyo|将…
anáta1, あなた, 貴方[貴女]
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu;você.Nē ~|ねえあなた…
kúrikuri, くりくり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [小さなものがすばやくなめらかに動くようす] (Im. de rápido e vivo).~ shita me|くりくりした目∥Os olhos grandes, vivos e red…
estomac /εstɔma エストマ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 胃.avoir mal à l'estomac|胃が痛むavoir l'estomac vide [plein]|⸨話⸩ 腹ぺこ[満腹]だ.➋ 上腹部.recevoir un coup au creux de l'esto…
Al・a・bam・a /ləbǽmə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]アラバマ(◇米国南東部の州;州都 Montgomery;((愛称))Heart of Dixie,the Cotton [Yellowhammer] State;(略)Ala.;《郵便》AL).Alabaman, …
sekkú, せっく, 節句
- 現代日葡辞典
- A festa sazonal (São cinco, sendo a principal “kodomo no hi”, a 5 de maio).Namakemono no ~ bataraki|怠け者の節句働き∥Fiandeira pre…
omóí-áu, おもいあう, 思い合う
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Amar-se (um ao outro);ser recíproco o amor.Futari wa tagai ni fukaku omoiatte ita|二人は互いに深く思い合って…
六星擬蜂花虻 (ムツボシハチモドキハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Takaomyia 6‐maculata動物。ショクガバエ科の昆虫
¡chau!, [tʃáu]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [間投] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 じゃあまた,さよなら(=chao).
a・ma・za・co・ta・do, da, [a.ma.θa.ko.tá.đo, -.đa /-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ ぎゅうぎゅう詰めの(=compacto).Viajamos amazacotados en un autobús.|私たちはぎゅうぎゅう詰めのバスで旅をした.2 …
a・ví・o, [a.ƀí.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 準備,用意.2 (農民や羊飼いが畑や牧草地に持参する)弁当.3 個人の利益,興味.4 〘主に複数で〙 〘話〙 品物;用具,道具(=inst…
rokúóń, ろくおん, 録音
- 現代日葡辞典
- O regist(r)o de som;a gravação.~ suru|録音する∥Gravar.◇~ hōsō録音放送A transmissão de uma ~;o prog…
párapara (to), ぱらぱら(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く少し散らばるさま] (Im. de coisas pequenas a cair).Ame ga ~ (to) furidashita|雨がぱらぱら(と)降り出した∥Começaram a cair u…
ruin, [r̃wín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪らつな,軽蔑すべき.acción ruin|卑劣な行為.gente ruin|下劣な人々.persona de ruin aspecto|卑しい人相の人.2 けちな,しみ…
マオリ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ニュージーランドの先住民〕a Maoriマオリの Maoriマオリ語Maoriマオリ族the Maori
Minámátá-byṓ, みなまたびょう, 水俣病
- 現代日葡辞典
- A doença de Minamata (Top.) (causada por poluição de mercúrio).
煙雨 えんう
- 日中辞典 第3版
- 烟雨yānyǔ,毛毛雨máomaoyǔ口語.
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
封装 fēngzhuāng
- 中日辞典 第3版
- [動]密封包装する.塑料sùliào~/ビニールでパッキングする.
dén to, でんと
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (Im. de majestoso, firme, seguro).~ kamaeru|でんと構える∥Tomar uma atitude imponente [serena/firme];postar-se, decidido a resisti…
gáchigachi, がちがち
- 現代日葡辞典
- 1 [固いものがぶつかる音] (Im. de coisas duras a bater).Amari no samusa ni ha ga ~ itta|あまりの寒さに歯ががちがちいった∥Estava com os den…