エデンの園（読み）エデンのその（英語表記）The Garden of Eden

精選版 日本国語大辞典

エデン‐の‐その【エデンの園】

1. ( エデンはEden ) 「旧約聖書‐創世記」の神話において、神が人類の始祖アダムとイブを住まわせた楽園。各種の果樹と生命の木、善悪を知る知恵の木が生えており、ここから川が流れ出し、これが、チグリス川、ユーフラテス川などの四つの川の源となっているという。エデン。

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

エデンの園
えでんのその
The Garden of Eden

古代ヘブライ神話において、神によってつくられた最初の人間アダムとイブが、最初に住まわせられた楽園(パラダイス)のこと（『旧約聖書』「創世記」第2～3章）。しかしアダムとイブは神の命令を犯して「善悪を知る樹」の実を食べここから追放された。人類に死が入ってきたのもこのためだという。この物語が基になって、「エデンの園」はのちに「天国」「理想郷」「罪や悪のない状態」などの意味で、神学的、象徴的に用いられる。もう一つは、最初の人類が罪を犯して（原罪）そこから追放された場所のイメージである。キリスト教では、とくに後者と結び付き、「救済」が堕罪以前のエデンの園の状態の回復と解されることが多い。なおエデンの語源は不明だが、パラダイスなる語はエデンの園のギリシア語訳に由来する。

［月本昭男］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内のエデンの園の言及

【エデン】より

…人類最初の夫婦アダムとイブ(エバ)の居住場所。旧約聖書《創世記》2～3章の創造物語では〈エデンの園〉と記されている。そこには食用になるすべての種類の樹木が植えられており，中央には〈生命の樹〉と〈善悪を知る樹〉が置かれていた。…

【天国】より

…特にユダヤ教，キリスト教，イスラムの伝統における他界観念として重要で，〈天国〉の語もkingdom of heavenの訳である。また，パラダイスparadise(ペルシア語pairidaēzaに由来し，原義は〈囲われた場所〉ないし〈園〉で，〈エデンの園〉とも同一視される)や，〈神の国kingdom of God〉と同じ意味で使われることも多い。　古代バビロニアでは，世界は天上界と地上界と冥界からなる3層の建造物と考えられ，人間の住む地上界のはるか上方には，地上をアーチ状に覆う聖なる天蓋があると信じられていた。…

【楽園】より

…その限りでは楽園は一種の母胎であり，人類の楽園回帰願望は胎内回帰願望だということもできよう。　西洋における〈山中楽園〉の典型はエデンの園である。それは普通には〈エデンという名の楽園〉を意味するように解されているが，本来〈エデン〉はシュメール･アッカド語で〈平らな土地〉を意味したらしく，メソポタミア地方の平原を指したものとみなされる。…

※「エデンの園」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」