バシキール語（読み）バシキールご（英語表記）Bashkir

改訂新版　世界大百科事典

バシキール語 (バシキールご)
Bashkir

ロシア連邦内に2002年現在約167万人のバシキール人がいるが，そのうちバシキール語を母語とする者は70%弱にすぎない。バシコルトスタン共和国でもバシキール人はわずか22%で，ロシア人の39%，タタール人の28.4%を下回る。言語の系統としてはチュルク諸語に属し，タタール語にきわめて近い。バシコルトスタン共和国では，教育はロシア語かタタール語で行われている。他のチュルク諸語の/o/に/u/が対応し（トルコ語on:バシキール語y〈10〉，以下同じ順にあげる），逆に/u/に/o/が対応する（kuş：кoш〈鳥〉）。同様に/ö/：/ü/（göl：кл〈湖〉），/ü/：/ö/（üç：ɵc〈3〉）であり，さらに，/e/：/i/（beş：биш〈5〉），/i/：/e/（it：эт〈犬〉）のように対応する。この点はタタール語とまったく同じである。1938年ロシア文字正書法を採用したが，それ以前はタタール語（アラビア文字）を文字言語として使っていた。
執筆者：柴田 武

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

バシキール語
ばしきーるご
Bashkir

トルコ系諸言語の一つ。ロシア連邦のバシコルトスタン共和国（モスクワ東方およそ1100キロメートル、首都ウファ）で話されている。バシキール人の自称はバシコルトであるから、バシコルト語と称してもよい。話し手は約100万人（1989）。バシキール人の総数は144万人（1989）であるが、母語の保有率が72.3％（1989）と低く、他のトルコ系諸族の母語保有率がほとんど90％以上であるのと対照的である。トルコ語族のうち西方語派に属し、音韻特徴ではタタール語に近い関係にある。アラビア文字で表記されていたが、1929年のラテン化を経て、1939年からはキリル文字を基礎とした正書法を採用している。しかし、ラテン文字化が進められている。

［竹内和夫］

[参照項目] | トルコ系諸言語 | バシキール

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

バシキール語
バシキールご
Bashkir language

ロシア，バシコルトスタン共和国を中心に居住するバシキール人に話されている言語。話し手は約 100万人。チュルク諸語の一つで，カザフ語，キルギス語などとともに北西方言 (キプチャク方言) に分類されるが，バシキール語とタタール語 (カザン＝タタール語) は母音の対応関係に特異点がみられる点で他と著しく異なる。文字言語を有し，1939年からはロシア文字を用いている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典