三夜（読み）サンヤ

デジタル大辞泉

さん‐や【三夜】

１ 月の第3日の夜。また、その夜の月。三日月。
２ 子供が生まれて3日目の夜の産養うぶやしないの祝い。
３ 新婚3日目の夜の祝い。古く、新郎新婦が祝いの餅を食う風習があった。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さん‐や【三夜】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 月の第三日目の夜。
   1. [初出の実例]「おいらが傾なぞは三夜(サンヤ)の三ケ月様だそうで」(出典：洒落本・売花新駅（1777）閨中并にきぬぎぬ)
3. ② 三日月をいう。
   1. [初出の実例]「様(さま)はさんやで々ござる、せめて一夜は有明に」(出典：歌謡・山家鳥虫歌（1772）上・山城)
4. ③ 誕生してから三日目の産養(うぶやしない)。
   1. [初出の実例]「未申刻許退出了、今夜三夜也、秉燭之後参宮」(出典：帥記‐永保元年（1081）四月一九日)
5. ④ 新婚三日目の夜。古く、この夜には新郎新婦が祝餠を食べるのが儀礼であった。
   1. [初出の実例]「三夜の餠(もちゐ)もやがてかの大納言沙汰し申さる」(出典：増鏡（1368‐76頃）一一)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の三夜の言及

【七夜】より

…さらに七夜にカオミとかコヤミマイなどといって，麩とかかんぴょうなどを持って産見舞をする例もある。宮中や公卿の古記録によると，産養（うぶやしない）といって，出生の当日を初夜，3日目を三夜，5日目を五夜，7日目を七夜，9日目を九夜として饗饌（きようせん）を設け，生児の成長を祝ったが，のちには七夜のみを祝うようになった。また鳴弦（めいげん）の儀といって，弓の弦を鳴らしてもののけをはらう儀式が行われた。…

※「三夜」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」