三竦（読み）さんすくみ

精選版 日本国語大辞典

さん‐すくみ【三竦】

1. 〘 名詞 〙 ( 「関尹子‐三極」の「螂蛆食_レ蛇、蛇食_レ蛙、蛙食_二螂蛆_一、互相食也」による語 ) ヘビはナメクジを、ナメクジはカエルを、カエルはヘビを恐れるということ。転じて、三者が互いに牽制(けんせい)しあって、身動きできない状態をいう。
   1. [初出の実例]「妻に逢夜若衆忍で蛙蝸蛇(サンスクミ)」(出典：俳諧・瀬とり舟（1704）)

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

三竦
さんすくみ

中国周代の道学者関尹子(かんいんし)の著書とされる『関尹子』「三極」のなかに記されるたとえ。ヘビ（蛇）はナメクジ（蛞蝓）を恐れ、ナメクジはカエル（蛙）を恐れ、カエルはヘビを恐れるとする故事から、転じて、三者互いに牽制(けんせい)し合って、身動きのできない状態をいう。「みつどもえ」（三つ巴）ともいう。この三竦を用いたものに、2人相対座して行う遊戯、拳(けん)がある。親指をカエルに、人差指をヘビに、小指をナメクジに見立てて行う虫拳、また、キツネ（狐）は鉄砲に負け、鉄砲は庄屋(しょうや)に負け、庄屋はキツネに負けるとする藤八拳(とうはちけん)（狐拳(きつねけん)）、そして現在も遊ばれるじゃんけんの石、はさみ、紙もこの三竦を原形とする。江戸時代の合巻(ごうかん)とよばれる挿絵小説『児雷也豪傑譚(じらいやごうけつものがたり)』（初編1839。美図垣笑顔(みずがきえがお)ら作）は、このヘビ、カエル、ナメクジの三竦を趣向にとった作として有名である。

［棚橋正博］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)