味噌を付ける（読み）ミソヲツケル

デジタル大辞泉

味噌みそを付つ・ける

失敗する。また、失敗して面目を失う。「たった一度の不祥事で業績に―・ける」
[類語]し損なう・失敗・しくじる・やり損なう・抜かる・過つ・誤る・とちる・不覚を取る・事志ことこころざしと違う・し損ずる・仕出かす・やらかす

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

みそ【味噌】 を 付(つ)ける

1. 失敗する。しくじる。また、面目を失う。醜態をさらす。
   1. [初出の実例]「紅ゐのはたはりっぱなみそを付け」(出典：雑俳・川柳評万句合‐宝暦一二（1762）宮三)

出典　精選版 日本国語大辞典