垂乳根（読み）たらちね

精選版 日本国語大辞典

たらちね【垂乳根】

[1] (枕詞「たらちねの」から)

① 母。

※万葉（８Ｃ後）一四・三三五〇「筑波嶺の新桑繭の衣はあれど君が御衣(みけし)しあやに着欲しも（一云）多良知禰能(タラチネノ)」

※謡曲・海人（1430頃）「たらちねのためと思へば急がれて」

② 父でも母でも、また両親の場合をも含めて、親をさしていう。

※宇津保（970‐999頃）国譲中「忘るなと契り置きけんたらちねも笑(え)みて見るらん雲の上にて」

③ 特に、父親をさす。母をさすのに「たらちめ」という語ができてから、これと対応して用いられる。たらちお。〔綺語抄（1107‐16）〕

[2] 落語。大家(おおや)の世話で八五郎がもらった嫁が、古典的でていねいすぎることばを使うおかしみを表現。さげは地口(じぐち)落ち。別名「たらちめ」「延陽伯」。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

たらちね【垂乳根】

《枕詞「たらちねの」から》
１ 母。母親。
「―の消えやらで待つ露の身を風より先にいかでとはまし」〈増鏡・新島守〉
２ 親。両親。父母。
「―はいかに哀れと思ふらむ三年になりぬ足たたずして」〈今鏡・六〉
３ 父。父親。
「―もまた垂乳女たらちめもうせはてて頼む陰なき歎きをぞする」〈拾玉集・一〉

出典　小学館