居え箱（読み）すえばこ

精選版 日本国語大辞典

すえ‐ばこすゑ‥【居箱・居函】

1. 〘 名詞 〙 ( 座席のそばにすえ置く箱の意 ) 法会を行なう場所にすえ置く長方形の木製の箱。外側に薄い金属板を張り、内面は錦や綾の切れ、または紙を張ったもので蓋(ふた)はない。法会の時、導師の僧の左脇机に置き、表白(ひょうびゃく)、次第、経巻、説教の原稿などを入れるのに用いる。
   1. 
      居箱〈滋賀県西明寺蔵〉
   2. [初出の実例]「又十余ばかりの小法師ばらのいとをかしげなるが〈略〉すゑはこ・草座などいふ物ども持(も)たり」(出典：栄花物語（1028‐92頃）音楽)

出典　精選版 日本国語大辞典