精選版 日本国語大辞典 「御前達」の意味・読み・例文・類語
おまえ‐たち おまへ‥【御前達】
※枕(10C終)九九「例の、はひぶしにならはせ給へるおまへたちなれば」
[2] 〘代名〙 対称。複数。
① 相手である貴人をさす。
※狭衣物語(1069‐77頃か)一「御まへたちにまさりたる人々など、いたう、『いかでいかで』とぞ言へど」
おめえ‐たち【御前達】
〘代名〙 (「おまえたち(御前達)」の変化した語) 対称。対等以下の相手に対して用いる。
※洒落本・酒徒雅(1803)「おめへたちはけへりな」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報