御手伝い（読み）オテツダイ

デジタル大辞泉

お‐てつだい〔‐てつだひ〕【^▽御手伝い】

１ 「手伝い」の美化語。
２ 「御手伝いさん」に同じ。
３ 「御手伝い普請」の略。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

お‐てつだい‥てつだひ【御手伝】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 )
2. ① 「てつだい（手伝）」を敬い、あるいは、丁寧にいう語。
   1. [初出の実例]「上杉が非力ななりで御手伝又大石にこまる弾正」(出典：鸚鵡籠中記‐元祿一六年（1703）一一月)
3. ② 家事の手助けをする人。「女中」というのをきらって改めた呼称。おてつだいさん。
4. ③ 江戸時代、幕府がその負担すべき禁裏の造営、修繕、江戸城の修理、諸河川および橋の普請などを、諸大名に行なわせたこと。
   1. [初出の実例]「此度尾州名古屋御城御普請等御手伝被命諸大名衆」(出典：編年録‐慶長一四年（1609）一一月)

出典　精選版 日本国語大辞典