御鍋 オナベ

デジタル大辞泉の解説

お‐なべ【^▽御鍋】

１ 「鍋」の美化語。
２ 《近世の文芸作品に下女の名としてしばしば用いられたところから》下女をいう俗語。

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

おなべ【御鍋】

①

なべを丁寧にいう語。

②

江戸時代、女中・下女の代表的な名前。 「 －が父親ててでござります／浮世草子・諸艶大鑑 1」

③

夜する仕事。夜鍋。 「 －をばせよ、水をくんでおいてせよと法を定ぞ／蒙求抄 7」

出典｜三省堂