コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

旧訳 キュウヤク

大辞林 第三版の解説

きゅうやく【旧訳】

以前の翻訳。 ↔ 新訳

くやく【旧訳】

〔「く」は呉音〕
〘仏〙 仏典の漢訳のうち、唐の玄奘げんじよう以前の手になるもの。鳩摩羅什くまらじゆう・真諦しんだいのものなど。 ↔ 新訳

出典 三省堂大辞林 第三版について 情報

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

旧訳
くやく

新訳」のページをご覧ください。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

旧訳の関連キーワード丘・久・九・仇・休・厩・及・吸・嗅・宮・弓・急・救・旧・朽・柩・毬・求・汲・泣・灸・球・究・穹・窮・笈・糺・糾・級・給・臼・舊・躬・鳩華厳五十五所絵巻アリス ホフマン観世音菩薩蒙古大蔵経五大力菩薩大毘婆沙論伊曾保物語華厳経美術蔵王権現五大明王鳩摩羅什スズラン曼荼羅法相宗華厳経夢想曲毘曇宗翻訳旧訳

旧訳の関連情報