波羅提木叉（読み）はらだいもくしゃ

精選版 日本国語大辞典

はらだいもくしゃ【波羅提木叉】

〘名〙 (prātimokṣa の音訳。別々解脱、戒本などと意訳する) 仏語。比丘、比丘尼が守らねばならない条項をまとめたもの。僧衆の教団生活を規制する箇条書の禁止条目。

※栂尾明恵上人伝記（1232‐50頃）下「波羅提木叉を専にする事無りき」 〔摩訶僧祇律‐一四〕

出典　精選版 日本国語大辞典

百科事典マイペディア

波羅提木叉【はらだいもくしゃ】

サンスクリットのプラティモークシャの音写。戒本・別解脱(べつげだつ)と訳す。仏教の僧尼が守るべき禁止・罰則の条文。僧尼となるとき，これを守ることを誓う。その後は布薩(ふさつ)で読み上げられ，反省・懺悔(ざんげ)の資とされる。大乗戒には〈菩薩戒本〉がある。

出典　株式会社平凡社