用心（読み）ヨウジン

デジタル大辞泉

よう‐じん〔ヨウ‐｜エウ‐〕【用心／要心】

［名］(スル)
１ 心をくばること。気をつけること。「風邪をひかないように―する」
２ 万一に備えて注意・警戒を怠らないこと。「火の―」「―の悪い家」
[類語]（1）（2）注意・警戒・戒心・配慮・用意・留意・心掛け・気配り・気遣い

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よう‐じん【用心・要エウ心・要エウ慎】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 心を用いること。心づかいをすること。用意。
   1. [初出の実例]「見苦起悲、観音用心」(出典：性霊集‐四（835頃）請赦元興寺僧中璟罪表)
   2. 「台の前部に藁が散らしてあるのは流れる血を防ぐ要慎と見えた」(出典：倫敦塔（1905）〈夏目漱石〉)
   3. [その他の文献]〔論語‐陽貨〕
3. ② 特に、仏道を修行する者がする心がけ。心くばり。
   1. [初出の実例]「用心荀善。金閣銀閣、倏忽翔聚。授以_二甘露_一」(出典：三教指帰（797頃）下)
4. ③ 万一に備えて注意を払うこと。あらかじめ警戒して怠らないこと。警戒。
   1. [初出の実例]「依_レ有_二御用心_一、召_二義澄行平定綱盛綱景時_一、令_レ候_二于御座左右_一」(出典：吾妻鏡‐治承五年（1181）三月七日)
   2. 「是は、子育ての故のみならで、女主人の他聞(ひとぎき)を、つくろひ防ぐ要心(エウジン)にて」(出典：人情本・貞操婦女八賢誌（1834‐48頃）初)

用心の補助注記

元来「用心」と書くが、中世後期以降「要心」「要慎」等の表記が見える。これは平安末以降「用」の字音「ヨウ」と「要」の字音「エウ」との区別がなくなったことによる混同から生じたあて字と考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【用心】ようじん

用意。

字通「用」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」