真赤（読み）マアカ

デジタル大辞泉

ま‐あか【真赤】

純粋な赤。まっか。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まっかい【真赤】

〘形動〙

① ＝まっか（真赤）①

※虎明本狂言・打たる舞（室町末‐近世初）「おび九郎がべにぞめ、まっかいにひっかいにでたって」

② ＝まっか（真赤）②

※滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）六「彌次郎かほをまっかいになし」

③ ＝まっか（真赤）③

※浄瑠璃・雪女五枚羽子板（1708）もんさく系図「兵庫の頭坂田の公平には顔、まっかいな他人にて」

[語誌](1)先行して用いられていた「まっか」に形容詞語尾の「い」が接したものと考えられるが、形容詞ではなく、形容動詞の語幹となっている。
(2)形容動詞「まっか」がありながら「まっかい」が用いられた背景には、同じ頃に他の基本的な色彩語である「白」「黒」「青」が接頭語「まっ」を冠して形容動詞活用する場合に、それぞれ「まっしろ」「まっくろ」「まっさお」と語幹が四音節になることへの類推がはたらいたと考えられる。

まっか【真赤】

〘名〙 (形動)

① 非常に赤いこと。深紅色であるさま。まっかい。

※漢書列伝竺桃抄（1458‐60）賈誼第一八「いもじのたたらで銅を湯になして、まっ赤になりて」

② 充血して皮膚や目などが赤みを帯びるさま。怒りや羞恥のために顔が赤くなるさま。まっかい。

※史記抄（1477）一一「勃然は腹を立たなりそ。面をまっかにないたぞ」

③ (「まっかな」の形で) 真偽について、ごまかしがきかないほどはっきりとしているさま。かくしようのないさま。いつわりようのないさま。まっかい。

※随筆・独寝（1724頃）下「地女は真実も真実、真赤な真実なるべき」

まっか・い【真赤】

〘形口〙 非常に赤い。

※悲しき配分（1922）〈鷹野つぎ〉「真赤い真珠貝のボタンが」

ま‐あか【真赤】

〘名〙 (形動) 純粋な赤色。真紅。また、きわめて赤いさま。まっか。

出典　精選版 日本国語大辞典