羅漢台（読み）ラカンダイ

デジタル大辞泉

らかん‐だい【羅漢台】

江戸時代の劇場の観客席の一。舞台下手奥に設けられた下等の桟敷席で、並んだ客が五百羅漢像のように見えるところからいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

らかん‐だい【羅漢台】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、江戸の劇場で、舞台の下手(しもて)の奥、花道の先端からさらにはいり込んで、一段高く棚のように設けられた下等の見物席。客は役者の演技を背後から見ることになる。土間から見ると、羅漢が並んでいるように見えるところからいう。羅漢。
   1. [初出の実例]「羅漢台(ラカンタイ)はさなから人で造った階(きざはし)の如く」(出典：洒落本・当世気どり草（1773）)

出典　精選版 日本国語大辞典