腹に据えかねる（読み）ハラニスエカネル

デジタル大辞泉

腹はらに据すえか・ねる

怒りを心中におさめておくことができなくなる。がまんができない。「あの発言はどうにも―・ねる」
[補説]文化庁が発表した平成17年度「国語に関する世論調査」では、本来の言い方とされる「腹に据えかねる」を使う人が74.4パーセント、本来の言い方ではない「肝きもに据えかねる」を使う人が18.2パーセントという結果が出ている。
[類語]切れる・堪忍袋の緒が切れる・腹の虫が治まらない

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はら【腹】 に 据(す)えかねる

1. 怒りをおさえることができない。がまんができない。
   1. [初出の実例]「上人腹にすゑかねて、手棒を振上かかり給へば」(出典：虎寛本狂言・若市（室町末‐近世初）)
   2. 「人を見括(みくび)った一言ばかりは、如何にしても腹に据ゑかねる」(出典：浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典