苧桶（読み）おおけ

精選版 日本国語大辞典

お‐おけををけ【苧桶】

1. 〘 名詞 〙 麻(あさ)の苧(お)績(う)み作業のとき、より合わせた苧を入れておく桶。曲物(まげもの)や竹籠のものもある。
   1. [初出の実例]「なぐさみの苧桶にたまる霖雨哉〈序人〉」(出典：俳諧・北国曲（1722）一)

お‐ぼけを‥【苧桶】

1. 〘 名詞 〙 苧(お)を入れる容器。〔浜荻（庄内）（1767）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

苧桶
おおけ

草皮（大麻、苧麻(ちょま)）、樹皮（フジ、シナ、コウゾなど）の繊維を績(う)んだり、また紬糸(つむぎいと)を紡いだりしたのち、収納しておく容器。「おぼけ」「おごけ」「おんけ」「うみけ」などと各地でよばれ、古くから使用されてきた。もと、いろいろな用途に使用する桶が、苧を収納する専用の桶となり、苧桶となった。おもに、ヒノキを曲げて成形するが、ほかに、ろくろで木をくりぬいたもの、竹籠(たけかご)のものもある。容量は用糸量と関係するので、各地で統一されている。

［角山幸洋］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)