荊妻（読み）ケイサイ

デジタル大辞泉

けい‐さい【^×荊妻】

自分の妻をへりくだっていう語。愚妻。
「あれはね私の妻子ですんだ。―と豚児共ですよ」〈有島・或る女〉
[補説]後漢の梁鴻りょうこうの妻孟光もうこうが荊いばらのかんざしを挿したという皇甫謐「列女伝」の故事から。
[類語]愚妻・山妻

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

けい‐さい【荊妻】

〘名〙 (「荊」はイバラの意。中国、後漢の梁鴻の妻が、イバラのかんざしと、もめんのもすそをつけたところから) 自分の妻をへりくだっていう語。愚妻。

※釈親考（1736）続編「類書纂要、自称_レ妻、曰_二拙妻_一、又曰_二荊布・荊房・荊妻〈略〉房下_一」

※花柳春話（1878‐79）〈織田純一郎訳〉付録八「荊妻(ケイサイ)と共に貴国に航して合歓の宴席に侍せんことを欲す」

出典　精選版 日本国語大辞典