萎・痿（読み）なえる

精選版 日本国語大辞典

な・える【萎・痿】

〘自ア下一（ヤ下一）〙 な・ゆ 〘自ヤ下二〙

① 力が抜けてなよなよとなる。気力がなくなってぐったりとする。また、手足などが麻痺(まひ)して、感覚がなくなる。

※今鏡（1170）六「若宮とておはしましし、幼くよりなへさせ給て」

② 衣服などが、長く着たために柔らかくなる。糊(のり)などが落ちて張りがなくなり、くたくたとなる。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「はかなき単衣のなへたるを著たるに」

③ 植物がしおれる。しなびる。

※前田本枕（１０Ｃ終）七六「葵・かづらもうちなえて見ゆ」

④ たわむ。

※山家集（１２Ｃ後）下「月見れば風に桜の枝なえて花よと告ぐる心地こそすれ」

⑤ 気持がしぼむ。意気込みが消えていく。

※黒い眼と茶色の目（1914）〈徳富蘆花〉七「先生の温かい強い言葉は、萎(ナ)え切った敬二の心身に酒よりも濃い血を注入する様で」

[補注](1)活用がヤ行下二段である古い確例には「観智院本名義抄」の「 ナユ、萎 ナユ」がある。
(2)①の意は、手足が自由にならない意の、ハ行下二段動詞「なふ」との意味の近似から後世は混同された面がある。→なう・なえ

なえ【萎・痿】

〘名〙 (動詞「なえる（萎）」の連用形の名詞化) 力が抜けて自由がきかなくなること。麻痺すること。また、そのような人。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※弟（1973）〈古井由吉〉「萎(ナ)えに似た感覚を膝頭からふくらはぎへひろげる」

出典　精選版 日本国語大辞典