虎の子渡し（読み）トラノコワタシ

デジタル大辞泉

虎とらの子こ渡わたし

《虎が子を3匹生むと、その中には必ず彪ひょうが1匹いて他の2匹を食おうとするので、川を渡る際に子を彪と2匹だけにしないよう子の運び方に苦慮するという「癸辛雑識」続集・下にみえる故事から》生計のやりくりに苦しむことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とら【虎】 の 子渡(こわた)し

1. ( 虎が三匹の子を生むと、その中には必ず彪(ひょう)が一匹いて、他の二匹を食おうとするので、渡河の際に親は子を彪と二匹だけにしないように苦労するという、「癸辛雑識‐続集下」にみえる話から出た語。親はまず彪を背負って対岸に渡し、次にもう一匹を背負って渡した帰りに彪を背負って戻り、残りの一匹を渡したあとで、また彪を背負って渡るという )
2. ① 親虎が三匹の子をつれて川を渡るさまに形どった庭石の配置。京都龍安寺の石庭など。
   1. [初出の実例]「愛をなすなる懐の谷〈泰徳〉 有(あり)とかや虎の子渡し麓川〈春澄〉」(出典：俳諧・江戸十歌仙（1678）六)
3. ② 苦しい生計のやりくり。無理算段。
   1. [初出の実例]「其蔵なから質に置き、虎(トラ)の子わたしにはし給へども」(出典：浮世草子・西鶴置土産（1693）四)
4. ③ 碁石などを用いてする遊び。
   1. [初出の実例]「手なぐさみには、十六目石、十不足、〈略〉虎子渡(トラノコワタシ)」(出典：男重宝記（元祿六年）（1693）三)
5. ④ 次々に手渡すこと。リレー式に人手に渡ること。
   1. [初出の実例]「そんじょそこからもう爰へと、虎(トラ)の子渡しの注進(ちうしん)に」(出典：浄瑠璃・頼政追善芝（1724）一)
6. ⑤ 馬術の秘伝の一つ。馬に乗って梯子(はしご)の上を渡る術。
   1. [初出の実例]「七よう八よう九ようのほしをへうして、ごばんのり、はしごの上のとらの子わたし」(出典：浄瑠璃・綱金時最後（1661頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典