多羅菩薩（読み）たらぼさつ（英語表記）Tārā

精選版 日本国語大辞典

たら‐ぼさつ【多羅菩薩】

(多羅はTārā の音訳。眼睛、救度の意) 観音の一化身で、女身。観音の目より生じたとも、目より放つ光より生じたともいう。合掌した手に青蓮華をもつ。日本では多羅尊観音と称し、三十三観音の一つとして崇拝される。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

たら‐ぼさつ【多羅菩薩】

《〈梵〉Tārāの音写。きらめくものの意》胎蔵界観音院の一尊。観世音菩薩の目の光から生じたといわれ、女性の姿をし、合掌した手に青い蓮華れんげの花を持つほか、種々に表される。多羅尊観音。

出典　小学館

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

多羅菩薩
たらぼさつ
Tārā

多羅 (尊) 観音ともいい，三十三観音の一つ。観世音菩薩の涙から生じたとされる。ターラー Tārāはもとはインド神話の女神で，ブリハスパティ (→ブラフマナスパティ ) の妻であったが，仏教に守護神として取入れられ，密教特にチベット，ネパール，モンゴルなどで広く信仰された。インドではパーラ朝 (8～12世紀) に多数の彫像が造られた。図像は多様であるが，胎蔵界曼荼羅では蓮華部の部母とされる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典