信女（読み）シンニョ

デジタル大辞泉

しん‐にょ【信女】

１ 仏教で、五戒を受けた在家の女性の信者。優婆夷うばい。
２ 女子の戒名の下に付ける称号の一。→信士しんじ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しん‐にょ【信女】

1. 〘 名詞 〙 ( 優婆夷(うばい)の訳語 ) 仏語。
2. ① 三宝に帰依し、五戒をうけた在俗の女の信者。
   1. [初出の実例]「此処有_二一信女_一。可_レ建_二小寺_一」(出典：聖徳太子伝暦（917頃か）下)
3. ② 女子の死後、その法名の下に付ける称号。
   1. [初出の実例]「またげたり・石やのきんの信女ずれ」(出典：雑俳・天神花（1753）)

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

信女
しんにょ

「優婆夷」のページをご覧ください。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の信女の言及

【戒名】より

…　これでわかるように，戒名は本来は生前に仏教に帰依して優婆塞（うばそく），優婆夷（うばい），または沙弥，沙弥尼の戒律を受けたとき付けるべきものである。これを逆修（ぎやくしゆう）戒名というが，これを表すものが居士（こじ），大姉（だいし），信士，信女などの位号と呼ぶものである。これは生前に受戒入道して仏道修行をしたという意味である。…

【信士･信女】より

…在俗の男女で仏教に帰依したもの。信士はサンスクリットのupāsaka(優婆塞（うばそく）)，信女はupāsikā(優婆夷（うばい）)の訳。入信のとき五戒を受け，戒名が与えられるが，その戒名の下に信士･信女の称号をつけ，篤信者であることをあらわす。…

※「信女」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」