門松は冥土の旅の一里塚（読み）カドマツハメイドノタビノイチリヅカ

デジタル大辞泉

門松かどまつは冥土めいどの旅たびの一里塚いちりづか

《一休の狂歌で「めでたくもありめでたくもなし」と続く》めでたい門松も、それを立てるたびに年を重ねるから、次第に死に近づく標示ともみられるということ。正月は冥土の旅の一里塚。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かどまつ【門松】 は 冥途(めいど)の旅(たび)の一里塚(いちりづか)

1. ( 「めでたくもありめでたくもなし」とつづく一休宗純作という歌から ) 正月の門松はめでたいものとされているが、門松を飾るたびに一つずつ年をとり、死に近づくので、死への道の一里塚のようなものだの意。
   1. [初出の実例]「されども人情の浅はかなる、門松(カドマツ)は冥途(メイド)の旅(タビ)の一里塚(リヅカ)とも気はつかで、無上に新春の御慶と寿き」(出典：談義本・根無草（1763‐69）後)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

門松は冥途の旅の一里塚

正月の門松はめでたいものとされているが、飾るたびに一つずつ年をとって死に近づくのだから、冥途への旅路の一里塚のようなものである。

[使用例] 長成には死滅が伴う。門松は冥途の旅の一里塚に過ぎない［石川三四郎＊非進化論と人生｜1925］

[解説] 「めでたくもありめでたくもなし」と続け、一休禅師の歌とされています。

出典　ことわざを知る辞典