英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- global competency
- global competition
- global competitiveness
- global concerns
- global crisis
- global currency war
- global decline in stock values
- global demand
- global downturn
- global economic crisis
- global economic downturn
- global economic issues
- global economic risk
- global economic slowdown
- global economic trends
- global economy
- global environment
- global financial center
- global financial crisis
- global financial markets
- global financial panic triggered by Japan
- global financial turmoil
- global flow of money
- global governance
- global health
- global imbalance
- global issue
- global leader
- global major financial institutions
- global market
- global market share
- global marketplace
- global nonproliferation regime
- global oil prices
- global peace index
- global player
- global positioning system
- global real economy
- global recession
- global reorganization
- global safety criteria
- global safety standards
- global scale
- global slowdown
- global smartphone market
- global standard
- global steel industry
- global stock market plunge
- global strategy
- global systematically important banks
- global systematically important financial institutions
- global turmoil
- global value chains
- global warming
- global warming gases
- global workforce
- globalism
- globalization
- globalize
- globally
- globe
- globish
- glocal
- glocalization
- gloomy
- gloomy business climate
- gloomy income and employment situations
- glory
- gloss
- glossary