英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- in the midst of
- in the nick of time
- in the ordinary course of business
- in the pay of
- in the process of
- in the spate of
- in the wake of
- in the works
- in the works
- in the years ahead
- in times of
- in times of an emergency
- in times of conflict
- in times of peace
- in tribute to
- in turn(s)
- in unison
- in view of
- in view of
- in violation of
- in vitro [in-vitro] fertilization
- in-car audiovisual product
- in-demand product
- in-depth
- in-depth discussions
- in-depth probe
- in-flight [inflight]
- in-group
- in-hospital infection
- in-house [inhouse]
- in-house assessment
- in-house child carechildcare center
- in-house investigation
- in-house job training
- in-house personnel evaluation
- in-house power generation
- in-house processed and prepared food item
- in-house regulation
- in-house report
- in-kind donation
- in-person
- in-person summit
- in-service
- in-work benefits
- inaction
- inactivated polio vaccine
- inadequate
- inadmissibility
- inadmissible
- inadvertent
- inadvertently
- inadvisable
- inappropriate
- inarticulate
- inattentive
- inaugural
- inaugural address
- inaugural flight
- inaugural meeting
- inaugural press conference
- inaugurate
- inauguration
- inauguration ceremony
- inbound
- incandescent
- incapable
- incapable of
- incapacitate
- incapacitation
- incendiarism