crime of rape
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦罪 (2017年7月13に施行された改正刑法で、強姦罪は「強制性交罪」に変更された)crime of rapeの用例Stricter legal penalties are necessary for…
あつもりそう【×敦盛草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lady's slipper; a moccasin flower
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar機械を壊す｜quebrar a máquina建物を壊す｜derrubar o prédioおなかを壊す｜ficar com diarreia；ficar com indisposiç…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
súmu1, すむ, 住［棲・栖］む
- 現代日葡辞典
- 1 [居住する] Morar；habitar；viver；residir.Ano ie ni wa ima dare mo sunde inai｜あの家には今誰も住んでいない∥Agora, aquela casa está…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
whereabouts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所在 行方 ありか 居場所whereaboutsの用例As of November 2013, babies and infants whose whereabouts were unknown to local governments cam…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.～ o motte niwatori o saku｜牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ～”).
negative ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 負の波及効果negative ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary eas…
settlement term ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算 (=settlement of accounts for the business year ending on March 31)settlement term ending in Marchの用例The company recorded an op…
exclusividade /eskluziviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]独占権，占有権，独占的であることcom exclusividade no Brasil｜ブラジルで独占的に．
みいだす【見▲出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔見付ける〕find (out)；〔発見する〕discover；〔かぎつける〕detect彼女の顔に不安の色を見出したHe detected uneasiness in her look.彼は大勢の…
近い
- 小学館 和西辞典
- cercano[na] ⸨a⸩, próximo[ma] ⸨a⸩駅に近い学校｜colegio m. cercano a la estación近い親戚｜pariente com. cercano[na]近い将来に｜…
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋manéku） O chamar [fazer sinal] com a mão.
sasúgá, さすが, 流石
- 現代日葡辞典
- 1 [そうはいうもののやはり] Mesmo assim；ainda assim；mas.Kono atsusa ni wa ～ ni maitta｜この暑さにはさすがにまいった∥Já se esperava…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
yṓsú[oó], ようす, 様子
- 現代日葡辞典
- 1 [状態] O estado；a situação；a condição；o aspecto；a fase；as circunstâncias.Byōnin no ～ ga s…
comprehensive business tie-up
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的業務提携comprehensive business tie-upの用例Upmarket supermarket chain Kinokuniya Co. and Takashimaya Co. have reached a basic agreeme…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
food company
- 英和 用語・用例辞典
- 食品会社 食品メーカーfood companyの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food …
source of profit
- 英和 用語・用例辞典
- 収益源source of profitの用例Doing business with China is a primary source of profits for many Japanese companies.中国とのビジネス活動[ビジ…
fugṓ1, ふごう, 符号
- 現代日葡辞典
- A marca；o símbolo；o sinal；o código.～ o tsukeru｜符号をつける∥Marcar 「com um “x”」；pôr um sinal.[S/同]Aíj&…
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hóru） O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
bā́dī[áa], バーディー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. birdie） 【Go.】 O lance em que o jogador atinge o buraco com uma tacada a menos do que a média de jogadas necessári…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
casino /kazino/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨イタリア語⸩ カジノ．
economic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策economic policyの用例Akira Amari, state minister for economic revitalization, who is in charge of Japan’s economic policy, and Shig…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
カジノ casino［イタリア］
- 改訂新版 世界大百科事典
- 語源はラテン語のcasa（郊外の小邸宅）。イタリア語で部屋または舞踏室を指す言葉として使われ，後に集会所，娯楽場や，軍隊用語で将校集会所を示す…
賄い
- 小学館 和西辞典
- （食事） comida f., （人） cocinero[ra] mf.賄い付きの賄い付きの下宿｜casa f. con pensión completa
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia； (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
major economy
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国(major country) 経済大国 (=major economic power)major economyの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ra…
consolidated operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業利益 連結業務利益 金融機関の業務純益consolidated operating profitの用例JAL reported ￥23.1 billion in consolidated operating profit…
adopt measures
- 英和 用語・用例辞典
- 対策を講じるadopt measuresの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measures…
殺人 さつじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- assassinato；homicídio殺人事件｜caso de homicídio殺人未遂｜tentativa de homicídio殺人者｜assassino
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
develop into a criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件に発展するdevelop into a criminal caseの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. Gox trading site for bitc…
zattṓ, ざっとう, 雑踏［沓］
- 現代日葡辞典
- O grande movimento；o congestionamento；as horas de ponta.Hannin wa ～ ni magirete nigeta｜犯人は雑踏に紛れて逃げた∥O criminoso, com aquele…
ダビッド ビスバル David Bisbal
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歌手国籍スペイン生年月日1979年出身地アルメリア地方経歴10代からバンドを始め、テレビのオーディション番組で準優勝して芸能界入り。200…
assume an increasing financial burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金融負担増を見込む 財政負担増を見込むassume an increasing financial burdenの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equip…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.～ ni sugaru｜袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.～ ni suru｜袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」；(b) Tratar …
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
アシノ Asino
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシア中部，西シベリア南部，トムスク州の都市。州都トムスクの北東約 90km，オビ川支流チュルイム川左岸にある河港都市。トムスクを経て延びるシベ…
*ca・si・no, [ka.sí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔伊〕[男]1 カジノ，賭博(とばく)場．2 会員制社交クラブ．
sáin1, サイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sign ＜L.）1 [合図] O sinal.～ o okuru｜サインを送る∥Fazer sinal.◇Burokku ～ブロックサインO sinal, composto de um conjunto de gest…
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
tsuré-kómu, つれこむ, 連れ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Levar para dentro 「de casa, com más intenções」.Ryōriya ni tsurekomarete muriy…
常
- 小学館 和西辞典
- 若者の常として彼には無鉄砲なところがある｜Como casi todos los jóvenes, él es un poco temerario.常日ごろ｜normalmente, habitua…