ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
いいふくめる 言い含める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (わからせる)far 「capire [compre̱ndere] ql.co. a qlcu.；(納得させる)convi̱ncere qlcu. di ql.co.；(説得する)persuadere qlcu. p…
まぶしい【×眩しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔目をくらませるような〕dazzling；〔ぎらぎらする〕glaring太陽がまぶしかったThe sunlight dazzled my eyes.まぶしい光に目がくらんだMy…
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém；o tráfico；o trânsito.～ suru｜往来する∥Ir e vir；passar.◇～ bōgai往来妨害O obstáculo…
しめて【締めて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- in all; altogether; all toldしめて30万円になるIt amounts to 300,000 yen 「all told [in all].しめていくらかかりましたかHow much did it cost …
confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 締め付ける，閉じる；苦しめるconfranger os dedos na porta｜扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.｜痛みで彼は目を…
combined
- 英和 用語・用例辞典
- (形)統合した 合併した 合算した 連結した 結合した 〜の合算 〜の合計[合計額] (⇒catapult, current fiscal year)combinedの関連語句combined comma…
com・pile /kəmpáil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈文書・抜粋資料などを〉１冊にまとめる，編集する；〈辞書・本などを〉編集［編纂(へんさん)］する（◆新聞・雑誌・映画などの編集は edi…
A9.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Amazon.comが電子商取引の研究のために立ち上げた検索エンジンサイト。2004年4月に試験サービスを開始し、同年9月に本稼働した。Amazon.com社の子会…
いっこ 一個
- 小学館 和伊中辞典 2版
- un pezzo(男) ¶1個100円のりんごを8つ買った．｜Ho comprato otto mele a cento yen l'una.
ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com força；prosperamente；「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.
yet
- 英和 用語・用例辞典
- (副)まだ 今はまだ 今すぐには 今でも 引き続き今も (肯定疑問文で)もうさらに その上 もう一度 これまでで 今までのところyetの関連語句and [but] y…
欺く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tromper, duper敵の目を欺く｜tromper les yeux de l'ennemi昼を欺く明るさ｜clarté comme en plein jour
kṓsen2[óo], こうせん, 口銭
- 現代日葡辞典
- A comissão；a percentagem.Hitotsu no seihin ni tsuki go-en no ～ de shigoto o hiki-uketa｜１つの製品につき５円の口銭で仕事を引き受け…
hi-átárí, ひあたり, 日当たり
- 現代日葡辞典
- （＜…＋atárú）1 [日の当たり具合] O ter sol.～ no yoi [warui] heya｜日当たりの良い［悪い］部屋∥O quarto com muito sol [sem sol…
inflation index
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ指数 消費者物価指数の総合指数inflation indexの用例An inflation index which excludes food and energy prices fell 0.2 percent in June…
しゅっし 出資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (投資)investimento(男)；(融資)finanziamento(男)；(寄付金，拠出金)contributo(男) ◇出資する 出資する しゅっしする investire ql.co. ≪に in≫（…
strong yen
- 英和 用語・用例辞典
- 強い円 円高 (⇒unfavorable [Brit. unfavourable])strong yenの関連語句pass[pass along] the benefits of the strong yen to [on to] consumers円高…
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
けつれい【欠礼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 喪中につき年頭のあいさつは欠礼致します《文》 As I am in mourning, I shall refrain from offering you New Year's greetings.
とも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 送料とも二千円｜deux mille yen y compris le port二人とも｜tous (les) deux
fu-chṓwa[óo], ふちょうわ, 不調和
- 現代日葡辞典
- A desarmonia.Heya ni ～ na kagu｜部屋に不調和な家具∥A mobília que não condiz [que está em ～] com a sala.
statutory penalty
- 英和 用語・用例辞典
- 法定刑statutory penaltyの用例Under the revised Penal Code, the minimum statutory penalty has been increased from three years imprisonment t…
よみあわせ【読み合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔照合〕学生たちはノートの読み合わせをしたThe students read from their notebooks and compared the contents.❷〔脚本を〕俳優たちは昨日から脚…
くずす 崩す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (破壊する)distru̱ggere；(倒す)abba̱ttere；(解体する)demolire；(ならす)livellare, spianare ¶小山をくずして土地を広げる｜ampl…
domestic lumber
- 英和 用語・用例辞典
- 国産材domestic lumberの用例Domestic lumber has lost international competitiveness year after year, hit by inexpensive imported materials.国…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
えんだか【円高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strong yen (rate)為替相場はやや円高だThe yen has strengthened a bit on the exchange market.円高になると輸出にブレーキがかかるWhen the yen…
uncollectible loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権 不良貸付け 貸倒れ 回収不能の融資 (=bad loans, nonperforming loans)uncollectible loansの用例About ￥1.9 trillion of taxpayers’ mone…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
はすう【端数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fraction端数は切り捨てなさいDrop the fractions.10を３で割ると端数が１でるTen divided by three leaves a remainder of one.端数の300円を切り…
de・ma・sí・a, [de.ma.sí.a；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 過剰，過多，過度．En comer y beber, toda demasía es mala.｜暴飲暴食はとにかく体に悪い．2 無法（行為），職権乱用，行きすぎ；悪…
nán-da-kán-da, なんだかんだ, 何だかんだ
- 現代日葡辞典
- （＜náni＋da＋káni＋da） Isto e aquilo；uma coisa e outra；de qualquer modo [forma]；afinal de contas.～ de jūman-en w…
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
commutation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)減刑 (義務などの)軽減 定期券通勤 交換 代替 転換 振替え 振替えによる支払い 整流commutationの関連語句apply for a commutation of the sente…
combinatório, ria /kõbinaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]組み合わせのanálise combinatória｜組み合わせ論．combinatória[女]組み合わせ論．
online survey
- 英和 用語・用例辞典
- ネット調査 インターネットでの調査online surveyの用例The company, which did not make the list in 2008, placed fifth this year based on the o…
beer consumption
- 英和 用語・用例辞典
- ビール消費量beer consumptionの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent from the s…
つねだけん どぞうのアトリエびじゅつかん 【常田健 土蔵のアトリエ美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県青森市にある美術館。平成17年(2005)創立。青森市出身の画家常田健の作品約300点を収蔵・展示する。常田のアトリエだった土蔵も併せて公開。 U…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に接続する，結びつける［＋ a/com］conectar a impressora ao computador｜プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
とうけい【統計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- statistics（▼単数扱い）統計の statistical統計上 statistically出生率の統計をとるcompile [gather] statistics on the birthrateこれは信頼すべき…
lose international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を失うlose international competitivenessの用例Domestic lumber has lost international competitiveness year after year, hit by inex…
sharp fall in imports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入の急減 輸入額の大幅減少sharp fall in importsの用例Japan’s current account surplus rose 10.4 percent in August from a year earlier, due …
騎手
- 小学館 和西辞典
- jinete com.競馬の騎手｜yóquey com., yoqui com.
**es・ta・tal, [es.ta.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国家の，国営の．compañía estatal｜国営会社．política estatal｜国政．ley estatal｜国法．universidad estatal｜国立…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.｜風が木々をざわめかせた．❷ 感動させるA história do menino c…
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
***com・par・tir, [kom.par.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （均一に）分ける．Si lo compartís, habrá para todos.｜君たちが分け合えば，みんなに行き渡るだろう．2 ⸨con... …と⸩ 分かち…
com・pli・men・ta・ry /kὰmpləméntəri | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 あいさつの；敬意を表す；賞賛の；おせじを言う．complimentary close手紙の結びの文句（◆Yours truly など）a complimentary comment賛辞，ほ…
利尻付子 (リシリブシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Aconitum sachalinense var.compactum植物。キンポウゲ科の多年草,高山植物